-
1 Blutbank
-
2 Blutbank
f хранилище донорской крови -
3 blood bank
Blutbank f, Blutdepot n -
4 blood bank
nounBlutbank, die* * ** * ** * *nounBlutbank, die -
5 банк донорской крови
ngener. BlutbankУниверсальный русско-немецкий словарь > банк донорской крови
-
6 банк крови
nmed. Blutbank -
7 хранилище донорской крови
ngener. BlutbankУниверсальный русско-немецкий словарь > хранилище донорской крови
-
8 центр хранения консервированной крови и жидкой плазмы
Универсальный русско-немецкий словарь > центр хранения консервированной крови и жидкой плазмы
-
9 banco de sangre
banco de sangreBlutbank -
10 banco
'baŋkom1) Sitzbank f2) FIN Bank f, Geldinstitut n3)banco de arena — NAUT Sandbank f
4) ( de peces) ZOOL Schwarm m5)banco emisor — ECO Notenbank f
6)banco de datos — INFORM Datenbank f
sustantivo masculino————————banco azul sustantivo masculino————————banco de arena sustantivo masculino————————banco de datos sustantivo masculino————————banco de pruebas sustantivo masculino————————Banco Mundial sustantivo masculinobancobanco ['baŋko]num2num técnica Werkbank femenino; banco de pruebas Prüfstand masculino (figurativo) Bewährungsprobe femeninonum3num finanzas Bank femenino; banco en casa Homebanking neutro; Banco Central Europeo Europäische Zentralbank; banco emisor Notenbank femenino; Banco Europeo de Inversiones Europäische Investitionsbank; Banco Mundial Weltbank femenino; Banco Interamericano de Desarrollo Interamerikanische Entwicklungsbank; Banco Internacional de Pagos Bank für Internationalen Zahlungsausgleichnum7num (organismo) banco de medicamentos Medikamentenbank femenino; banco de sangre Blutbank femenino -
11 kan
kan Blut n (a fig Stamm, Geschlecht);kan ağlamak bitterlich weinen;kan alma Blutabnahme f;kan almak Blut abnehmen (-den bei);kan bağı Blutsbande f;kan bankası Blutbank f;kan basıncı Blutdruck m;kan çıbanı MED Furunkel n (a m);kan davası Blutfeindschaft f; Blutrache f;kan dolaşımı Blutkreislauf m;kan durdurucu blutstillend;kan dökme Blutvergießen n;kan dökmek Blut vergießen;kan dökücü blutdürstig;kan gelmek v/unp (es) blutet;kan gövdeyi götürüyor es wird viel Blut vergossen;kan grubu Blutgruppe f;kan gütmek Blutrache üben;-e kan istemek jemandes Tod fordern;kan kanseri MED Blutkrebs m;kan kardeşi Blutsbruder m;kan kaybı MED Blutverlust m;kan kaybından ölmek verbluten;kan kesen blutstillend;kan kırmızı blutrot, knallrot; (der, die, das) Schlimmste;-e kan kusturmak jemandem viel Leid zufügen;kan lekesi Blutfleck m;kan nakli Blutübertragung f;kan çıkar scherzh es gibt (sonst) ein Blutvergießen;kan plazması Blutplasma n;kan portakalı Blutorange f;kan sayımı Blutbild n;kan sucuğu Blutwurst f;kan tahlili Blutsenkung f;kan ter içinde schweißgebadet;-i kan tutmak fig kein Blut sehen können;kan verecek kişi, kan verici Blutspender m, -in f;-e kan vermek jemandem Blut spenden; jemandem Blut übertragen;kan zehirlenmesi Blutvergiftung f;-in kanı başına çıktı das Blut stieg ihm (vor Wut) in den Kopf;kanı kaynamak lebhaft sein; herumtollen;b-ne kanı kaynamak sich entflammen für jemanden -
12 banca
bancabanca ['baŋka] <- che>sostantivo FemininBank Feminin; biglietto di banca Banknote Feminin; banca (dei) dati informatica Datenbank Feminin; banca del sangue Blutbank Feminin; andare in [oder alla] banca auf die [oder zur] Bank gehen; Banca centrale europea Unione europea Europäische Zentralbank FemininDizionario italiano-tedesco > banca
13 banca del sangue
banca del sangueBlutbankDizionario italiano-tedesco > banca del sangue
14 emoteca
emotecaemoteca [emo'tε:ka]sostantivo FemininBlutbank FemininDizionario italiano-tedesco > emoteca
15 blood bank
Blutbank f16 vérraktár
17 blodbank
blodbank Blutbank f18 bank
\bank handlowy Handelsbank f\bank inwestycyjny Investitionsbank f\bank kredytowy Kreditinstitut ntEuropejski B\bank Centralny Europäische Zentralbank f\bank danych Datenbank f\bank krwi Blutbank f\bank spermy Samenbank frozbić \bank die Bank sprengen4) masz to jak w \banku! das ist hundertprozentig sicher, du kannst völlig sicher sein19 kan bankası
med Blutbank f20 banka
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blutbank — Eine Blutbank ist eine Art Lagerstätte für jede Art von Blutkonserven. Für die unterschiedlichen Arten der Blutkonserven (Erythrozyten Konserven, Vollblut Konserven, Thrombozyten) gibt es unterschiedliche Lagervoraussetzungen und auch… … Deutsch Wikipedia
Blutbank — Blut|bank 〈f. 20〉 Sammelstelle für Blutkonserven * * * Blut|bank, die <Pl. en> (Med.): Einrichtung, die der Herstellung, Aufbewahrung u. Abgabe von Blutkonserven dient. * * * Blutbank, Blutspendedienst. * * * Blut|bank, die <Pl. en> … Universal-Lexikon
Blutbank — 2Bank »Geldinstitut«: Italienische Geldwechsler und Kaufleute standen an der Wiege des modernen europäischen Bankwesens (vgl. hierzu das Kapitel zur Sprachgeschichte Handel und Wirtschaft). Die seit dem 15. Jh. von Italien eindringenden… … Das Herkunftswörterbuch
Blutbank — Blu̲t·bank die; , en; eine (zentrale) Institution, an der gespendetes Blut gesammelt und aufbewahrt wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blutbank — Blu̱tbank vgl. Blutzentrale … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Blutbank — Blut|bank Plural ...banken (Sammelstelle für Blutkonserven) … Die deutsche Rechtschreibung
Biathlet — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
Biathletin — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
Strafrunde — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
Biathlon — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 … Deutsch Wikipedia
Universitätsklinikum Leipzig — Vorlage:Infobox Krankenhaus/Ärzte fehlt Universitätsklinikum Leipzig Trägerschaft … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский