-
1 desenrollar
desenrollar -
2 desenrollar
desenrollar ( conjugate desenrollar) verbo transitivo ‹alfombra/póster› to unroll; ‹ persiana› to let down; ‹ovillo/cuerda› to unwind
desenrollar verbo transitivo to unroll (de una bobina, un ovillo) to unwind ' desenrollar' also found in these entries: English: unroll - unwind - uncurl -
3 desenrollar
v.1 to unwind (hilo, cinta).2 to unroll, to unwind, to reel off, to roll out.El camarero desarrolló la alfombra The waiter unrolled the rug.* * *1 to unroll, unwind* * *1.VT [+ alfombra] to unroll; [+ cable] to unwind2.See:* * *1.verbo transitivo <alfombra/póster> to unroll; < persiana> to let down; <ovillo/cuerda> to unwind2.desenrollarse v pron alfombra/póster to unroll, come unrolled; ovillo/cuerda to unwind, come unwound* * *= uncoil, unreel.Ex. Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.Ex. Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.----* desenrollarse = uncoil.* * *1.verbo transitivo <alfombra/póster> to unroll; < persiana> to let down; <ovillo/cuerda> to unwind2.desenrollarse v pron alfombra/póster to unroll, come unrolled; ovillo/cuerda to unwind, come unwound* * *= uncoil, unreel.Ex: Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.
Ex: Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.* desenrollarse = uncoil.* * *desenrollar [A1 ]vt‹alfombra/póster› to unroll; ‹persiana› to let down; ‹ovillo/cuerda› to unwind«alfombra/póster» to unroll, come unrolled; «ovillo/cuerda» to unwind, come unwound* * *
desenrollar ( conjugate desenrollar) verbo transitivo ‹alfombra/póster› to unroll;
‹ persiana› to let down;
‹ovillo/cuerda› to unwind
desenrollar verbo transitivo to unroll
(de una bobina, un ovillo) to unwind
' desenrollar' also found in these entries:
English:
unroll
- unwind
- uncurl
* * *♦ vt[hilo, cinta, cable] to unwind; [persiana] to roll down; [alfombra, papel, póster] to unroll* * ** * *desenrollar vt: to unroll, to unwind* * *desenrollar vb1. (papel) to unroll -
4 desenrollar
đeseŋro'ʎarvabwickeln, aufwickeln, abspulenverbo transitivodesenrollardesenrollar [desenrro'λar]ausrollen; (desenvolver) auswickeln■ desenrollarse sich auseinander rollen -
5 desenrollar
vtразматывать, развёртывать -
6 desenrollar
гл.общ. (развернуть) раскатать, развёртывать, разматывать, размотать, раскрутить, раскручивать -
7 desenrollar
• roll onto one's stomach• roll out• uncoil• unreel -
8 desenrollar
• odvinout• rozplést• rozvinout -
9 desenrollar
y. K'uyunnay, k'uyuray. -
10 Desenrollar
Vide: desenvolver. -
11 desenrollar
tr размотавам, развивам. -
12 desenrollar
vtразматывать, развёртывать -
13 desenrollar
desenrotllar -
14 desenrollar la alfombra
гл.общ. (extender) раскатать ковёрИспанско-русский универсальный словарь > desenrollar la alfombra
-
15 desenrollar la cuerda
гл.общ. (desarrollar) размотать верёвкуИспанско-русский универсальный словарь > desenrollar la cuerda
-
16 desenrollar sobre
• roll out• roll out on -
17 desenrollar sobre
-
18 odvinout
desenrollar -
19 rozplést
desenrollardesmallardesmarañardestejerdestrenzar -
20 toma
desenrollar ( nitla-)
См. также в других словарях:
desenrollar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desenrollar desenrollando desenrollado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desenrollo desenrollas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desenrollar — verbo transitivo 1. Extender (una persona o una cosa) [una cosa que está enrollada]: Desenrolla el cable del alargador. verbo pronominal 1. Extenderse ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desenrollar — tr. desarrollar (ǁ extender lo que está arrollado). U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desenrollar — ► verbo transitivo/ pronominal Extender una cosa envuelta en forma de rollo: ■ desenrollaron los carteles. SINÓNIMO desarrollar * * * desenrollar tr. *Extender ↘lo que estaba arrollado. ≃ Desarrollar. * * * desenrollar. tr. desarrollar (ǁ… … Enciclopedia Universal
desenrollar — {{#}}{{LM D12597}}{{〓}} {{ConjD12597}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12890}} {{[}}desenrollar{{]}} ‹de·sen·ro·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo enrollado,{{♀}} extenderlo o deshacer el rollo: • Desenrolla el cable para que llegue hasta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desenrollar la culebra — charlatanear; falsear; contar cuentos; intentar persuadir con mentiras; embaucar; cf. chamullar, carrilearse, engrupir, meter chiva, meter grupo, vender la pomada, culebrero, culebra; y, como siempre en sus clases, el profe de literatura… … Diccionario de chileno actual
desenrollar — transitivo desarrollar, desenvolverse, desplegar, desdoblar. ≠ replegar. Se refieren a objetos que están enrollados o presentan forma de rollo. * * * Sinónimos: ■ desplegar, extender, estirar, desarrollar, desdoblar Antónimos: ■ arrollar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
desenrollar — tr. Desarrollar. Soltar lo arrollado … Diccionario Castellano
Snorlax — Pokédex Nacional Aerodactyl Snorlax (#143) Articuno Pokédex Johto Aerodactyl Snorlax (#225) Bulbasaur Pokédex Sinnoh Munchlax Snorlax (#113) Unown … Wikipedia Español
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
extender — (Del lat. extendere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa ocupe más lugar o espacio del que antes ocupaba: ■ el incendio se extendió por todo el bosque; extiende bien la masa en el molde para que el pastel te salga homogéneo. SE… … Enciclopedia Universal