-
1 button-down
button-down -
2 button-down
∎ a button-down businessman un homme d'affaires très comme il fautUn panorama unique de l'anglais et du français > button-down
-
3 button-down
button-down[´bʌtn¸daun] adj 1. която се закопчава към столчето (за яка); 2. изтънчен, изискан, префинен; 3. консервативен. -
4 button-down
-
5 button-down
but·ton-down[ˌbʌtənˈdaʊn]but·toned-down[bʌtəndˈdaʊn]adj attr, inv1. FASHION2. AM ( usu pej: conservative) person erzkonservativ, der alten Schule nach n; (unimaginative) fantasielos* * *['bʌtndaʊn]adj* * *button-down adj Button-down-…:a) fest geknöpft: -
6 button-down
[ʹbʌtndaʋn] a1. застёгивающийся на пуговицы ( донизу)button-down collar - воротничок, концы которого пристёгиваются к рубашке
2. 1) сдержанный; воспитанный; выдержанный, невозмутимый2) консервативный; лишённый воображения -
7 button-down
attr, inv1) fashion\button-down collar Button-down-Kragen m (Kragen, dessen Enden am Hemd festgeknöpft werden)2) (Am);(usu pej: conservative) person erzkonservativ, der alten Schule nach n, ( unimaginative) fantasielos -
8 button-down
'bʌtṇdaʊnadjective (before n)button-down collar — cuello cuyas puntas se abotonan a la camisa
['bʌtndaʊn]ADJ [shirt] con cuello de botones; [collar] de botones* * *['bʌtṇdaʊn]adjective (before n)button-down collar — cuello cuyas puntas se abotonan a la camisa
-
9 button-down
-
10 button-down
1. a застёгивающийся на пуговицы2. a сдержанный; воспитанный; выдержанный, невозмутимый3. a консервативный; лишённый воображения -
11 button-down
-
12 button-down
-
13 button-down
застегивающийся на пуговицы (донизу) - * dress платье на пуговицах - * collar воротничок, концы которого пристегиваются к рубашке сдержанный;
воспитанный;
выдержанный, невозмутимый консервативный;
лишенный воображения - * minds ограниченные умыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > button-down
-
14 button down
1) Общая лексика: воспитанный, выдержанный, застёгивающийся на пуговицы, консервативный, лишенный воображения, невозмутимый, сдержанный2) Вычислительная техника: нажатие кнопки -
15 button-down
['bʌtndaʊn]1) Общая лексика: воспитанный, выдержанный, застёгивающийся на пуговицы (донизу), консервативный, невозмутимый, сдержанный, рубашка с пуговицами на воротнике2) Вычислительная техника: нажатие кнопки3) Фразеологизм: традиционный (Conservative; conventional; unimaginative.), серьёзный (Serious; staid; businesslike.), лишённый воображения, общепринятый, обыкновенный, обычный, деловой, степенный -
16 button-down
[`bʌtndaʊn]застегивающийся на пуговицыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > button-down
-
17 button-down
adj. \/ˈbʌtndaʊn\/1) ( om skjortesnipp) til å knappe på skjorten2) (amer.) konservativ, konvensjonell -
18 button-down
a2) стриманий; вихований; витриманий, незворушний; консервативний; позбавлений уяви -
19 button-down
a2) стриманий; вихований; витриманий, незворушний; консервативний; позбавлений уяви -
20 button-down
konzervativan
См. также в других словарях:
button-down — ˈbutton down also ˈbuttoned down adjective [only before a noun] a button down company or style is formal and traditional: • Wearing cowboy boots and open necked shirts, he did not fit in with the button down culture of IBM. * * * button down UK… … Financial and business terms
button-down — adj [only before noun] 1.) a button down shirt or collar has the ends of the collar fastened to the shirt with buttons 2.) a button down company or style is formal and traditional ▪ He didn t fit in with the button down culture of his new boss … Dictionary of contemporary English
button-down — ☆ button down [but′ ndoun΄ ] adj. 1. designating a collar, as on a shirt, having points fastened by small buttons to the front of the garment 2. conservative, conventional, etc. [a button down mind]: also buttoned down n. a shirt with a button… … English World dictionary
button-down — button ,down adjective only before noun a button down shirt has the ends of the collar fastened to the shirt with buttons … Usage of the words and phrases in modern English
button-down — adjective 1. unimaginatively conventional (Freq. 1) a colorful character in the buttoned down, dull grey world of business Newsweek • Syn: ↑buttoned down, ↑conservative • Similar to: ↑conventional 2. of a shirt; having the e … Useful english dictionary
button-down — I. adjective Date: 1934 1. a. of a collar having the ends fastened to the garment with buttons b. of a garment having a button down collar 2. (or buttoned down) conservatively traditional or conventional; especially adhering to conventional norms … New Collegiate Dictionary
button-down — ADJ: ADJ n A button down shirt or a shirt with a button down collar has a button under each end of the collar which you can fasten … English dictionary
button-down — {attrib. adj.}, {slang} (stress on button ) Well groomed, conservatively dressed. * /Joe is a regular button down type./ … Dictionary of American idioms
button-down — {attrib. adj.}, {slang} (stress on button ) Well groomed, conservatively dressed. * /Joe is a regular button down type./ … Dictionary of American idioms
button-down — /but n down /, adj. 1. (of a shirt collar) having buttonholes so it can be buttoned to the body of the shirt. 2. (of a shirt) having a button down collar. 3. (esp. of attitudes, opinions, etc.) extremely conventional; unimaginative. Also,… … Universalium
button-down — attrib. adj. slang (stress on button ) Well groomed, conservatively dressed. Joe is a regular button down type … Словарь американских идиом