Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

bnen

  • 1 ebnen

    v/t level (off oder out); fig. Weg
    * * *
    to plane; to level
    * * *
    eb|nen ['eːbnən]
    vt
    to level (off), to make level

    jdm/einer Sache den Weg ébnen (fig) — to smooth the way for sb/sth

    * * *
    1) (to make smooth or level.) even
    2) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) level
    * * *
    eb·nen
    [ˈe:bnən]
    vt (eben machen)
    etw \ebnen to level sth [or sep level off sth], to make sth level
    jdm/etw den Weg \ebnen to smooth [or pave] the way for sb/sth
    * * *
    transitives Verb level < ground>

    jemandem den Weg od. die Bahn ebnen — (fig.) smooth the way for somebody

    * * *
    ebnen v/t level (off oder out); fig Weg
    * * *
    transitives Verb level < ground>

    jemandem den Weg od. die Bahn ebnen — (fig.) smooth the way for somebody

    * * *
    v.
    to level v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ebnen

См. также в других словарях:

  • Bonen — Original name in latin Bnen Name in other language Bonen, Bnen State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 51.6 latitude 7.76667 altitude 73 Population 19393 Date 2011 07 31 …   Cities with a population over 1000 database

  • Aage Neutzsky-Wulff — (1891–1967) was a Danish writer and poet.He was the father of Erwin Neutzsky Wulff and Vita Andersen, as well as the husband of author Trolli Neutzsky Wulff.Aage Neutzky Wulff had several wives, and wrote poetry.The following is an extract from… …   Wikipedia

  • Jørgen-Frantz Jacobsen — (November 29, 1900 March 24, 1938) occupies a distinct place in Scandinavian literature. He is the only Faroese writer to achieve international best seller status. This status derives from his sole novel, Barbara: Roman (1939; translated, 1948),… …   Wikipedia

  • Pantomime — (græsk), et skuespil uden ord, helt bestående af mimik, men skelnet fra baletten ved, at der ikke absolut hører dans til. Som primitiv form for dramatisk fremstilling findes pantomime fra gammel tid hos vilde eller halvciviliserede folk, således… …   Danske encyklopædi

  • Sideration — Stjernernes indflydelse på skæbnen …   Danske encyklopædi

  • prisgive — pris|gi|ve vb., r, prisgav, prisgivet (foran fælleskønsord prisgiven el. prisgivet), prisgivne (jf. §31 34) (overlade til skæbnen el. andres forgodtbefindende); en prisgiven el. prisgivet befolkning; et prisgivet folk; prisgivne ofre …   Dansk ordbog

  • skæbnetro — skæb|ne|tro sb., en (tro på at skæbnen er forudbestemt og uafvendelig) …   Dansk ordbog

  • § 55. Tankestreg — Tankestreg har form som en vandret streg (i typografi længere end bindestreg) og skrives eller trykkes med afstand (spatium) til de omgivende ord. (Om tankestreg brugt som bindestreg, se § 57. Bindestreg.9) (1) MELLEM HELSÆTNINGER Tankestreg kan… …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»