-
1 boating
{'boutiŋ}
n гребане, каране на лодка* * *{'boutin} n гребане, каране на лодка.* * *n гребане; каране лодка;boating; n гребане, каране на лодка.* * *n гребане, каране на лодка* * *boating[´boutiʃ] n 1. гребане; to go \boating карам лодка, греба; \boating-club клуб за гребане; 2. търг. превоз (на стоки) по вода, воден превоз. -
2 motor-boating
рад.• смущения, подобни на шума на работещ двигател -
3 boat
{bout}
I. 1. лодка, кораб, параход, плавателен съд
to be (all) in the same BOAT прен. на един хал/на едно дередже сме
to rock the BOAT нарушавам равновесието
прен. излагам на опасност (планове и пр.), to row/sail in the same BOAT with прен. действувам съвместно с
to sail one's own BOAT прен. действувам самостоятелно, следвам свой собствен път
to take to the BOATs мор. качвам се в спасителна лодка (при корабокрушение), прен. изоставям бързо начинанието си
2. (домакински) съд с форма на лодка
to push the BOAT out разг. празнувам, черпя
II. 1. возя се на/карам лодка
to go BOATing oтиBaм на гребане/на разходка с лодка
2. търг. пренасям/превозвам по вода* * *{bout} n 1. лодка, кораб, параход, плавателен съд; to be (all) i(2) v 1. возя се на/карам лодка; to go boating oтиBaм на гребане* * *параход; кораб; лодка;* * *1. (домакински) съд с форма на лодка 2. i. лодка, кораб, параход, плавателен съд 3. ii. возя се на/карам лодка 4. to be (all) in the same boat прен. на един хал/на едно дередже сме 5. to go boating oтиbaм на гребане/на разходка с лодка 6. to push the boat out разг. празнувам, черпя 7. to rock the boat нарушавам равновесието 8. to sail one's own boat прен. действувам самостоятелно, следвам свой собствен път 9. to take to the boats мор. качвам се в спасителна лодка (при корабокрушение), прен. изоставям бързо начинанието си 10. прен. излагам на опасност (планове и пр.), to row/sail in the same boat with прен. действувам съвместно с 11. търг. пренасям/превозвам по вода* * *boat [bout] I. n 1. лодка, кораб, параход; плавателен съд; ship's \boat лодка, която пренася пътниците от кораба до брега; tug \boat влекач, буксир; river \boat речен кораб; life \boat спасителна лодка; • to push the \boat out празнувам, черпя, охарчвам се, бъркам се дълбоко (за празненство); it floats my \boat това ми се нрави, доставя ми удоволствие; to be in the same \boat на едно дередже сме; to row ( sail) in the same \boat with s.o. действам заедно (съвместно) с някого; to sail o.'s own \boat действам самостоятелно, следвам своя собствен път; to catch the \boat разг. не закъснявам, "хващам влака"; to miss the \boat разг. закъснявам, забавям се, "изпускам влака"; to rock the \boat нарушавам равновесието, излагам (надежди, планове) на опасност; to burn o.'s \boats режа клона, на който седя; правя пътя назад невъзможен; 2. продълговат съд (подобен на малка лодка); incense-\boat кадилница; sauce-\boat сосиера; FONT face=TmsTr3. тех. графитен съд, изпарител; II. v 1. разхождам се с лодка, возя се на лодка; карам лодка; we \boated up the river разходихме се с лодка нагоре по реката; 2. търг. пренасям по вода.
См. также в других словарях:
boating — [bōt′iŋ] n. rowing, sailing, or cruising adj. of or for boating … English World dictionary
Boating — Boat ing, n. 1. The act or practice of rowing or sailing, esp. as an amusement; carriage in boats. [1913 Webster] 2. In Persia, a punishment of capital offenders, by laying them on the back in a covered boat, where they are left to perish. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
boating — [n] travel, recreation in water canoeing, cruising, drifting, paddling, rowing, sailing, sculling, trawling, yachting; concept 363 … New thesaurus
Boating — For more details on this topic, see Yachting. Yachts are recreational boats Boating is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man powered vessels (such as rowing and… … Wikipedia
boating — boat|ing [ boutıŋ ] noun uncount the activity of traveling in a small boat on a lake or river for enjoyment: He drowned in a boating accident. go boating: We re going boating on the lake today … Usage of the words and phrases in modern English
boating — [[t]bo͟ʊtɪŋ[/t]] N UNCOUNT: oft N n Boating is travelling on a lake or river in a small boat for pleasure. You can go boating or play tennis... They were killed in a boating accident … English dictionary
boating — /boh ting/, n. 1. the use of boats, esp. for pleasure: He enjoyed boating and swimming. adj. 2. of or pertaining to boats: boating clothes. [1600 10; BOAT + ING1, ING2] * * * … Universalium
boating — noun (U) the activity of travelling in a small boat for pleasure: go boating: Let s go boating on the lake … Longman dictionary of contemporary English
boating — UK [ˈbəʊtɪŋ] / US [ˈboʊtɪŋ] noun [uncountable] the activity of travelling in a small boat on a lake or river for enjoyment go boating: We re going boating on the lake today … English dictionary
Boating — Boat Boat (b[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Boated}; p. pr. & vb. n. {Boating}.] 1. To transport in a boat; as, to boat goods. [1913 Webster] 2. To place in a boat; as, to boat oars. [1913 Webster] {To boat the oars}. See under {Oar}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boating — noun Boating is used before these nouns: ↑accident, ↑lake … Collocations dictionary