-
1 blue-striped
• siniraitainen -
2 snapper, blue-striped
—1. LAT Lutjanus notatus (Cuvier)2. RUS луциан-хази m, синеполосый луцианхази m3. ENG blue-striped [blue-lined, nine-striped] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m strié [à raies bleues]1. LAT Lutjanus quinquelineatus (Bloch)2. RUS пятилинейный луциан m3. ENG five-lined [blue-striped] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m à cinq bandesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, blue-striped
-
3 snapper, common blue-striped
—1. LAT Lutjanus kasmira (Forsskål)2. RUS кашмирский [жёлто-синий] луциан m3. ENG blue [blue-banded, blue-and-yellow, common blue-striped] snapper, blue-lined snapper fish, blue-banded hussar, blue-banded sea perch, moon-lighter4. DEU —5. FRA vivaneau m à raies bleues, perche f à raies bleuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, common blue-striped
-
4 grunt, blue-striped
—1. LAT Haemulon sciurus (Shaw)2. RUS синеполосая [жёлтая] ронка f3. ENG yellow [boar, blue-striped] grunt4. DEU Blaustreifengrunzer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > grunt, blue-striped
-
5 pipefish, blue-striped
—1. LAT Doryrhamphus excisus Kaup2. RUS синеполосая игла-дорирамф f3. ENG blue-striped pipefish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pipefish, blue-striped
-
6 runner, blue-striped
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > runner, blue-striped
-
7 blenny, blue-striped
—2. RUS синеполосый плагиотрем m3. ENG bright-lined [two-striped, bluestriped] blenny4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blenny, blue-striped
-
8 striped
-
9 striped
[straɪpt]aggettivo a righe, rigato* * *adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) a righe/strisce* * *striped /straɪpt/a.1 rigato; listato; a strisce: a striped tie, una cravatta a strisce; striped trousers, pantaloni a righe2 (mil.) gallonato● (zool.) striped drum, ( Equetus pulcher), borbottone striato ( delle coste atlantiche del Nord America) □ (anat.) striped muscle, muscolo striato.* * *[straɪpt]aggettivo a righe, rigato -
10 striped
striped [straɪpt](animal) tigré, zébré; (material, shirt, pattern) rayé, à rayures;∎ striped with blue avec des rayures bleues -
11 striped
-
12 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) a rayasstriped adj a rayastr[straɪpt]1 rayado,-a, a rayasstriped ['straɪpt, 'straɪpəd] adj: a rayas, de rayas, rayado, listadoadj.• a rayas adj.• acanillado, -a adj.• atigrado, -a adj.• entrelistado, -a adj.• gayado, -a adj.• listado, -a adj.• rayado, -a adj.• rayoso, -a adj.• veteado, -a adj.straɪptadjective a or de rayas, rayado, listado[straɪpt]ADJ [clothes, trousers] de rayas, a rayas; [pattern, wallpaper] rayado, listado, de rayas* * *[straɪpt]adjective a or de rayas, rayado, listado -
13 striped
adjectivegestreift; Streifen[muster]* * *adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) gestreift* * *[straɪpt]\striped hyena Streifenhyäne f\striped shirt gestreiftes Hemd* * *[straɪpt]adjgestreiftstriped with... — mit... Streifen
to be striped with grey — graue Streifen haben, grau gestreift sein
* * *adjectivegestreift; Streifen[muster]* * *adj.gestreift adj.streift adj. -
14 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) às riscas* * *[straipt] adj riscado, listrado, listado. -
15 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) stripetstripetadj. \/straɪpt\/1) stripet, randet2) strimet -
16 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) röndóttur -
17 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) csíkos -
18 striped
adj. çizgili, çizgi çizgi* * *çizgili* * *adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) çizgili, yollu -
19 striped
adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) progast* * *[stráipt]adjectiveprogast, zebrasto progast, progasto pobarvan -
20 striped
• juovainen• juovallinen• juovikas• juomuinen• viirullinen• raidallinen• raitainen* * *adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) raidallinen
См. также в других словарях:
blue-striped snapper — mėlyndryžis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus notatus angl. blue lined snapper; blue striped snapper; nine striped snapper rus. луциан хази; синеполосый луциан хази ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped blenny — melsvadryžė šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plagiotremus rhynorhynchos angl. blue striped blenny; bright lined blenny; two striped blenny rus. синеполосый плагиотрем ryšiai: platesnis terminas … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped pipefish — melsvadryžė adatžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Doryrhamphus excisus angl. blue striped pipefish rus. синеполосая игла дорирамф ryšiai: platesnis terminas – melsvadryžės adatžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped runner — vaivorykštinė stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Elagatis bipinnulata angl. blue striped runner; rainbow runner rus. радужная макрель; элагат ryšiai: platesnis terminas – vaivorykštinės… … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped grunt — melsvadryžė ronka statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Haemulon sciurus angl. blue striped grunt; boar grunt; yellow grunt rus. жёлтая ронка; синеполосая ронка ryšiai: platesnis terminas – ronkos … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped snapper — penkiadryžis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus quinquelineatus angl. blue striped snapper; five lined snapper rus. пятилинейный луциан ryšiai: platesnis terminas – paprastieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
common blue-striped snapper — kašmyrinis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus kasmira angl. blue snapper; blue and yellow snapper; blue banded hussar; blue banded sea perch; blue banded snapper; blue lined snapper… … Žuvų pavadinimų žodynas
blue-striped nettle grub — noun → nettle grub …
striped — blue·striped; striped; un·striped; … English syllables
blue — blue; blue·ber·ry; blue·ber·ry·ing; blue·jack; blue·ly; blue·ness; blue·stem; blue·ston·er; blue·ston·ing; blue·striped; blue·tick; blue·grass·er; blue·ish·ness; blue·shift·ed; … English syllables
blue-lined snapper — mėlyndryžis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus notatus angl. blue lined snapper; blue striped snapper; nine striped snapper rus. луциан хази; синеполосый луциан хази ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas