-
1 anchor
1. nounAnker, dercome to or cast or drop anchor — vor Anker gehen
2. transitive verbweigh anchor — den Anker lichten
1) verankern; vor Anker legen; (secure) befestigen (to an + Dat.)2) (fig.)3. intransitive verbbe anchored to something — an etwas (Akk.) gefesselt sein
* * *['æŋkə] 1. noun1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) der Anker2) (something that holds someone or something steady.) der Rettungsanker2. verb(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) verankern- academic.ru/2418/anchorage">anchorage- at anchor* * *an·chor[ˈæŋkəʳ, AM -kɚ]I. nto drop \anchor Anker werfen, vor Anker gehento weigh \anchor den Anker lichtenshe was my \anchor when things were difficult for me sie war mein Halt, als ich in Schwierigkeiten warII. vt1. NAUTto \anchor a boat/ship ein Boot/Schiff verankern▪ to \anchor sth etw verankernto \anchor a radio program/show eine Radiosendung/eine Show moderieren* * *['ŋkə(r)]1. nto cast or drop anchor — Anker werfen, vor Anker gehen
verankernthe stone served as an anchor for the tent — der Stein diente dazu, das Zelt zu beschweren or am Boden festzuhalten
we anchored the tablecloth ( down) with stones — wir beschwerten das Tischtuch mit Steinen
to be anchored in sth (fig) — in etw (dat) (fest) verankert sein
3. vi (NAUT)ankern, vor Anker gehen* * *anchor [ˈæŋkə(r)]A s1. SCHIFF Anker m:2. fig Rettungsanker m, Zuflucht f3. TECHa) Anker m, Querbolzen mb) Schließe f, Schlüsselanker m, Klammer f:anchor bolt Ankerbolzen m4. TECH Anker m (der Uhr):anchor escapement Ankerhemmung f5. RADIO, TV besonders USa) Moderator m, Moderatorin f (einer Nachrichtensendung)b) Diskussionsleiter(in)6. a) Leichtathletik, Skisport: Schlussläufer(in)b) Schwimmen: Schlussschwimmer(in)B v/t1. SCHIFF verankern, vor Anker legen:be anchored ankern, vor Anker liegen2. TECH verankern (auch fig), befestigen:be anchored in sth fig in etwas verankert sein3. RADIO, TV besonders USa) eine Nachrichtensendung moderierenb) eine Diskussion leitenC v/i1. SCHIFF ankern:a) vor Anker gehenb) vor Anker liegen2. RADIO, TV besonders USa) die Moderation (einer Nachrichtensendung) haben, moderierenb) die Diskussionsleitung haben* * *1. nounAnker, der2. transitive verbcome to or cast or drop anchor — vor Anker gehen
1) verankern; vor Anker legen; (secure) befestigen (to an + Dat.)2) (fig.)3. intransitive verbbe anchored to something — an etwas (Akk.) gefesselt sein
* * *n. -
2 bumpy
adjectiveholp[e]rig [Straße, Fahrt, Fahrzeug]; uneben [Fläche]; unruhig [Flug]* * ** * *[ˈbʌmpi]1. (uneven) uneben, holp[e]rig2. (jarring) unruhig\bumpy air böiger Wind\bumpy flight unruhiger Fluga \bumpy career eine Karriere mit manchen Rückschlägen* * *['bʌmpɪ]adj (+er)surface uneben, hubbelig (inf); road, drive holp(e)rig; flight böig, unruhig* * *bumpy adj (adv bumpily)1. holp(e)rig, unebenwe are having a bumpy time (of it) uns geht es mal so, mal so; uns geht es durchwachsen* * *adjectiveholp[e]rig [Straße, Fahrt, Fahrzeug]; uneben [Fläche]; unruhig [Flug]* * *adj.böig (Luftfahrt) adj.holperig adj.holprig adj.höckrig adj.uneben adj. -
3 gravy
noun1) (juices) Bratensaft, der2) (dressing) [Braten]soße, diegravy boat — Sauciere, die
* * *['ɡreivi]plural - gravies; noun* * *gra·vy[ˈgreɪvi]n no pl* * *['greIvɪ]nto ride on the gravy train — locker Geld machen (inf)
* * *gravy [ˈɡreıvı] s1. Braten-, Fleischsaft m2. (Braten)Soße f3. besonders US sl etwas unerwartet Angenehmes oder Einträgliches:that’s pure gravya) das ist viel besser als erwartet,b) das ist ein richtiger warmer Regen umg* * *noun1) (juices) Bratensaft, der2) (dressing) [Braten]soße, diegravy boat — Sauciere, die
* * *n.Bratensoße f. -
4 pedal
1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-1) (work cycle pedals)pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *['pedl] 1. noun(a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) das Pedal2. verb(to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) radfahren* * *ped·al[ˈpedəl]I. n Pedal ntaccelerator/brake \pedal Gas-/Bremspedal ntfoot \pedal Fußhebel mto put one's foot down on the \pedal aufs Gas tretenII. vtto \pedal a bicycle Rad fahrenhe struggled to \pedal his bicycle up the hill er strampelte mühsam den Berg hinaufIII. viRad fahrenshe \pedalled through the city sie radelte durch die Stadt\pedal car Tretauto nt* * *['pedl]1. nPedal nt; (on waste bin etc) Trethebel m2. vthe pedalled the bicycle up the hill — er strampelte mit dem Fahrrad den Berg hinauf (inf)
3. vi(on bicycle) treten; (on organ) das Pedal tretenhe pedalled for all he was worth — er trat in die Pedale, er strampelte (inf) so sehr er konnte
* * *pedal [ˈpedl]A sa) Pedalton m,b) Orgelton mB v/i prät und pperf -aled, besonders Br -alled1. MUS, TECH das Pedal treten2. strampeln (Rad fahren)C adj Pedal…, Fuß…:pedal bin Treteimer m;pedal boat Tretboot n;pedal car Tretauto n;pedal-operated pump Fußpumpe f;pedal point MUSa) lange Pedalnote,b) Orgelpunkt m;pedal switch Fußschalter m* * *1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *n.Fußhebel (-)(n) m.Pedal -e m. -
5 beam
1. noun1) (timber etc.) Balken, derbroad in the beam — (fig. coll.) breithüftig
3) (ray etc.) [Licht]strahl, derbeam of light — Lichtstrahl, der
the car's headlamps were on full beam — die Scheinwerfer des Wagens waren aufgeblendet
be off beam — (fig. coll.) danebenliegen (ugs.)
5) (smile) Strahlen, das2. transitive verb 3. intransitive verb1) (shine) strahlen2) (smile) strahlen* * *[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) der Balken2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) der Strahl3) (the greatest width of a ship or boat.) größte Schiffsbreite2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) strahlen2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) senden* * *[bi:m]I. nelectron \beam Elektronenstrahl mexposed wooden \beams frei liegende Holzbalken4.▶ to be broad in the \beam breite Hüften habenII. vt1. (transmit)▪ to \beam sth etw ausstrahlen [o senden]to \beam a broadcast eine Sendung ausstrahlen; ( fig) etw [ver]senden [o schicken2. (give)to \beam a smile at sb jdm ein Lächeln zuwerfen“I'm so pleased to see you,” he \beamed mit seinem Lächeln signalisierte er: „ich freue mich so, dich zu sehen“III. vi1. (glow) strahlen2. (smile) strahlenshe \beamed with delight sie strahlte vor Freude▪ to \beam at sb jdn anstrahlen [o anlächeln]* * *[biːm]1. n2) (of light etc) Strahl m3) (= radio beam) Leitstrahl mto be on/off beam — auf Kurs sein/vom Kurs abgekommen sein; (fig inf) (person) richtigliegen (inf)/danebenliegen (inf); (figures) stimmen/nicht stimmen
4) (= smile) Strahlen ntto be broad in the beam (ship) — sehr breit sein; (person) breit gebaut sein
2. vi1) (light) strahlen2) (fig person, face) strahlen3. vt (RAD, TV)ausstrahlen, senden (to in, an +acc)* * *beam [biːm]A s1. ARCHa) Balken m (auch Turnen)b) Tragbalken mc) pl Gebälk n, Unterzug m:2. TECHa) Brückenbalken mb) Hebebalken m (einer Zugbrücke)d) AGR Pflugbaum me) Waagebalken mf) Spindel f (einer Drehbank)g) Deichsel f (am Wagen)i) Triebstange f, Balancier m:beam and scales Balkenwaage f3. SCHIFFa) Deckbalken mb) Ladebaum mc) Ankerrute fd) größte Schiffsbreite:before the beam im Vorschiff;in the beam breit, in der Breite (bei Längenmaßen);be broad in the beam umg breit um die Hüften sein;on the starboard beam querab an Steuerbord5. poet Baum mbeam of rays PHYS Strahlenbündel;beam of hope Hoffnungsstrahl7. ELEKa) Peilstrahl mb) (Funk)Leit-, Richtstrahl m:ride the beam FLUG genau auf dem Leitstrahl steuern;a) FLUG, SCHIFF vom Kurs abgekommen sein,b) umg auf dem Holzweg sein, danebenliegen;a) FLUG, SCHIFF auf Kurs sein,b) umg richtigliegen8. strahlendes LächelnB v/t1. mit Balken versehen2. Weberei: die Kette aufbäumen5. Werbung etc zuschneiden (at auf akk):this campaign is beamed at sportsmen dieser Werbefeldzug wendet sich speziell an SportlerC v/i strahlen (auch fig:with vor dat):beam at sb jemanden anstrahlen, jemanden strahlend anblicken;beaming with joy freudestrahlend* * *1. noun1) (timber etc.) Balken, derbroad in the beam — (fig. coll.) breithüftig
3) (ray etc.) [Licht]strahl, derbeam of light — Lichtstrahl, der
be off beam — (fig. coll.) danebenliegen (ugs.)
5) (smile) Strahlen, das2. transitive verb 3. intransitive verb1) (shine) strahlen2) (smile) strahlen* * *n.Balken - m.Bohle -n f.Leitstrahl m.Strahl -en m. v.ausstrahlen v.strahlen v. -
6 anchor
an·chor [ʼæŋkəʳ, Am -kɚ] nto drop \anchor Anker werfen, vor Anker gehen;to weigh \anchor den Anker lichten;she was my \anchor when things were difficult for me sie war mein Halt, als ich in Schwierigkeiten war vt1) nautto \anchor a boat/ ship ein Boot/Schiff verankern;to \anchor sth etw verankern3) ( esp Am)( alongside a quay) anlegen -
7 bumpy
См. также в других словарях:
Tow boat ride — est un type d attraction aquatique de type rivière lente avec des bateaux à fond plats qui parcourent un circuit. Cette attraction familiale propose une croisière calme à ses passagers. Sommaire 1 Concept 2 Attractions de ce type 3 Références … Wikipédia en Français
Big Gay Al's Big Gay Boat Ride — Infobox Television episode Title = Big Gay Al s Big Gay Boat Ride Series = South Park Caption = Season = 1 Episode = 4 Airdate = September 3, 1997 Production = 104 Writer = Trey Parker Matt Stone Director = Trey Parker Guests = George Clooney… … Wikipedia
Ride & Show Engineering, Inc. — Infobox Company company name = Ride Show Engineering, Inc. company company type = Privately owned foundation = San Dimas, California, USA founder = Eduard Feuer and William Watkins num employees = 50 [ [http://www.manta.com/coms2/dnbcompany… … Wikipedia
Boat building — Boat building, one of the oldest branches of engineering, is concerned with constructing the hulls of boats and, for sailboats, the masts, spars and rigging.Parts* Bow the front and generally sharp end of the hull. It is designed to reduce the… … Wikipedia
Ride the Ducks — is a duck tour operator, and an eponymous tourist attraction in US cities such as Baltimore, Branson, San Francisco, Philadelphia, Stone Mountain Park, Ga and Seattle.Fact|date=August 2008 It makes use of amphibious vehicles (nicknamed ducks ) to … Wikipedia
Big Gay Al's Big Gay Boat Ride — … Википедия
ride — ride1 [ raıd ] (past tense rode [ roud ] ; past participle rid|den [ rıdn ] ) verb *** ▸ 1 go by horse/bicycle etc. ▸ 2 travel in vehicle ▸ 3 criticize someone annoyingly ▸ 4 take part in race ▸ 5 float on water/in air ▸ + PHRASES 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
ride — ride1 W2S2 [raıd] v past tense rode [rəud US roud] past participle ridden [ˈrıdn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(animal)¦ 2¦(bicycle/motorbike)¦ 3¦(vehicle)¦ 4¦(in a lift)¦ 5¦(water/air)¦ 6 be riding high 7 let something ride … Dictionary of contemporary English
ride — 1 /raId/ verb past tense rode past participle ridden / rIdn/ 1 ANIMAL (I, T) to sit on an animal, especially a horse, and make it move along: She learnt to ride when she was seven. | ride away/across/back etc: He rode away across the marshes. |… … Longman dictionary of contemporary English
ride — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 in a vehicle, on a horse, etc. ADJECTIVE ▪ long, short ▪ We have a long ride ahead of us tomorrow. ▪ leisurely ▪ We went for a leisurely ride along the canal … Collocations dictionary
boat — noun ADJECTIVE ▪ little, small ▪ open ▪ He was adrift in an open boat for three days. ▪ flat bottomed, glass bottomed ▪ … Collocations dictionary