-
21 level
1) ( horizontal) horizontal, waagrecht;( flat) eben;the picture isn't \level das Bild hängt nicht gerade;\level ground ebenes Gelände\level with sth auf gleicher Höhe mit etw dat;the unions are fighting to keep wages \level with inflation ( fig) die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate( in competition) punktegleich;the scores were \level at half time zur Halbzeit stand es unentschieden;the two students are about \level in ability die beiden Studenten sind etwa gleich gut;to draw \level with sb/ sth mit jdm/etw gleichziehen, jdn/etw einholena \level cupful of flour eine Tasse [voll] Mehl;a \level spoonful of sugar ein gestrichener Löffel Zucker5) ( calm) ruhig;to keep a \level head einen kühlen [o klaren] Kopf bewahren;to give sb a \level look jdn mit festem Blick ansehen;in a \level tone ohne die Stimme zu heben;in a \level voice mit fester StimmePHRASES:to do one's \level best sein Möglichstes [o alles Menschenmögliche] tun;to start on a \level playing field gleiche [Start]bedingungen [o Voraussetzungen] haben nat eye \level in Augenhöhe;above sea \level über dem Meeresspiegel;water \level Pegelstand m, Wasserstand mground \level Erdgeschoss nt;at [or on] \level four im vierten Stockinflation is going to rise 2% from its present \level die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2% steigen;\level of alcohol abuse Ausmaß nt des Alkoholmissbrauchs;low-/high-\level radiation niedrige/hohe Strahlung;sugar \level in the blood Blutzuckerspiegel mat government[al] \level auf Regierungsebene;at a higher/lower \level auf höherer/niedrigerer Ebene;your explanation must be at a \level that the children can understand du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen;advanced/intermediate \level fortgeschrittenes/mittleres Niveau;( school) Ober-/Mittelstufe f;to reach a high \level ein hohes Niveau erreichen;intellectual \level geistiges Niveau;to bring sth down to sb's \level etw auf jds Niveau nt bringen;to take sth to a higher \level etw verbessern [o auf ein höheres Niveau bringen];at a deeper/on another \level auf einer tieferen Ebene/nach einer anderen Lesart;on a serious \level ernsthaft7) ( standard of behaviour)I would never sink to the \level of taking bribes ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassenon the \level ebenerdigPHRASES:to be on a \level [with sb/sth] (Brit, Aus) ( at same height) [mit jdm/etw] auf derselben Höhe sein;( in same position) gleich gut sein [wie jd/etw];to be on the \level ehrlich [o aufrichtig] sein;this offer is on the \level dies ist ein faires Angebot;to find your own \level ( fam) seinen Platz in der Welt finden ( fam) vt <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l->1) ( make flat)to \level wood Holz schmirgeln2) ( make equal)to \level the score den Ausgleich erzielen3) ( point)to \level the pistol/ rifle at sb die Pistole/das Gewehr auf jdn richten;to \level accusations/ charges/ criticism against [or at] sb ( fig) jdn anschuldigen/beschuldigen/kritisieren -
22 level
Adj1. समतलLevel ground.2. समान स्तरीयLevel score.3. अपरिवर्तनशीलLevel condition.--------N1. स्तरThe level of sugar in his blood has gone down.2. सापेक्षिक स्तरHe is at a lower level than his friend.3. ऊँचाईThe level of the platform is very high.4. परतSome pieces of pottery were found in the lowest level of the excavations.--------V1. समान स्तर का बनानाPositive discrimination is supposed to level the differences among the different social groups.2. समतल करनाThe pitch has been well levelled. -
23 sugar fasting blood level increased
Универсальный англо-русский словарь > sugar fasting blood level increased
-
24 der Blutzuckerwert
- {blood sugar level} -
25 azúcar
f. & m.sugar.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 sugar\azúcar blanco refined sugarazúcar cande/candi sugar candy, rock candyazúcar de caña cane sugarazúcar de lustre icing sugarazúcar glas icing sugarazúcar moreno/negro brown sugarterrón de azúcar lump of sugar* * *noun mf.* * *SM ó SF [en LAm gen SF] sugarazúcar blanca/o — white sugar
azúcar blanquilla/o — white sugar
azúcar cande, azúcar candi — sugar candy, rock candy
azúcar Demerara — demerara sugar, brown sugar
azúcar en polvo — Col icing sugar, confectioners' sugar (EEUU)
azúcar extrafina/o, azúcar fina/o — caster sugar
azúcar glas Arg, Uru —
azúcar impalpable — Arg icing sugar (Brit), confectioners' sugar (EEUU)
azúcar mascabada/o — cane sugar
azúcar morena/o, azúcar negra/o — brown sugar
* * *masculino o femenino sugarazúcar de remolacha/caña — beet/cane sugar
* * *= sugar.Ex. It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.----* algodón de azúcar = candy floss, cotton candy.* azúcar de arce = maple sugar.* azúcar de caña = cane sugar.* azúcar de fruta = fruit sugar.* azúcar de remolacha = beet sugar.* azúcar de repostería = icing sugar.* azúcar de uva = grape-sugar.* azúcar en la sangre = blood-sugar.* azúcar en polvo = powdered sugar.* azúcar en terrones = lump sugar.* azúcar glasé = icing sugar, powdered sugar.* azúcar granulada = granulated sugar.* azúcar morena = brown sugar.* azúcar moreno = brown sugar.* azúcar moreno sin refinar = jaggery.* azúcar para diabéticos = diabetic sugar.* azúcar refinada = refined sugar.* azúcar superfina = caster sugar.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* caña de azúcar = sugar cane [sugarcane].* cultivo de la caña de azúcar = sugar farming.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* nivel de azúcar en la sangre = level of blood sugar.* paquete de azúcar = sugar packet.* plantación de caña de azúcar = sugar plantation, sugar-cane farm.* terrón de azúcar = sugar cube, sugar lump.* * *masculino o femenino sugarazúcar de remolacha/caña — beet/cane sugar
* * *= sugar.Ex: It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
* algodón de azúcar = candy floss, cotton candy.* azúcar de arce = maple sugar.* azúcar de caña = cane sugar.* azúcar de fruta = fruit sugar.* azúcar de remolacha = beet sugar.* azúcar de repostería = icing sugar.* azúcar de uva = grape-sugar.* azúcar en la sangre = blood-sugar.* azúcar en polvo = powdered sugar.* azúcar en terrones = lump sugar.* azúcar glasé = icing sugar, powdered sugar.* azúcar granulada = granulated sugar.* azúcar morena = brown sugar.* azúcar moreno = brown sugar.* azúcar moreno sin refinar = jaggery.* azúcar para diabéticos = diabetic sugar.* azúcar refinada = refined sugar.* azúcar superfina = caster sugar.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* caña de azúcar = sugar cane [sugarcane].* cultivo de la caña de azúcar = sugar farming.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* nivel de azúcar en la sangre = level of blood sugar.* paquete de azúcar = sugar packet.* plantación de caña de azúcar = sugar plantation, sugar-cane farm.* terrón de azúcar = sugar cube, sugar lump.* * *orsugarazúcar de remolacha/caña beet/cane sugar¿tomas azúcar en el café? or ¿le pones azúcar al café? do you take sugar in your coffee?el nivel de azúcar en la sangre the blood-sugar levelchicle sin azúcar sugar-free gumCompuestos:● azúcar blanca or blancowhite sugar● azúcar blanquilla or blanquillowhite sugarsugar lumps o cubes (pl)( RPl) sugar lumps o cubes (pl)( Col) azúcar glasésugar lumps o cubes (pl)( Chi) azúcar glasé( Méx) azúcar glasé● azúcar granulada or granuladogranulated sugar(Bol, RPl) azúcar glasécastor* sugar● azúcar morena or morenobrown sugar* * *
azúcar m or f
sugar;
chicle sin azúcar sugar-free gum;
azúcar blanca white sugar;
azúcar en terrones or (RPl) pancitos sugar lumps o cubes (pl);
azúcar glasé or (Méx) glas confectioners sugar (AmE), icing sugar (BrE);
azúcar lustre/morena castor( conjugate castor)/brown sugar
azúcar sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar
azúcar blanco/glas/moreno, refined/icing o confeccioner's/brown sugar
' azúcar' also found in these entries:
Spanish:
algodón
- bastante
- caña
- caramelo
- escarchada
- escarchado
- granulada
- granulado
- morena
- moreno
- mucha
- mucho
- obtenerse
- pinza
- refinada
- refinado
- sustituir
- terminarse
- terrón
- un
- una
- amargo
- cañaveral
- derramar
- desparramar
- disolver
- dulce
- echar
- grano
- greña
- más
- mezcla
- pizca
- sin
- taza
- terminar
English:
add
- brown sugar
- candyfloss
- cane sugar
- caramel
- cotton candy
- cube
- cut out
- dissolve
- fudge
- hoard
- icing
- less
- lump
- much
- powdered sugar
- quantity
- raw
- rich
- spoonful
- stir
- sugar
- sugar cane
- sugar cube
- sugar lump
- sugar plantation
- sugar-free
- take
- use up
- any
- brown
- caster
- Christmas
- come
- Danish
- demerara (sugar)
- evaporated milk
- granulated
- powder
- sprinkle
- substitute
- toffee
- Turkish
- unsweetened
* * *azúcar nm o nfsugar;sin azúcar sugar-freeazúcar blanquilla granulated sugar;azúcar de caña cane sugar;Chile azúcar flor Br icing o US confectioner's sugar; Esp, Méx azúcar glas Br icing o US confectioner's sugar; RP azúcar impalpable Br icing o US confectioner's sugar; Esp azúcar de lustre Br icing o US confectioner's sugar;azúcar moreno brown sugar;RP azúcar en pancitos sugar lumps; Col azúcar polvo Br icing o US confectioner's sugar;azúcar en terrones sugar lumps* * *m ( alsof) sugar* * *azúcar nmf: sugar♦ azucarar vt* * *azúcar n sugar -
26 cuk|ier
Ⅰ m sgt (G cukru) 1. (słodka substancja) sugar- gruby/miałki cukier coarse/fine sugar- cukier kryształ granulated sugar- cukier puder icing sugar GB, confectioner’s a. powdered sugar US- kostka cukru a sugar cube a. lump- cukier w kostkach lump sugar- figurki z cukru sugar figurines- herbata z cukrem/bez cukru tea with sugar/without sugar- migdały/orzechy w cukrze sugared a. candied almonds/nuts- owoce w cukrze candied a. crystallized fruit- brać dwie łyżeczki/kostki cukru do herbaty to take two spoons/lumps of sugar in one’s tea- kupić cukier (porcję) to buy some sugar- kupić/pożyczyć cukru (trochę) to buy/borrow some sugar2. Med. sugar; glucose spec.- cukier we krwi blood sugar, (blood) glucose- cukier w moczu urine sugar, urine glucose- poziom cukru we krwi (the) blood sugar a. blood glucose level- spadek poziomu cukru we krwi a drop in the blood sugar level- badanie na poziom cukru we krwi a blood sugar a. glucose test- badanie na zawartość cukru w moczu a urine sugar a. urine glucose testⅡ cukry plt Chem. sugars- cukry proste/złożone simple/compound sugars- cukier gronowy Chem. glucose, dextrose, grape sugar- cukier mlekowy Chem. lactose, milk sugar- cukier owocowy Chem. fructose, fruit sugar- cukier słodowy Chem. maltose- cukier trzcinowy Chem. cane sugar- cukier waniliowy Kulin. vanilla sugar■ nie jest z cukru żart. s/he is not so fragile- no to co, że pada, nie jestem z cukru so what if it’s raining, I won’t dissolve, you knowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cuk|ier
-
27 glycémie
glycémie [glisemi]feminine noun* * *glisemi* * *ɡlisemi nf* * *glycémie nf taux de glycémie blood sugar level.[glisemi] nom féminin -
28 Blutzuckerspiegel
m MED. blood sugar level* * *Blut|zu|cker|spie|gelmblood sugar level* * *Blut·zu·cker·spie·gelm MED blood sugar level* * * -
29 Zucker
m; -s, Sorten: -1. sugar; ein Stück Zucker a lump of sugar; ohne Zucker Fruchtsaft etc.: sugar-free; (es oder sie etc. ist) Zucker! umg., fig. (it’s oder she’s etc.) magic; ich bin doch nicht aus Zucker! umg. I won’t break!; umg.: jemandem Zucker in den Hintern oder vulg. Arsch blasen suck up to s.o. umg.; sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg., iro. etwa what did your last servant die of?2. MED., umg. (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (Pl. diabetes); Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der Zuckersugar* * *Zụ|cker ['tsʊkɐ]m -s,no pl1) sugarein Stück Zucker — a lump of sugar, a sugar lump (esp Brit) or cube
du bist doch nicht aus or von Zucker! (inf) — don't be such a softie! (inf)
Zucker haben (inf) — to be a diabetic
* * *(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sugar* * *Zu·cker1<-s, ->[ˈtsʊkɐ]m sugar no art, no plbrauner \Zucker brown sugarbunter \Zucker rainbow sugar crystals plZu·cker2<-s>[ˈtsʊkɐ]\Zucker haben (fam) to have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *1. sugar;ein Stück Zucker a lump of sugar;ohne Zucker Fruchtsaft etc: sugar-free;(es odersie etcist)ich bin doch nicht aus Zucker! umg I won’t break!; umg:jemandem Zucker in den Hintern oder vulgArsch blasen suck up to sb umg;sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg, iron etwa what did your last servant die of?2. MED, umg (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (pl diabetes);Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *- m.sugar n. -
30 Zuckerspiegel
-
31 Blutzucker
■ Glukosegehalt des Blutes. -
32 Blutzuckerspiegel
■ Glukosegehalt des Blutes. -
33 Blutzuckerwert
■ Glukosegehalt des Blutes. -
34 Glukosespiegel
■ Glukosegehalt des Blutes. -
35 glycémie
glycémie f -
36 azúcar
azúcar m or f sugar; chicle sin azúcar sugar-free gum; azúcar blanca white sugar; azúcar en terrones or (RPl) pancitos sugar lumps o cubes (pl); azúcar glasé or (Méx) glas confectioners sugar (AmE), icing sugar (BrE); azúcar lustre/morena castor( conjugate castor)/brown sugar
azúcar sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar
azúcar blanco/glas/moreno, refined/icing o confeccioner's/brown sugar ' azúcar' also found in these entries: Spanish: algodón - bastante - caña - caramelo - escarchada - escarchado - granulada - granulado - morena - moreno - mucha - mucho - obtenerse - pinza - refinada - refinado - sustituir - terminarse - terrón - un - una - amargo - cañaveral - derramar - desparramar - disolver - dulce - echar - grano - greña - más - mezcla - pizca - sin - taza - terminar English: add - brown sugar - candyfloss - cane sugar - caramel - cotton candy - cube - cut out - dissolve - fudge - hoard - icing - less - lump - much - powdered sugar - quantity - raw - rich - spoonful - stir - sugar - sugar cane - sugar cube - sugar lump - sugar plantation - sugar-free - take - use up - any - brown - caster - Christmas - come - Danish - demerara (sugar) - evaporated milk - granulated - powder - sprinkle - substitute - toffee - Turkish - unsweetened -
37 taux
taux [to]masculine noun* * *tonom masculin invariable1) gén ratetaux de chômage/croissance — unemployment/growth rate
•Phrasal Verbs:* * *to nmrate, [alcool] level* * *taux nm inv1 Fin, Stat rate; taux fixe/mensuel/moyen fixed/monthly/average rate; taux de chômage/criminalité unemployment/crime rate; obligations à taux variable variable-rate bonds;2 Méd level; taux d'albumine/alcoolémie/de sucre albumin/blood alcohol/blood sugar level.taux d'abstention rate of abstention (from voting); taux d'amortissement depreciation rate; taux d'audience audience ratings (pl); taux de base bancaire minimum lending rate GB, prime rate US; taux de change exchange rate; taux de compression Tech compression ratio; taux de croissance growth rate; taux d'escompte bank rate; taux d'exportation level of exports; taux de fécondité fertility rate; taux de flambage burning cost; taux de fréquentation Théât, Cin audience figures (pl); taux d'importation level of imports; taux d'imposition or de l'impôt tax rate; taux d'inflation rate of inflation; taux d'intérêt interest rate; taux d'invalidité degree of disability; taux de mortalité mortality rate; taux de natalité birthrate; taux de salaire horaire hourly rate of pay; taux de séropositivité HIV rate; taux de syndicalisation percentage of the workforce belonging to unions.[to] nom masculin1. [tarif] rate2. [proportion] ratetaux d'échec/de réussite failure/success ratetaux de mortalité/natalité death/birth rate4. ÉCONOMIEtaux d'intérêt interest rate, rate of interest5. INDUSTRIEson taux d'invalidité est de 50 % he's 50% disabled -
38 poziom
m (G poziomu) 1. (wysokość) level- poziom cieczy w zbiorniku the level of liquid in a tank- wysoki/niski poziom wody w rzece a high/low water level in a river- poziom wody opadł/poniósł się the water level dropped/rose- tysiąc metrów nad poziomem morza a thousand metres above sea level- miasteczko leży 2000 metrów nad poziomem morza the town is situated 2000 metres above sea level2. (piętro, warstwa) level także przen.- zjechać na niższy poziom to go down to a lower level- parking ma trzy poziomy this is a three level garage- na poziomie duchowym/materialnym on a spiritual/material level- interpretować coś na różnych poziomach to interpret sth on different levels- rozważania na wysokim poziomie abstrakcji highly abstract a. speculative considerations a. deliberations3. (ilość) level- niski/wysoki poziom cukru w krwi high/low blood sugar level- utrzymywać się na wysokim/stałym poziomie [bezrobocie, inflacja] to keep at a high/steady level- inflacja osiągnęła poziom 10% inflation has reached the 10% level4. (jakość) level- wysoki/niski poziom cywilizacyjny a high/low level of civilization- wzrost poziomu życia an improvement in the standard of living- przy obecnym poziomie medycyny… modern medicine being as it is…- kursy na wszystkich poziomach zaawansowania courses for all levels- w tej szkole jest wysoki/niski poziom the standard of teaching is high/low in this school- mecz stał na słabym/wysokim poziomie it was a poor/good game- poziom zawodów był bardzo wyrównany it was a very close contest- zniżać się do czyjegoś poziomu to come down to sb’s level- film/książka na poziomie pot. an ambitious film/book- utrzymywać dom na poziomie pot. to live in style- żarty nie na poziomie pot. cheap jokes5. (kierunek poziomy) trzymać poziom pot. [podłoga, listwa] to be level- w poziomie horizontally* * *-mu, -my; loc sg - mie; m* * *mi2. (moralny, umysłowy) standard; być na poziomie be up to scratch; być na wysokim/niskim poziomie be up to/below the mark; być na jednym poziomie z kimś be on a par with sb.3. geol. horizon.4. ( kierunek ustawienia papieru przy wydruku) komp. landscape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poziom
-
39 unterzuckert
Adj. hypoglyc(a)emic* * *un|ter|zụ|ckertadj (MED)hypoglycaemic (Brit), hypoglycemic (US)* * *un·ter·zu·ckert* * *unterzuckert adj hypoglyc(a)emic -
40 Blutzuckerwert
m1. blood glucose level2. blood sugar level
См. также в других словарях:
blood sugar level — (Medicine) total amount of glucose (simple sugar) circulating in the bloodstream (expressed in milligrams per 100 milliliters) … English contemporary dictionary
Blood sugar — Blood sugar, used in a physiological context, is a misnomer and misleading. Physiologically, the term means only glucose in the blood. Other sugars are present, sometimes in more than trace amounts, but only glucose serves as a controlling signal … Wikipedia
Blood sugar regulation — is the process by which the levels of blood sugar, primarily glucose, are maintained by the body.Mechanisms of blood sugar regulationBlood sugar levels are regulated by negative feedback in order to keep the body in homeostasis. The levels of… … Wikipedia
blood sugar — noun Blood sugar is used before these nouns: ↑level … Collocations dictionary
level of blood sugar — level of sugar in the blood … English contemporary dictionary
Blood glucose monitoring — is a way of testing the concentration of glucose in the blood (glycemia). It is important in the care of diabetes mellitus. A blood glucose test is performed by piercing the skin (typically, on the finger tip) to draw blood, then placing the… … Wikipedia
level — 1. Any rank, position, or status in a graded scale of values. 2. A test for determining such rank or position. acoustic reference l. the biological reference l. for sound measurements. When the term decibel is used to … Medical dictionary
blood — bloodlike, adj. /blud/, n. 1. the fluid that circulates in the principal vascular system of human beings and other vertebrates, in humans consisting of plasma in which the red blood cells, white blood cells, and platelets are suspended. 2. the… … Universalium
blood disease — Introduction any disease of the blood, involving the red blood cells (erythrocytes (erythrocyte)), white blood cells (leukocytes (leukocyte)), or platelets (platelet) (thrombocytes) or the tissues in which these elements are formed the bone … Universalium
sugar — noun ADJECTIVE ▪ raw, unrefined ▪ processed, refined ▪ brown, white ▪ Add one cup of soft brown sugar … Collocations dictionary
level — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount/size/number ADJECTIVE ▪ elevated, high, significant, substantial ▪ record ▪ Industrial output has reached record levels. ▪ … Collocations dictionary