-
1 pictures
• boj -
2 close combat
• boj zblízka -
3 combat in built-up area
• boj v obývanej casti -
4 delaying action
• boj o zdržanie -
5 fight to a finish
• boj až do konca -
6 meeting engagement
• boj zblízka -
7 mortal combat
• boj na život a na smrt -
8 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) zápasiť2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bojovať (proti)3) (to quarrel: His parents were always fighting.) hádať sa2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) boj2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) boj3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) bojovnosť4) (a boxing-match.) zápas (v boxe)•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight* * *• vecierok• viest v boji• vybojovat• zápolenie• zápas• zápasit• premáhat• boj• bitka• bojovat• bojovný duch• bojachtivost• bojovnost• parta• manévrovat -
9 sciamachy
• tienový boj• boj s veternými mlynmi (p• boj s mysleným súperom -
10 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) čin, konanie, skutok2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) pohyb, činnosť3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) žaloba, opatrenie4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) dej5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj, bitka•- out of action* * *• žaloba• skutok• snímací• súd• súdny spor• funkcia• ideme• bitka• boj• akcia• cin• dej• cinnost• chod• pôsobenie• pohyb cien a tovaru• kroky• mechanika• opatrenie -
11 scramble
['skræmbl] 1. verb1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) škriabať sa, šplhať sa, plaziť sa2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) liezť3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) biť sa (o)4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) zakódovať2. noun((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) lezenie; boj (o)- scrambled eggs
- scrambled egg* * *• utajit• vyhrabat sa• vymiešat• vzdušný boj• zamiešat• zmätok• škriabat sa• štart lietadiel• tahat sa• šplhat• tahanica• šplhat sa• štvat sa• tlacit sa• terénna sútaž• tiahnut sa• prehádzat• premiešat• preliezt• driapat sa• hrabat sa• íst po štyroch• honba• hromada• bežat s loptou• bit sa• bitka• rozprestierat sa• ruvacka• rýchle vzlietnut• rozhodit• ruvat sa• pomiešat• lezenie• letecký súboj• liezt• lozenie po štyroch• množstvo• nahánat sa• nahánacka -
12 show-down
• vyloženie kariet• zúctovanie• skúška sily• ukázanie moci• boj kto z koho• rozhodujúca skúška• rozhodujúci boj• položenie kariet• odhalenie zámerov• odkrytie kariet -
13 struggle
1. verb1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) zmietať sa2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zápasiť3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) predierať sa2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) boj* * *• vzpierat sa• zápasit• zápas• snažit sa• snaha• šarvátka• spor• svár• usilovat sa• úsilie• predierat sa• bojovat• boj• razit si cestu• potýcka• prebíjat sa• pokúšat sa• namáhat sa -
14 wage
I [wei‹] verb(to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) viesť / rozpútať (vojnu)II [wei‹]((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) výplata* * *• viest (vojnu)• viest• viest boj• výplata• vziat do práce• snažit sa nastolit• trvat• prehraný boj• prebiehat• mzda• najat do práce• odmena• odplata -
15 championship
1) (a contest held to decide who is the champion: The tennis championship will be decided this afternoon.) majstrovstvo2) (the act of defending or supporting: his championship of civil rights.) boj (za)* * *• majstrovstvo• obrana -
16 class struggle
• triedny boj -
17 class war
• triedny boj -
18 class-struggle
• triedny boj -
19 class-war
• triedny boj -
20 combat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. boju {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} intensywna, zawzięta walka zbrojna; bitwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Toczyć zażarty i krwawy bój o zdobycie przyczółka. Boje partyzantów. Wejść … Langenscheidt Polski wyjaśnień
BOJ — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Boj — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Boj — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común del género botánico Buxus El nombre común de la planta Euonymus europaeus Obtenido de Boj Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
BOJ — steht für: Bank of Japan Berufsorientierungsjahr, Bezeichnung des Berufsvorbereitungsjahres in Nordrhein Westfalen Flughafen Burgas in Bulgarien (IATA Code) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Boj — Boj, eine Art wollenen Zeuges, S. Boy … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
boj — sustantivo masculino 1. Buxus sempervirens. Arbusto buxáceo de hojas brillantes en forma de elipse, pequeñas flores blancas y madera amarilla usada en trabajos de carpintería. 2. (no contable) Madera de este arbusto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bòj — bôja m (ȍ ó) 1. oborožen spopad: boj se začne, se vname; napovedati, sprejeti boj; iti v boj; padel je v boju za svobodo; oborožen boj; ekspr. krvav boj; ruski revolucionarni boj; boj proti okupatorju; boj med napadalci in našimi se je močno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bój — m I, D. boju; lm M. boje, D. bojów 1. «starcie zbrojne walczących stron; bitwa, walka» Ciężki., zażarty bój. Krwawy bój. Iść do boju. Stanąć do boju. Wieść bój. Bój toczy się, wre, wszczyna się. ◊ Boje homeryczne a. homeryckie «walki dł … Słownik języka polskiego
boj — bȏj1 m <G bȍja, N mn bòjevi/bȍji jez. knjiž.> DEFINICIJA pov. jez. knjiž. oružani sukob dviju vojski (ob. za starinsku vojsku, naoružanje i način ratovanja) [boj se bije; zametnuti boj, ekspr. započeti boj, ući u borbu] ONOMASTIKA m. os.… … Hrvatski jezični portal
boj — I (Del lat. buxus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Arbusto buxáceo, muy ramoso, perenne, de flores pequeñas y blanquecinas, muy usado como planta de jardín. (Buxus sempervirens.) IRREG. plural bojes 2 Madera de este arbusto, de textura fina y… … Enciclopedia Universal
