Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

bohemian

  • 1 Bohemian

    {bou'hi:rniən}
    I. 1. чешки
    2. бохемски
    II. 1. чех
    2. бохемец
    3. бохем
    * * *
    {bou'hi:rniъn} I. а 1. чешки; 2. бохемски; II. п 1. чех: 2.
    * * *
    бохемски; бохем;
    * * *
    1. i. чешки 2. ii. чех 3. бохем 4. бохемец 5. бохемски
    * * *
    Bohemian[bou´hi:mjən] I. n 1. чех; 2. бохем, бонвиван, безгрижник; II. adj 1. чешки; 2. бохемски, безгрижен.

    English-Bulgarian dictionary > Bohemian

  • 2 glass

    {gla:s}
    I. 1. стъкло
    2. стъкло (на прозорец, часовник и пр.), стъклен похлупак
    3. стъклена чаша, чаша (съдържанието)
    to be fond of one's GLASS/of a GLASS обичам да си пийвам
    to have a GLASS too many/much сръбнал/пийнал съм си повече
    to call for GLASSes all round поръчвам за всички по чашка, черпя наред
    4. стъклария, стъкларски изделия
    GLASS with care търг. внимание, чулливо
    5. оранжерия, оранжерии
    6. огледало
    7. рl очила
    8. рl бинокъл, далекоглед
    9. барометър
    10. оптическа леща, окуляр, микроскоп
    11. пясъчен часовник
    12. attr стъклен, стъкларски
    people who live in GLASS houses should not throw stones който сам e уязвим, да не критикува другиго
    II. 1. отразявам, отражавам, виждам отразен
    2. слагам стъкла на, слагам под/в стъкло, остъклявам
    3. гледам/търся с далекоглед
    4. правя (очите) да се изцъклят, изцъклям се (за очи)
    * * *
    {gla:s} n 1. стъкло; 2. стъкло (на прозорец, часовник и пр.); с(2) {gla:s} v 1. отразявам, отражавам; виждам отразен; 2. слага
    * * *
    чаша; стъклен; стъкло; стъкларски; окуляр; огледало; отразявам; микроскоп;
    * * *
    1. 1 attr стъклен, стъкларски 2. 1 пясъчен часовник 3. glass with care търг. внимание, чулливо 4. i. стъкло 5. ii. отразявам, отражавам, виждам отразен 6. people who live in glass houses should not throw stones който сам e уязвим, да не критикува другиго 7. pl бинокъл, далекоглед 8. pl очила 9. to be fond of one's glass/of a glass обичам да си пийвам 10. to call for glasses all round поръчвам за всички по чашка, черпя наред 11. to have a glass too many/much сръбнал/пийнал съм си повече 12. барометър 13. гледам/търся с далекоглед 14. огледало 15. оптическа леща, окуляр, микроскоп 16. оранжерия, оранжерии 17. правя (очите) да се изцъклят, изцъклям се (за очи) 18. слагам стъкла на, слагам под/в стъкло, остъклявам 19. стъклария, стъкларски изделия 20. стъклена чаша, чаша (съдържанието) 21. стъкло (на прозорец, часовник и пр.), стъклен похлупак
    * * *
    glass [gla:s] I. n 1. стъкло;lead \glass оловно(кристално)стъкло;green \glass стъклозабутилки;rolled \glass валцованостъкло; wired ( armoured, reinforced) \glass армираностъкло; window ( sheet) \glass прозоречно(листово)стъкло; bone ( opal) \glass матовостъкло;bohemian \glass чешко(бохемско)стъкло;Jena \glass йенскостъкло;safety \glass (многослойно)безопасностъкло;триплексстъкло; stained ( coloured) \glass оцветеностъкло;stained-\glass window прозорциотцветно(рисувано)стъкло;2. стъкло(напрозорец,часовникипр.); стъкленпохлупак;water-gauge \glass водомерностъкло;3. стъкленачаша;чаша( съдържанието); measuring \glass мензура,мерителенцилиндър;a \glass of wine чашавино; to enjoy ( be fond of) o.'s \glass обичамдасипийвам;a stemmed \glass чашасъсстолче;to have had a \glass ( too many) посръбналсъмси(повечко);to call for \glasses all round черпявсички,поръчвамзавсичкипочашка;to clink \glasses чукамесе;4. разг.стъклария;стъкленисъдове;\glass industry стъкларскаиндустрия,стъкларство;5. огледало(иlooking \glass); 6. pl очила;dark \glasses слънчевиочила;to look through green \glasses завиждам, книж. зложелателствам, разг. изяждамсеотзлоба(завист);to see through blue \glasses гледаммрачно(песимистично)нанещата;to see through rose-coloured \glasses гледамрозово(презрозовиочила);7. pl бинокъл,далекоглед,телескоп;field \glasses полеви(военен)бинокъл;8. барометър(иweather-\glass); 9. оптическалеща;окуляр;микроскоп;10. пясъченчасовник(иhour-\glass, sand-\glass); времето,отмереноотпясъченчасовник;мор.половинчас;11. attr стъклен;стъкларски;the \glass ceiling предразсъдъци,човешкотесногръдие,ограниченоствмисленето;grown under \glass оранжериен,отпарник;II. v 1. отразявам,отражавам;2. рядкоостъклявам,слагамстъклана;слагамподстъкло;3. рядкоправяочитедасеизцъклят.

    English-Bulgarian dictionary > glass

  • 3 ruby

    {'ru:bi}
    I. 1. рубин
    above rubies безценен, неоценим
    2. рубинов цвят
    3. печ. рубин
    4. attr рубинов, яркочервен
    RUBY wedding 40-годишнина от сватба
    II. v боядисвам/оцветявам в рубиненочервено
    * * *
    {'ru:bi} n 1. рубин; above rubies безценен, неоценим; 2. рубинов(2) {'ru:bi} v боядисвам/оцветявам в рубиненочервено.
    * * *
    яркочервен; рубинен; рубин;
    * * *
    1. above rubies безценен, неоценим 2. attr рубинов, яркочервен 3. i. рубин 4. ii. v боядисвам/оцветявам в рубиненочервено 5. ruby wedding 40-годишнина от сватба 6. печ. рубин 7. рубинов цвят
    * * *
    ruby[´ru:bi] I. n 1. рубин; above rubies безценен, неоценим (и прен.); true \ruby, Oriental \ruby истински рубин; Bohemian \ruby фалшив рубин; \ruby-studded ( chalice) с рубини; 2. рубинен (яркочервен) цвят; 3. печ. рубин (шрифт 3.5 пункта в Америка, 5.5 пункта в Англия); 4. sl: the \ruby червено вино; кръв; II. adj рубинов, яркочервен; \ruby nose нос на пияница; \ruby wedding 40-годишнина от сватба; III. v почервенявам; правя червен.

    English-Bulgarian dictionary > ruby

См. также в других словарях:

  • Bohemian FC — Bohemian Football Club Bohemian FC Généralités Nom complet Bohe …   Wikipédia en Français

  • Bohemian — Bo*he mi*an, a. 1. Of or pertaining to Bohemia, or to the language of its ancient inhabitants or their descendants. See {Bohemian}, n., 2. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a social gypsy or Bohemian (see {Bohemian}, n., 3); vagabond;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bohemian — a gypsy of society, 1848, from Fr. bohemién (1550s), from the country name (see BOHEMIA (Cf. Bohemia)). The modern sense is perhaps from the use of this country name since 15c. in French for gypsy (they were wrongly believed to have come from… …   Etymology dictionary

  • Bohemian — [bō hē′mē ən, bōhēm′yən] n. 1. a person born or living in Bohemia 2. CZECH1 (n. 2) 3. [Fr Bohémien: from the fact that the Gypsies passed through Bohemia to reach W Europe] a Gypsy 4. [usually b ] a person, esp. an artist, poet, etc., who lives… …   English World dictionary

  • Bohemian — Bo*he mi*an, n. 1. A native of Bohemia. [1913 Webster] 2. The language of the Czechs (the ancient inhabitants of Bohemia), the richest and most developed of the dialects of the Slavic family. [1913 Webster] 3. A restless vagabond; originally, an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bohemian — index nonconforming Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bohemian — [n] nonconformist artist, beatnik*, dilettante, flower child*, free spirit, gypsy, hippie*, iconoclast, writer; concept 423 …   New thesaurus

  • Bohemian — ► NOUN 1) a person from Bohemia, a region of the Czech Republic. 2) a socially unconventional person, especially an artist or writer. ► ADJECTIVE 1) relating to Bohemia. 2) socially unconventional. DERIVATIVES Bohemianism noun …   English terms dictionary

  • Bohemian F.C. — Football club infobox clubname = Bohemian |nat=Ireland fullname = Bohemian Football Club nickname = Bohs The Gypsies founded = 1890 ground = Dalymount Park, Phibsborough, Dublin 7 capacity = 12,200 chairman = Gerry Cuffe (President) manager = Pat …   Wikipedia

  • bohemian — [[t]boʊhi͟ːmiən[/t]] bohemians ADJ GRADED: usu ADJ n You can use bohemian to describe artistic people who live in an unconventional way. ...a bohemian writer. ...bohemian café society. ...the bohemian lifestyle of the French capital. N COUNT A… …   English dictionary

  • Bohemian — Bohemians are the people of Bohemia, in the Czech Republic, inhabitants of the former Kingdom of Bohemia, located in the modern day Czech Republic. The name derives from the Latin term for the Celtic tribe inhabiting that area, the Boii, who were …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»