-
1 gemir
v.1 to moan, to groan (person).El fantasma gime The ghost moans.El viento gime The wind moans.2 to howl (viento).3 to moan at.Me gime Ricardo Ricardo moans at me.* * *1 (quejarse) to moan, groan* * *verbto groan, moan* * *VI (=quejarse) to groan, moan; (=lamentarse) to wail, howl; [animal] to whine; [viento] to howl, wail- sí -dijo gimiendo — "yes," he groaned
* * *verbo intransitivoa) persona to moan, groanb) animal to whinec) (liter) viento to moan* * *= moan, whine, groan, wail, blubber, snivel, bay, whimper.Ex. The article 'Don't you weep, don't you moan: a sermon on entrepreneurship for acquisitions librarians' urges librarians to become entrepreneurial, to market their services, and to become visible.Ex. Nothing you can do about that so no use whining.Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex. At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.Ex. 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.Ex. Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex. If the Holocaust cannot be discussed freely then stop baying about freedom of speech.Ex. My baby is 2 months old, he spends most of his waking time either whining or whimpering, only occasionally seems content.----* gemir como alma en pena = wail like + a banshee.* * *verbo intransitivoa) persona to moan, groanb) animal to whinec) (liter) viento to moan* * *= moan, whine, groan, wail, blubber, snivel, bay, whimper.Ex: The article 'Don't you weep, don't you moan: a sermon on entrepreneurship for acquisitions librarians' urges librarians to become entrepreneurial, to market their services, and to become visible.
Ex: Nothing you can do about that so no use whining.Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex: At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.Ex: 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.Ex: Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex: If the Holocaust cannot be discussed freely then stop baying about freedom of speech.Ex: My baby is 2 months old, he spends most of his waking time either whining or whimpering, only occasionally seems content.* gemir como alma en pena = wail like + a banshee.* * *vi1 «persona» to moan, groangemía de dolor he moaned with pain2 «animal» to whine3 ( liter); «viento» to moan* * *
gemir ( conjugate gemir) verbo intransitivo
gemir verbo intransitivo to groan: gemían de dolor, he groaned in pain
' gemir' also found in these entries:
Spanish:
pujar
- quejarse
English:
groan
- moan
- wail
- whine
* * *gemir vi1. [persona] to moan, to groan;gemir de placer to moan o groan with pleasure2. [animal] to whine3. [viento] to moan* * *v/i moan, groan* * *gemir {54} vi: to moan, to groan, to wail* * *gemir vb1. (persona) to groan2. (animal) to whine -
2 irse enojado dando zapatazos
(v.) = stomp awayEx. 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.* * *(v.) = stomp awayEx: 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.
-
3 lloriquear
v.1 to whine, to snivel.2 to whimper, to snivel, to blubber, to cry.3 to sob out, to blubber.* * *1 to whimper, weep* * *VI to snivel, whimper* * *verbo intransitivo (fam) to whine (colloq)* * *= whine, blubber, snivel, whimper.Ex. Nothing you can do about that so no use whining.Ex. 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.Ex. Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex. My baby is 2 months old, he spends most of his waking time either whining or whimpering, only occasionally seems content.* * *verbo intransitivo (fam) to whine (colloq)* * *= whine, blubber, snivel, whimper.Ex: Nothing you can do about that so no use whining.
Ex: 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away.Ex: Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex: My baby is 2 months old, he spends most of his waking time either whining or whimpering, only occasionally seems content.* * *lloriquear [A1 ]vi* * *
lloriquear ( conjugate lloriquear) verbo intransitivo (fam) to whine (colloq)
lloriquear verbo intransitivo to snivel
' lloriquear' also found in these entries:
English:
snivel
- whimpering
- whine
- blubber
* * *lloriquear vito whine, to snivel* * *v/i snivel, whine* * *lloriquear vi: to whimper, to whine
См. также в других словарях:
Blubbered — Blub bered, p. p. & a. Swollen; turgid; as, a blubbered lip. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blubbered — Blubber Blub ber, v. i. [imp. & p. p. {Blubbered}; p. pr. & vb. n. {Blubbering}.] To weep noisily, or so as to disfigure the face; to cry in a childish manner. [1913 Webster] She wept, she blubbered, and she tore her hair. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blubbered — adj. with contorted or disfigured features while weeping blub·ber || blÊŒbÉ™ n. whale fat (Zoology); excess fat; noisy crying, sobbing v. burst into loud crying; swell from crying adj. swollen from crying; swollen, fat, thick … English contemporary dictionary
blubbered — blubbˈered adjective Of a face, swollen with weeping • • • Main Entry: ↑blubber … Useful english dictionary
blubber — I UK [ˈblʌbə(r)] / US [ˈblʌbər] verb Word forms blubber : present tense I/you/we/they blubber he/she/it blubbers present participle blubbering past tense blubbered past participle blubbered informal 1) [intransitive] to cry in a noisy and… … English dictionary
blub´ber|like´ — blub|ber «BLUHB uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. the fat of whales and some other sea animals. Blubber lies under the skin and over the muscles. The oil obtained from whale blubber was formerly burned in lamps. 2. excess fat on the body. 3.… … Useful english dictionary
blub´ber|ing|ly — blub|ber «BLUHB uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. the fat of whales and some other sea animals. Blubber lies under the skin and over the muscles. The oil obtained from whale blubber was formerly burned in lamps. 2. excess fat on the body. 3.… … Useful english dictionary
blub´ber|er — blub|ber «BLUHB uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. the fat of whales and some other sea animals. Blubber lies under the skin and over the muscles. The oil obtained from whale blubber was formerly burned in lamps. 2. excess fat on the body. 3.… … Useful english dictionary
blub|ber — «BLUHB uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. the fat of whales and some other sea animals. Blubber lies under the skin and over the muscles. The oil obtained from whale blubber was formerly burned in lamps. 2. excess fat on the body. 3. noisy… … Useful english dictionary
Blubber — Blub ber, v. i. [imp. & p. p. {Blubbered}; p. pr. & vb. n. {Blubbering}.] To weep noisily, or so as to disfigure the face; to cry in a childish manner. [1913 Webster] She wept, she blubbered, and she tore her hair. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blubbering — Blubber Blub ber, v. i. [imp. & p. p. {Blubbered}; p. pr. & vb. n. {Blubbering}.] To weep noisily, or so as to disfigure the face; to cry in a childish manner. [1913 Webster] She wept, she blubbered, and she tore her hair. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English