-
1 кран кабельный
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран кабельный
-
2 подвижная опора кабель-крана
adjeng. pylône de blondin, pylône mobile de blondinDictionnaire russe-français universel > подвижная опора кабель-крана
-
3 кран кабельного типа
кран кабельного типа
Кран, у которого грузозахватный орган подвешен к грузовой тележке, перемещающейся по несущим канатам, закрепленным на двух опорах
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран кабельного типа
-
4 подвесная канатная дорога для доставки камня из карьера
Mining: blondinУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога для доставки камня из карьера
-
5 подвесная канатная дорога для транспортирования камня из карьера
Cement: blondinУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога для транспортирования камня из карьера
-
6 блондин
m Blonde(r)* * *блонди́н m Blonde(r)* * *блонди́н<-а>м Blonde m* * *ngener. Blonder, Blondschopf, Blondin, Flachskopf, ein blonder Mann, ein hellhaariger Mensch, Blonde, Blondkopf -
7 опора кабель-крана
Русско-французский политехнический словарь > опора кабель-крана
-
8 кабель-кран
м.gru f a cavi, blondin m -
9 кабельный кран
gru a cavi; blondin m -
10 канатная дорога
-
11 Кран кабельного типа
nGOST. Appareil de levage du type blondin (Кран, у которого грузозахватный орган подвешен к грузовой тележке, перемещающейся по несущим канатам, закрепленным на двух опорах)Dictionnaire russe-français universel > Кран кабельного типа
-
12 Кран кабельный
nGOST. Blondin (Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт) -
13 бадья с откидным дном
neng. benne à fond ouvrant, blondin (для транспортировки бетона)Dictionnaire russe-français universel > бадья с откидным дном
-
14 белокурый
-
15 белокурый ребёнок
-
16 блондин
-
17 блондинка
-
18 верховая растяжка кабель-крана
adjconstruct. tirant amont de blondinDictionnaire russe-français universel > верховая растяжка кабель-крана
-
19 кабель-кран
-
20 кабельный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BLONDIN (A.) — BLONDIN ANTOINE (1922 1991) Né à Paris en 1922, Antoine Blondin vécut un S.T.O. sinistre, une Libération dont il ne perçut que l’envers, un après guerre qui n’était pas de sa couleur préférée. Il cultive l’amitié des jeunes écrivains d’alors… … Encyclopédie Universelle
blondin — BLONDÍN, Ă, blondini, e, adj., s.m. şi f. Blond. – Din fr. blondin. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98 blondín adj. m., s. m., pl. blondíni; f … Dicționar Român
blondin — blondin, ine (blon din, di n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a les cheveux blonds. C est un blondin. Une petite blondine. 2° Fig. et familièrement, un jeune homme qui fait le beau, qui courtise le beau sexe. • Dès que vous sentirez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blondin — BLONDIN, INE. sub. Celui, celle qui a les cheveux blonds. C est un blondin. C est une blondine. [b]f♛/b] On appelle figurément et familièrement, Blondins, Les jeunes gens qui font les beaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Blondin — Diminutif de Blond (= celui qui a les cheveux blonds). Le nom de famille Blond se rencontre surtout dans l Ouest et en Artois. Les Blondin sont nombreux dans la Somme et l Isère. Autres dérivés : Blondael (59), Blondain (71, 42, 23), Blondard… … Noms de famille
blondin — Blondin, [blond]ine. s. Qui a les cheveux blonds. C est un blondin, c est une petite blondine. On appelle, Blondins, Les jeunes galans qui font les beaux, parce qu ils portent d ordinaire des perruques blondes … Dictionnaire de l'Académie française
Blondin — (spr. Blongdäng) u. Blondine (spr. Blongdihn), s.u. Blond … Pierer's Universal-Lexikon
Blondin — (spr. blongdäng), Charles, Seiltänzer, hieß eigentlich Gravelin, geb. 28. Febr. 1824 in St. Omer (Pas de Calais), gest. 19. Febr. 1897 in London, kam früh zu einer Seiltänzergesellschaft und zeichnete sich durch Kühnheit und Geschicklichkeit aus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blondin — (frz., spr. blongdäng), männliches, Blondīne, weibliches Wesen mit blondem Haar … Kleines Konversations-Lexikon
Blondin [2] — Blondin (spr. blongdäng), Charles, Seiltänzer, geb. 28. Febr. 1824 zu St. Omer (Frankreich), gest. 19. Febr. 1897 in London, überschritt auf dem Seil 1855 66 wiederholt den Niagara, sogar auf Stelzen … Kleines Konversations-Lexikon
Blondin — [blɔ̃ dɛ̃], Antoine, französischer Schriftsteller, * Paris 11. 4. 1922, ✝ ebenda 7. 6. 1991; seine vom Existenzialismus inspirierten Romane behandeln das tragische oder absurde Schicksal gesellschaftlicher Randexistenzen; schrieb auch Dramen,… … Universal-Lexikon