-
1 bobina
bobina -
2 bobina
bobina -
3 bobina
bobina -
4 bobina
-
5 bobina
-
6 bobina
-
7 bobina
-
8 bobina
bobinabobina [bo'bi:na]sostantivo FemininSpule Feminin; (rotolo) Rolle FemininDizionario italiano-tedesco > bobina
9 bobina
10 bobina
f.1 reel.2 coil ( electricity and electronics).3 bobbin, roll, coil, reel.4 hoisting reel, winding reel.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: bobinar.* * *1 reel, bobbin2 ELECTRICIDAD coil* * *noun f.* * *SF (=carrete) (Cos) reel; (Téc) (Pesca) spool; (Fot) spool, reel; (Aut, Elec) coil* * *a) ( de hilo) reelb) ( de magnetofón) reel, spoolc) (Auto, Elec) coil* * *= reel, spool, coil, bobbin.Ex. Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.Ex. Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.Ex. It was known that alternating current (AC) voltage could be varied by use of induction coils, but no practical coil system had been invented.Ex. Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.----* bobina de encendido = ignition coil.* bobina de inducción = induction coil.* bobina de película = film reel.* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* * *a) ( de hilo) reelb) ( de magnetofón) reel, spoolc) (Auto, Elec) coil* * *= reel, spool, coil, bobbin.Ex: Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.
Ex: Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.Ex: It was known that alternating current (AC) voltage could be varied by use of induction coils, but no practical coil system had been invented.Ex: Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.* bobina de encendido = ignition coil.* bobina de inducción = induction coil.* bobina de película = film reel.* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* * *1 (de hilo) reel2 (de un magnetofón) reel, spoolbobina del encendido ignition coil* * *
bobina sustantivo femenino
b) (Auto, Elec) coil
bobina sustantivo femenino
1 reel, spool
2 Elec coil
' bobina' also found in these entries:
Spanish:
carrete
- desenrollar
- película
- canilla
English:
bobbin
- coil
- reel
- spool
* * *bobina nf1. [de cordel, cable, papel] reel;[en máquina de coser] bobbin2. Elec coilbobina de encendido ignition coil;bobina de inducción induction coil* * *f1 de hilo bobbin2 FOT reel, spool3 EL coil* * *bobina nfcarrete: bobbin, reel* * *bobina n reel11 bobina
"coil;Spule"* * *f spooldi film reelmotoring bobina d'accensione ignition coil* * *bobina s.f.2 (elettr.) coil: bobina a nido d'ape, honeycomb coil; bobina d'induzione, induction coil // (aut.) bobina d'accensione, ignition coil3 (fot., cinem.) spool; reel: bobina della pellicola, film spool, reel of film; bobina svolgitrice, delivery spool* * *[bo'bina]sostantivo femminile1) tess. bobbin, reel2) el. (winding) coil3) cinem. fot. reel, spool* * *bobina/bo'bina/sostantivo f.1 tess. bobbin, reel; una bobina di cotone a cotton reel2 el. (winding) coil3 cinem. fot. reel, spool.12 bobina
fбобина; катушка; рулон- bobina di accensione non schermata
- bobina di accensione schermata
- bobina alta tensione
- bobina con avvolgimento in derivazione
- bobina di campo
- bobina comando indicatore
- bobina di eccitazione
- bobina induttrice
- bobina del magnete
- bobina montata direttamente sulla candela
- bobina regolatore di tensione13 bobina
fFRA bobine fDEU Spule fENG coilITA bobina fPLN cewka fRUS катушка fсм. поз. 738 наFRA bobinage mDEU Magnetspule fENG coil windingsITA bobina fPLN cewka f magnesuRUS катушка f тормозного электромагнитасм. поз. 780 наbobina dell'elettrocalamita del regolatore
—FRA bobine f d’électro-aimantDEU Magnetspule fENG magnet coilsITA bobina f dell'elettrocalamita del regolatorePLN cewka f regulatoraRUS катушка f, магнитнаясм. поз. 2094 на—FRA bobine f de relaisDEU Relais mENG relay coilITA bobina f di relèPLN cewka f przekaźnikaRUS катушка f релесм. поз. 2181 на14 bobina
15 bobina
f.катушка, бобина; рулон (m.)16 bobina
17 bobina
f1) катушка, бобинаbobina debitrice / raccoglitrice / ricevitrice — подающая / принимающая катушка2) текст. шпуля3) рулон (напр. бумаги)•Syn:18 bobina
f1) катушка, шпулька2) катушка, бобина19 bobina
ж.катушка, бобина* * *сущ.1) общ. бобина, катушка2) с.-х. барабан3) упак. непрерывное полотно, ролик, роль, рулон, шпуля4) эл.тех. (elettrica) соленоид20 bobina
См. также в других словарях:
bobină — BOBÍNĂ, bobine, s.f. Mosor de diverse forme, pe care se înfăşoară aţă, sârmă, cablu electric etc.; p. ext. mosorul împreună cu spirele înfăşurate pe el. ♦ spec. Ansamblu de spire format prin înfăşurarea în serie a unuia sau a mai multor… … Dicționar Român
bobina — BOBINÁ, bobinez, vb. I. tranz. A înfăşura, a încolăci, a învârti un fir, un cablu etc. (în jurul unui mosor, al unei bobine). – Din fr. bobiner. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 A bobina ≠ a dezbobina Trimis de siveco, 03.08.2004.… … Dicționar Român
Bobina — (eigentlich Dmitri Almasow; russisch Дмитрий Алмазов) ist ein russischer Trance Produzent und DJ. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskographie 2.1 Alben … Deutsch Wikipedia
bobina — sustantivo femenino 1. Pequeño cilindro en el que se recoge enrollado el hilo, la cuerda o cualquier material flexible: Para el hilo lo mejor es que hagas una bobina o un carrete. Sinónimo: carrete. 2. Material enrollado en un carrete: una bobina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bobina — s.f. [dal fr. bobine rocchetto ]. 1. a. [complesso di spire di un filo avvolto ordinatamente sopra un supporto] ▶◀ avvolgimento, rocchetto, rotolo, rullo. b. (tess.) [filo da cucito avvolto sul suo supporto] ▶◀ spagnoletta, spola. 2. [rotolo di… … Enciclopedia Italiana
bobina — s. f. 1. Cilindro em que se enrola o fio para a tecedura. 2. Cilindro em que se enrola o fio metálico dos aparelhos de física. 3. [Tipografia] Grande rolo de papel para impressão. 4. [Cinema] Caixa circular de metal ou plástico onde se enrola a … Dicionário da Língua Portuguesa
bobina — bobína ž DEFINICIJA 1. drveni ili plastični klizni kalem za predivo, konac, filmsku vrpcu i sl. 2. tehn. strujni navoj u automobilskom motoru ETIMOLOGIJA fr. bobine … Hrvatski jezični portal
bobina — (Del fr. bobine). 1. f. Cilindro de hilo, cordel, etc., arrollado en torno a un canuto de cartón u otra materia. 2. Rollo de hilo, cable, papel, etc., con una ordenación determinada, montado o no sobre un soporte. 3. Rollo de papel continuo que… … Diccionario de la lengua española
Bobina — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алмазов. Bobina Имя при рождении Дмитрий Алмазов Дата рождения 11 марта 1982(1982 03 11) (30 лет) Место рождения … Википедия
bobina — {{#}}{{LM B05571}}{{〓}} {{SynB05701}} {{[}}bobina{{]}} ‹bo·bi·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carrete que sirve para enrollar un material flexible, especialmente hilo o alambre: • Si no tienes una bobina para enrollar el alambre, puede servirte… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bobina — (f) (Intermedio) objeto de forma cilíndrica sobre el cual se enrolla algo Ejemplos: En una máquina de coser el sistema de bobina se encuentra debajo de la aguja. Mi padre tenía una grabadora de bobina. Colocaciones: bobina de hilo Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate