-
1 глупый
sot, bête, idiot; stupide ( тупой); niais, nigaud, godiche ( простоватый)попа́сть в глу́пое положе́ние — se trouver dans une situation idiote
игра́ть глу́пую роль — jouer un rôle idiot
глуп как про́бка разг. — bête comme ses pieds ( или comme un chou); bête à manger du foin (fam)
(э́то) глу́по — c'est bête, c'est idiot, c'est stupide
* * *adj1) gener. bêtifiant, conard, demeuré, fol, folle, idiot, jobard, fou, abruti, enflure, imbécile, inepte, insane, stupide, tarte, benêt, ballot, bille, niais, nigaud, sot, bête2) colloq. bête comme ses pieds, débile, nase, naze, jojo, bêta, godetne, godiche, godichon, poire3) obs. impertinent4) liter. bouché, bas de plafond5) jarg. teubé6) simpl. gnolle, noix7) canad. plate (ce concert, il est complètement plate), niaiseux8) swiss. bobet9) argo. neuneu, cavillon
См. также в других словарях:
Bobet — may refer to:in people: *Jean Bobet (born 1930), French cyclist *Louison Bobet (1925 1983), French cyclistin other: *A flag which monitors which way the wind is blowing, like a weather vane *Louison Bobet (bicycles), line of bicycles produced by… … Wikipedia
BOBET (L.) — BOBET LOUISON (1925 1983) Né à Saint Méen le Grand (Ille et Vilaine), fier et susceptible à la fois, le jeune Louison Bobet avait choisi très tôt de devenir un homme public. Sa victoire au Championnat de France sur route des amateurs, en 1946,… … Encyclopédie Universelle
Bobet — ist der Familienname von: Jean Bobet (* 1930), französischer Radrennfahrer Louison Bobet (1925−1983), französischer Radrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete … Deutsch Wikipedia
bobet — ● bobet, bobette adjectif et nom Familier. En Suisse, sot, benêt. bobet (Louis, dit Louison) (1925 1983) coureur cycliste français, vainqueur du Tour de France (1953 à 1955). bobet n. m. (Suisse) Fam. Sot, niais … Encyclopédie Universelle
Bobet — Nom fréquent dans la Sarthe (également 85, 86). C est un diminutif de l ancien français bobe, qui a désigné un bègue, puis un nigaud. Mais le mot bobe avait aussi le sens de tromperie, et il pourrait éventuellement s agir d un surnom pour un… … Noms de famille
Bobet — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Bobet est un nom de famille d origine française notamment porté par : Jacques Bobet (1919 1996), producteur, scénariste, réalisateur et … Wikipédia en Français
bobet — noun A flag which monitors which way the wind is blowing … Wiktionary
bobet — … Useful english dictionary
Louison Bobet — Pour les articles homonymes, voir Bobet. Louison Bobet … Wikipédia en Français
Louison BOBET — Pour les articles homonymes, voir Bobet. Louison Bobet … Wikipédia en Français
Louison Bobet — Infobox Cyclist ridername = Louison Bobet fullname = Louison Bobet nickname = dateofbirth = birth date|1925|03|12 dateofdeath = death date and age|1983|03|13|1925|03|12 country = FRA height = weight = currentteam = discipline = Road role = Rider… … Wikipedia
