Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

body+builder

  • 1 fabricante de carrocerías

    • body builder

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fabricante de carrocerías

  • 2 carrocero

    • body builder
    • carriage maker
    • coachbuilder
    • coachmaker

    Diccionario Técnico Español-Inglés > carrocero

  • 3 constructor de carrocería

    • body builder
    • coachbuilder

    Diccionario Técnico Español-Inglés > constructor de carrocería

  • 4 culturista

    f. & m.
    body-builder.
    * * *
    1 body-builder
    * * *
    * * *
    masculino y femenino bodybuilder
    * * *
    = bodybuilder [body-builder].
    Ex. The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.
    * * *
    masculino y femenino bodybuilder
    * * *
    = bodybuilder [body-builder].

    Ex: The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.

    * * *
    bodybuilder
    * * *
    bodybuilder
    * * *
    m/f bodybuilder

    Spanish-English dictionary > culturista

  • 5 fabricante

    adj.
    manufacturing.
    la empresa fabricante the manufacturer
    f. & m.
    manufacturer.
    * * *
    1 manufacturer, maker
    * * *
    noun mf.
    manufacturer, maker
    * * *
    1.
    ADJ
    2.
    SMF [en gran escala] manufacturer, maker; [en pequeña escala] maker
    * * *
    masculino y femenino manufacturer
    * * *
    = manufacturer, builder, maker.
    Ex. Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.
    Ex. No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    Ex. The first decision in establishing headings for the works of corporate bodies is the one over which code makers have wavered.
    ----
    * fabricante de automóviles = automaker.
    * fabricante de carrocerías = coachbuilder, bodybuilder [body-builder].
    * fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.
    * fabricante de coches = automaker.
    * fabricante de jabón = soapmaker.
    * fabricante de maquinaria agrícola = farm equipment manufacturer.
    * fabricante de moldes = die-sinker.
    * fabricante de ropa = clothing company.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * instrucciones del fabricante = firmware.
    * * *
    masculino y femenino manufacturer
    * * *
    = manufacturer, builder, maker.

    Ex: Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.

    Ex: No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    Ex: The first decision in establishing headings for the works of corporate bodies is the one over which code makers have wavered.
    * fabricante de automóviles = automaker.
    * fabricante de carrocerías = coachbuilder, bodybuilder [body-builder].
    * fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.
    * fabricante de coches = automaker.
    * fabricante de jabón = soapmaker.
    * fabricante de maquinaria agrícola = farm equipment manufacturer.
    * fabricante de moldes = die-sinker.
    * fabricante de ropa = clothing company.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * instrucciones del fabricante = firmware.

    * * *
    manufacturer
    * * *

     

    fabricante sustantivo masculino y femenino
    manufacturer
    fabricante mf manufacturer
    ' fabricante' also found in these entries:
    Spanish:
    zapatera
    - zapatero
    - papelero
    - pastelero
    English:
    discontinue
    - maker
    - manufacturer
    - producer
    * * *
    ♦ adj
    manufacturing;
    la empresa fabricante the manufacturer
    ♦ nmf
    manufacturer
    * * *
    m/f manufacturer, maker
    * * *
    : manufacturer
    * * *
    fabricante n manufacturer

    Spanish-English dictionary > fabricante

  • 6 carrocero

    m.
    1 coachbuilder, carriage builder.
    2 carriage maker, bodywork maker, coachbuilder, coachmaker.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 coach-builder
    * * *
    carrocero, -a
    SM / F coachbuilder, car-body maker
    * * *
    = coachbuilder, bodybuilder [body-builder].
    Ex. Papers were presented on requirements for hi-tech mobile libraries, and the coachbuilder's viewpoint = Se presentaron ponencias sobre los requisitos de las bibliotecas móviles de última generación y el punto de vista de sus fabricantes.
    Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
    ----
    * cinta de carrocero = masking tape.
    * * *
    = coachbuilder, bodybuilder [body-builder].

    Ex: Papers were presented on requirements for hi-tech mobile libraries, and the coachbuilder's viewpoint = Se presentaron ponencias sobre los requisitos de las bibliotecas móviles de última generación y el punto de vista de sus fabricantes.

    Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
    * cinta de carrocero = masking tape.

    * * *
    masculine, feminine
    coachbuilder
    * * *
    carrocero, -a nm,f
    coachbuilder
    * * *
    m, carrocera f bodybuilder, Br
    coachbuilder

    Spanish-English dictionary > carrocero

  • 7 fisiculturista

    = bodybuilder [body-builder].
    Ex. The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.
    * * *
    = bodybuilder [body-builder].

    Ex: The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.

    * * *
    body builder

    Spanish-English dictionary > fisiculturista

  • 8 carrocería

    f.
    bodywork, chassis, body.
    * * *
    1 body, bodywork
    * * *
    SF
    1) (Aut) bodywork
    2) (=taller) coachbuilder's, body shop
    * * *
    femenino ( de automóvil) bodywork
    * * *
    Ex. Parking lot dents, collisions and the effects of time, all combine to mar the smooth perfection of your car's bodywork.
    ----
    * carrocería de autocaravana = camper shell.
    * carrocero, fabricante de carrocerías = bodybuilder [body-builder].
    * fabricante de carrocerías = coachbuilder.
    * * *
    femenino ( de automóvil) bodywork
    * * *

    Ex: Parking lot dents, collisions and the effects of time, all combine to mar the smooth perfection of your car's bodywork.

    * carrocería de autocaravana = camper shell.
    * carrocero, fabricante de carrocerías = bodybuilder [body-builder].
    * fabricante de carrocerías = coachbuilder.

    * * *
    1 (de automóvil) bodywork
    2 ( Esp) (en una tienda) baby carriages and strollers (pl) ( AmE), prams and pushchairs (pl) ( BrE)
    * * *

    carrocería sustantivo femenino ( de automóvil) bodywork
    carrocería sustantivo femenino Auto bodywork
    ' carrocería' also found in these entries:
    Spanish:
    chapa
    English:
    body
    - bodywork
    - dent
    * * *
    bodywork
    * * *
    f AUTO bodywork
    * * *
    : bodywork

    Spanish-English dictionary > carrocería

  • 9 fabricante de carrocerías

    (n.) = coachbuilder, bodybuilder [body-builder]
    Ex. Papers were presented on requirements for hi-tech mobile libraries, and the coachbuilder's viewpoint = Se presentaron ponencias sobre los requisitos de las bibliotecas móviles de última generación y el punto de vista de sus fabricantes.
    Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
    * * *
    (n.) = coachbuilder, bodybuilder [body-builder]

    Ex: Papers were presented on requirements for hi-tech mobile libraries, and the coachbuilder's viewpoint = Se presentaron ponencias sobre los requisitos de las bibliotecas móviles de última generación y el punto de vista de sus fabricantes.

    Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.

    Spanish-English dictionary > fabricante de carrocerías

  • 10 físico-culturista

    f. & m.
    body-builder, bodybuilder.

    Spanish-English dictionary > físico-culturista

  • 11 materialista

    adj.
    materialistic.
    f. & m.
    1 materialist.
    2 building contractor, builder.
    3 truck driver, trucker, truckman, lorry driver.
    * * *
    1 materialistic
    1 materialist
    * * *
    1.
    2.
    3. SM
    1) Méx (=camionero) lorry driver, truckdriver (EEUU)
    2) Méx (=contratista) building contractor
    * * *
    I
    adjetivo materialistic
    II
    masculino y femenino
    1) ( persona) materialist
    2) (Méx) ( constructor) building contractor; ( camionero) truck driver, lorry driver (BrE)
    * * *
    = materialistic, materialist, worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.].
    Ex. This article refers to schemes of philosophy on matter and form to help establish whether librarianship is a materialistic or a formalistic discipline.
    Ex. The conclusion is that the Sri Lanka farmers are pragmatic materialists.
    Ex. There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.
    ----
    * nada materialista = unworldly.
    * poco materialista = unworldly.
    * sociedad materialista = materialistic society.
    * * *
    I
    adjetivo materialistic
    II
    masculino y femenino
    1) ( persona) materialist
    2) (Méx) ( constructor) building contractor; ( camionero) truck driver, lorry driver (BrE)
    * * *
    = materialistic, materialist, worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.].

    Ex: This article refers to schemes of philosophy on matter and form to help establish whether librarianship is a materialistic or a formalistic discipline.

    Ex: The conclusion is that the Sri Lanka farmers are pragmatic materialists.
    Ex: There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.
    * nada materialista = unworldly.
    * poco materialista = unworldly.
    * sociedad materialista = materialistic society.

    * * *
    materialistic
    B ( Méx) (constructor) building contractor; (camionero) truck driver, lorry driver ( BrE)
    * * *

    materialista adjetivo
    materialistic
    ■ sustantivo masculino y femenino
    1 ( persona) materialist
    2 (Méx) ( constructor) building contractor;
    ( camionero) truck driver, lorry driver (BrE)
    materialista
    I adjetivo materialistic
    II mf materialist
    ' materialista' also found in these entries:
    English:
    materialistic
    * * *
    ♦ adj
    materialistic
    ♦ nmf
    materialist
    materialista2 Méx, Ven
    ♦ adj
    [de la construcción]
    camión materialista builder's truck o Br lorry
    ♦ nmf
    1. [comerciante] builder's merchant
    2. [camionero] truck o Br lorry driver
    ♦ nm
    [camión] builder's truck o Br lorry
    * * *
    I adj materialistic
    II m/f
    1 materialist
    building contractor
    builder’s truck
    * * *
    : materialistic
    1) : materialist
    2) Mex : truck driver

    Spanish-English dictionary > materialista

  • 12 compilador

    m.
    1 compiler, reporter.
    2 compiler.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 compiler
    * * *
    compilador, -a
    1.
    SM / F (=persona) compiler
    2.
    SM (Inform) compiler
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.
    Ex. A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.
    Ex. Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex. No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    ----
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.

    Ex: A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.

    Ex: Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex: No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.

    * * *
    masculine, feminine
    A (de datos, hechos) compiler
    B
    compilador masculine ( Inf) compiler
    * * *
    compilador, -ora
    ♦ adj
    compiling
    ♦ nm,f
    [persona] compiler
    ♦ nm
    Informát compiler
    * * *
    m INFOR compiler

    Spanish-English dictionary > compilador

См. также в других словарях:

  • body builder — /bodiˈbilder, ingl. ˈbHdɪˌbɪldə(r)/ [loc. ingl., deriv. da body building] loc. sost. m. e f. inv. culturista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • body builder — noun : one who engages in body building * * * body builder noun [countable] [singular body builder plural body builders] Thesaurus: physical exercise and exercises …   Useful english dictionary

  • body-builder — kultūristas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kultūrizmo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. body builder vok. Kraftsportler, m; Kulturist, m rus. культурист …   Sporto terminų žodynas

  • body-builder — bodˈy builder noun 1. A person who by an exercise and dietary regime builds up the size and strength of the muscles 2. An apparatus for exercising muscles 3. A nutritious food 4. A person who makes vehicle bodies • • • Main Entry: ↑body …   Useful english dictionary

  • body builder — person who develops the body for competitive exhibition …   English contemporary dictionary

  • body builder — See: body building …   English dictionary

  • body builder — see bodybuilder …   English dictionary

  • body builder — A person who builds automobile bodies, i.e., coachbuilder …   Dictionary of automotive terms

  • body building — body .building n [U] an activity in which you do hard physical exercise in order to develop big muscles >body builder n …   Dictionary of contemporary English

  • body building — UK / US noun [uncountable] a programme of regular physical exercises designed to make your muscles bigger and stronger, especially exercises involving lifting, pulling, and pushing weights Derived word: body builder noun countable Word forms body …   English dictionary

  • body building — /ˈbɒdi bɪldɪŋ/ (say bodee bilding) noun 1. Also, body training. the performance of regular exercises designed to increase the power and size of the body s muscles. 2. the practice of manufacturing or modifying motor vehicle bodies. –body builder …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»