-
1 der Verfolger
- {bloodhound} chó dò thú, chó đánh hơi, mật thám - {chaser} người đuổi theo, người đánh đuổi, người đi săn, tàu khu trục, súng đại bác ở mũi tàu, ly rượu uống sau khi dùng cà phê, ly nước uống sau khi dùng rượu mạnh, người chạm - người trổ, người khắc, bàn ren, dao ren - {follower} người theo, người theo dõi, người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, bộ phận bị dẫn - {persecutor} kẻ khủng bố, kẻ ngược đãi, kẻ hành hạ, kẻ quấy rầy, kẻ làm khổ - {pursuer} người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, người khởi tố, nguyên cáo - {tracker} người săn thú, người bắt thú, người lùng bắt -
2 der Schweißhund
- {bloodhound} chó dò thú, chó đánh hơi, mật thám -
3 Bluthund
m ZOOL. bloodhound (auch fig.)* * *der Bluthundbloodhound* * *Blut|hundm (lit, fig)bloodhound* * *Blut·hundm1. (Jagdhund) bloodhound* * *der bloodhound* * ** * *der bloodhound -
4 Schweißhund
m Jägerspr. bloodhound* * *der Schweißhundbloodhound* * *Schweiß|hundm (HUNT)bloodhound* * ** * *m.bloodhound n. -
5 Häscher
m; -s, -; umg. (Haschischraucher) pothead* * *der Häscherbloodhound; myrmidon* * *Hạ|scher ['haʃɐ]1. m -s, - (inf) Ha|sche|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)hash smoker* * *Hä·scher<-s, ->[ˈhɛʃɐ]m (veraltend geh) bailiff* * *der; Häschers, Häscher (geh. veralt.) pursuer* * ** * *der; Häschers, Häscher (geh. veralt.) pursuer -
6 Spürhund
m1. tracker dog, sniffer dog2. fig. (Schnüffler) sleuth* * *der Spürhund(Tier) tracker dog; sniffer dog* * *Spür|hundmtracker dog; (inf Mensch) sleuth* * *Spür·hundm tracker dog; (fig) sleuth* * ** * *Spürhund m1. tracker dog, sniffer dog2. fig (Schnüffler) sleuth* * ** * *-e m.beagle n.sleuth n.track hound n. -
7 Spürnase
f umg.1. (good) nose (auch fig.)2. Person: snooper* * *Spür|na|sef (HUNT)noseeine Spǘrnase für etw haben (fig inf) — to have a (good) nose for sth
* * *Spür·na·sef2. (ausgeprägter Geruchssinn) [good] nose [or sense of smell]* * *die (ugs.)1) (Geruchssinn, fig.) nose2) (Person) bloodhound; snooper (coll.)* * *Spürnase f umg1. (good) nose (auch fig)2. Person: snooper* * *die (ugs.)1) (Geruchssinn, fig.) nose2) (Person) bloodhound; snooper (coll.)* * *-n f.sleuth n. -
8 Hascher
m; -s, -; umg. (Haschischraucher) pothead* * *der Häscherbloodhound; myrmidon* * *Hạ|scher ['haʃɐ]1. m -s, - (inf) Ha|sche|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)hash smoker* * *Hä·scher<-s, ->[ˈhɛʃɐ]m (veraltend geh) bailiff* * *der; Häschers, Häscher (geh. veralt.) pursuer* * ** * *der; Häschers, Häscher (geh. veralt.) pursuer -
9 Schnüffler
* * *der Schnüfflersnuffler (ugs.); snooper (ugs.); bloodhound (ugs.); dick (ugs.)* * *Schnụ̈ff|ler ['ʃnʏflɐ]1. m -s, -, Schnüff|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf) (fig)snooper (inf), nosey parker (Brit inf curious George (US); (= Detektiv) sleuth (inf), private eye (inf); (von Drogen, Klebstoff) glue-sniffer* * *Schnüff·ler(in)<-s, ->* * *der; Schnüfflers, Schnüffler2) (Drogenjargon) [glue-, paint-, etc.]sniffer* * ** * *der; Schnüfflers, Schnüffler2) (Drogenjargon) [glue-, paint-, etc.]sniffer* * *m.snuffler n. -
10 Bluthund
-
11 Bluthund
mbloodhound -
12 Schweißhund
mbloodhound -
13 der Spürhund
- {beagle} chó săn thỏ, mật thám, gián điệp - {bloodhound} chó dò thú, chó đánh hơi - {hound} chó săn, kẻ đê tiện đáng khinh, người theo vết giầy đi tìm hare), houndfish - {lurcher} kẻ cắp, kẻ trộm, kẻ rình mò, chó lớc - {ranger} người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, kỵ binh nhẹ, biệt kích, đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn
См. также в других словарях:
Bloodhound — bezeichnet: eine Hunderasse, siehe Bloodhound (Hunderasse) ein Flugabwehrraketensystem, siehe Bristol Bloodhound eine Operation der US Nachrichtendienste in Deutschland ab 1946 Bloodhound (Nachrichtendienst) ein Raketenauto, siehe Bloodhound SSC… … Deutsch Wikipedia
Bloodhound — Saltar a navegación, búsqueda Bloodhound puede referirse a: Bloodhound, una raza de perro. Bloodhound Gang, un grupo de música alternativa estadounidense. Obtenido de Bloodhound Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Bloodhound — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chien de Saint Hubert Bristol Bloodhound Ce document provient de « Bloodhound ». Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Bloodhound — Blood hound (bl[u^]d hound ), n. A breed of large and powerful dogs, with long, smooth, and pendulous ears, and remarkable for acuteness of smell. It is employed to recover game or prey which has escaped wounded from a hunter, and for tracking… … The Collaborative International Dictionary of English
bloodhound — ● bloodhound nom masculin (anglais bloodhound, limier) Race de chiens courants anglais, d origine française … Encyclopédie Universelle
Bloodhound — [englisch blʌdhaʊnd] der, s/ s, Bluthund, ursprünglich in England gezüchtete Rasse der Laufhunde … Universal-Lexikon
bloodhound — (n.) also blood hound, type of large dog used in hunting, c.1300, from BLOOD (Cf. blood) (n.) + HOUND (Cf. hound) (n.) … Etymology dictionary
bloodhound — (izg. blȁdhaund) m DEFINICIJA kinol. vrsta pasa uzgojena u Engleskoj za lov, nenadmašiv po njuhu i vještini traganja za divljači, inače miran i čovjeku odan pas ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
bloodhound — ► NOUN ▪ a large hound with a very keen sense of smell, used in tracking … English terms dictionary
bloodhound — [blud′hound΄] n. [ME blodhond: see BLOOD (n. 10) & HOUND1] 1. any of a breed of large dogs with a smooth coat, wrinkled face, drooping ears, and a keen sense of smell: bloodhounds are used in tracking escaped prisoners, fugitives, etc. 2. a… … English World dictionary
Bloodhound — For other uses, see Bloodhound (disambiguation). Bloodhound Male Bloodhound Other names Chien de Saint Hubert St. Hubert Hound Sleuth hound Country of origin Belgium/France or England/Scotland … Wikipedia
