-
41 vale
[veil](a valley.) dolina* * *I [véil]noun(zlasti poetically) dolina (zlasti v imenih); figuratively dolina; technical odvodni žleb, odvodthis vale of tears — ta solzna dolina (= svet, Zemlja)II [véili](Latin)1.interjectionbodi zdrav!, zdravo!, pozdravljen!;2.nounposlovilni pozdrav, poslovitev, slovo -
42 what
(whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) kdorkoli, karkoli, kjerkoli* * *[wɔt]1.pronoun(vprašalni zaimek) kaj; koliko!what for? — čemu?, zakaj?what ever for? — toda zakaj?what next? — in (kaj) potem?, in kaj še?, kaj sedaj?and what all colloquially in kaj še vsewhat not — kar si bodi, karkolimy hat, my gloves, and what not — moj klobuk, moje rokavice, in ne vem, kaj še vsewhat if — kaj če, (in) kaj se zgodi, če...what of that? — kaj za to?, nič za towhat though (I am poor) — kaj zato, pa četudi (sem reven)what about, what of — kaj gledé, kaj praviš (misliš) owhat about a cup of tea? — ali bi skodelico čaja?what's it all about? — za kaj (pa) gre?so what?, what of it? — prava reč!; nesmisel!but what colloquially ki ne (bi)not a day comes but what makes a change — ni ga dneva, ki ne bi prinesel kake spremembe (kaj novega)what is the matter? — kaj (pa) je?what is he like? — kakšen je on?what he has suffered! — kaj (koliko) je pretrpel!well, what of it? — no, in kaj za to?what's up? — kaj je?, kaj se dogaja?to know what's what — vedeti, za kaj gre, biti informiran, spoznati sewhat is the news? — kaj je novega?you want a what? — kaj (ponovi, kaj) hočeš?he claims to a what? — kaj hoče on biti?what is he the better for it? — kaj ima on od tega?Mr. what-do-you-call-him, Mr. what's-his-name — gospod Oné (kako mu je ime?);2.pronoun (relativni zaimek) kardo what I may — naj storim, kar hočem (karkoli)happen what may — naj se zgodi, kar hoče!we know what he is busy with — vemo, s čim se ukvarjathis is what we hoped for — to je tisto, kar (prav to) smo upaliand what have you American slang in kar imate podobnega, takegabut what — razen (tega, teh)there was no one but what was excited — nikogar ni bilo, ki ne bi bil razburjen;3.adjectivekakšen, kateri, kolikšenwhat luck! — kakšna sreča!what a queer idea! — kakšna čudna ideja!what a fool I am! — kako sem neumen!he got what books he wanted — dobil je vse knjige, ki jih je želeltake what books you need! — vzemi toliko knjig, kot jih potrebuješwhat use is this dictionary to you? — čemu ti rabi ta slovar?;4.adverbkakowhat happy boys they are — kako srečni dečki so (oni)!; delomabut what — (pri nikalnici) colloquially da nenot a day but what it rains — ni dneva, da ne bi deževalonever fear but what we shall go! — ne boj se, da ne bi šli (= že gremo)!;5.interjectionkaj!, kako!; British English kaj ne?what, do you really mean it? — kaj, ti to resno misliš?a good fellow, what? — dober dečko, kaj ne?;6.conjunction colloquiallykolikorhe helped us what he could — pomagal nam je, kolikor je mogel
См. также в других словарях:
Bodi — may refer to:*Bodinayakkanur, India *Bodi, Benin … Wikipedia
Bodi — steht für: ein Volk in Äthiopien, siehe Bodi (Volk) Kurzform des Namens der indischen Stadt Bodinayakkanur Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
bodi — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa body, ‘prenda ajustada de una sola pieza, que cubre el tronco y se abrocha en la entrepierna’: «Sofi lleva una minifalda negra y un bodi» (Mañas Kronen [Esp. 1994]). Su plural es bodis (→ plural,… … Diccionario panhispánico de dudas
bodi — bodi·less; bodi·ly; … English syllables
bódi — s. m. Peça de roupa interior, destinada a cobrir e se ajustar ao tronco, sendo geralmente abotoada entre as pernas. ‣ Etimologia: inglês body … Dicionário da Língua Portuguesa
bodi — bȍdi m <G ja> DEFINICIJA razg. 1. uska, uz tijelo pripijena sportska odjeća ob. za korekciju linije; korzet, mider, steznik 2. ženski odjevni predmet koji zamjenjuje donje rublje ili se nosi preko njega i zamjenjuje majicu ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
bódi — te in íte velelni naklon od biti sem (ọ) z oslabljenim pomenom 1. knjiž., v medmetni rabi izraža ne popolnoma prostovoljno privolitev; naj bo: praviš, da si se me naveličal. Bodi! 2. redko, v medmetni rabi, navadno v zvezi z no izraža začudenje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bodi — s. cuerpo. ❙ «...pero que se quisiera enrollar conmigo tal como lo intentó, eso ya era demasiado pa mi bodi...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos … Diccionario del Argot "El Sohez"
bodi — ruumis / keho Onks bodi millases kondikses? … Suomen slangisanakirjaa
Bodi Boutique Hotel — (Шанхай,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1245 Long Yang Road, П … Каталог отелей
Bodi Boutique Hotel — (Шанхай,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1245 Longyang Road, Pudong , Пуд … Каталог отелей