-
41 boycott
['boikot] 1. verb(to refuse to have any dealings with (a firm, country etc).) boykotte2. noun(a refusal to deal with a firm etc.) boykot; blokade* * *['boikot] 1. verb(to refuse to have any dealings with (a firm, country etc).) boykotte2. noun(a refusal to deal with a firm etc.) boykot; blokade -
42 embargo
plural - embargoes; noun(an official order forbidding something, especially trade with another country.) embargo; blokade* * *plural - embargoes; noun(an official order forbidding something, especially trade with another country.) embargo; blokade -
43 blockade
1 pengepungan2 raise a \blockade: mengakhiri pengepungan3 run a \blockade: melepaskan diri dr pengepungan* * *blokade* * *raise a blockade: mengakhiri pengepungan* * *memblokir, blokade -
44 blockad
substantiv1. blokade, afspærring2. bruges i skakspil (sport, spil og leg)Kan två springare ställa upp en effektiv blockad emot en bondekedja (fyra eller fler bönder)?
Kan to springere lave en effektiv blokade mod fire eller flere bønder?
3. kollektivt kampskridt, fx fysisk afspærring af adgangsvejene til konfliktramt arbejdsplads -
45 blockade
[-'keid]noun (something which blocks every approach to a place by land or sea.) blokāde* * *blokāde; bloķēt -
46 blockad
substantiv1. blokade, afspærring2. bruges i skakspil (sport, spil og leg)Kan två springare ställa upp en effektiv blockad emot en bondekedja (fyra eller fler bönder)?
Kan to springere lave en effektiv blokade mod fire eller flere bønder?3. kollektivt kampskridt, fx fysisk afspærring af adgangsvejene til konfliktramt arbejdsplads -
47 przedzierać
przedzierać się materiał zerreißen; dźwięk, światło durchdringen; (przedostawać się) sich durchkämpfen, sich den Weg bahnen ( przez A durch A); vordringen, vorstoßen;przedzierać się przez blokadę die Blokade durchbrechen;przedzierać się przez tłum sich durch die Menge durchdrängen -
48 blocus
noun mmar. blokadexxx mblokade -
49 blockade
kb. blokade, pemblokiran. -kkt. melakukan blokade, memblokir. -
50 ἐφ-όρμησις
ἐφ-όρμησις, ἡ, = ἐφορμή, der Ort zum Angriff, der Angriff, δι' ὀλίγου τῆς ἐφορμήσεως οὔσης, Thuc. 2, 89, da man nur in kleinem Raume angreifen konnte; – das Einlaufen der Schiffe, um sich vor Anker zu legen, die Anfurt, λιμένα καὶ ἐφόρμησιν τῇ στρατιᾷ ib. 6, 48; bes. in feindlicher Absicht, Blokade, 8, 14 u., wo es der φυλακή entspricht, 3, 33.
-
51 ἔφ-ορμος
ἔφ-ορμος, ὁ, das Vorankergehen zur Blokade, Thue. 3, 6. 4, 27; ἐς ἔφορμον πλεῖν 4, 32, der φυλακή entsprechend.
-
52 устанавливать блокаду
Русско-английский юридический словарь > устанавливать блокаду
-
53 установить блокаду
1) establish... blokade; 2) establish... blockade -
54 bodycheck
subst. \/ˈbɒdɪtʃek\/( ishockey) kroppstakling, blokade -
55 embargo
plural - embargoes; noun(an official order forbidding something, especially trade with another country.) (eksport-/import)forbud, embargoIembargoes) \/ɪmˈbɑːɡəʊ\/, \/emˈbɑːɡəʊ\/1) embargo, eksport- eller import-forbud, handelsblokade2) ( historisk) forklaring: forbud mot å forlate eller komme inn i havn3) ( foreldet) avsperringlay (put, place) an embargo on legge embargo på forby eksport (eller import) avlift (raise, take off) an embargo heve en embargobe under an embargo være underlagt embargo (eller blokade)IIed - embargoed) \/ɪmˈbɑːɡəʊ\/, \/emˈbɑːɡəʊ\/1) legge embargo på2) forby eksport (eller import) av3) ( foreldet) beslaglegge, konfiskere, rekvirere -
56 lift
lift 1. verb1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) løfte, heve2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære bort3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) lette4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) lette, ta av2. noun1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) heving, løft(ing)2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) heis; skiheis3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) skyss; haik4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) oppmuntring•- lift offelevator--------heis--------heve--------lette--------løfteIsubst. \/lɪft\/1) løft, løfting, heving2) ( overført) hjelp, håndsrekning3) ( overført) løft4) skyss, haik, lift5) ( mekanikk) løftehøyde, stigehøyde6) ( om pris eller mengde) stigning, økning7) heis, elevator8) ( hverdagslig) tyveri, plagiat, kopi9) ( sjøfart) løft, topplente, løftesluse10) reisning (kroppsholdning)11) forklaring: oppbygd hæl på eller innlegg i skotøy som gir ekstra høyde eller korrigerer ulik lengde på benene15) (TV) svartavvik, svarthøyninggive somebody a lift gi noen en håndsrekning, hjelpe noen gi noen skyss, la noen sitte pålift attendant heisførerthumb a lift eller thumb a ride forsøke å få haik, haikeIIverb \/lɪft\/1) ( også overført) løfte (på), løfte opp, heve (på), heve opp2) heve, oppheve3) løfte seg, heve seg4) ( også overført) lette, spre seg, svinne5) ( om rotfrukter) ta opp, grave opp6) ( hverdagslig) rappe, kvarte, stjele, lette7) ( hverdagslig) plagiere, kopiere8) ( om pris eller mengde) stige, øke9) (slang, arrestere) hekte, knipe10) utføre kosmetisk kirurgi, gi ansiktsløftning11) transportere med fly13) ( om person eller lag) forbedre rangeringhave one's face lifted gjennomgå en ansiktsløftninglift at løfte i, løfte pålift a word out of its context ta et ord ut av sammenhengenlift from løfte opp fralift into løfte opp i, løfte opp tillift off løfte av ( romteknologi eller luftfart) starte, lette (spesielt vertikalt)lift one's hand ( for å avlegge ed) løfte hånden, heve håndenlift one's hand against løfte hånden mot (true)lift (up) one's hands ( også i bønn) løfte sine henderlift one's spirits bedre humøretlift to løfte opp til, løfte opp motlift up løfte opp, hevelift upon løfte opp pålift up one's head ( overført) løfte hodet, fatte nytt mot -
57 blokować
(drogę, przejazd) to block, to obstruct; (miejsce, magazyn) to take up; ( stosować blokadę) to blockade* * *ipf.1. (= tarasować, zatrzymywać) block (up); blokować drogę block a road.2. polit., wojsk. (= obejmować blokadą) blockage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blokować
-
58 zwalniać
1. (-am, -asz); perf zwolnić; vt( tempo) to slow (down); ( uścisk) to relax; (więźnia, zakładnika) to release, to set free; (pokój, miejsce) to vacate; ( z pracy) to dismiss, to fire2. vi( zmniejszać szybkość) to slow down* * *ipf.1. (= opóźniać) delay, slow down.2. (= zmniejszać prędkość) slow down; zwalniać przed zakrętem mot. slow down to make a turn.3. (= uwalniać) blokadę, więźnia release; zwolnić kogoś za kaucją release sb on bail.5. ( z obowiązku) free, let off, exempt; ( z obecności) excuse; zwolnić kogoś z/od opłaty waive a fee for sb.7. (= oddawać do dyspozycji) (mieszkanie, lokal, posadę) vacate, free.ipf.2. zwalniać się (z pracy) (= składać rezygnację) quit (one's job), leave (one's job); (= urywać się) leave work early; (= wychodzić na chwilę) leave one's workplace.3. (= stawać się niezajętym) become free l. available.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwalniać
-
59 блок
sb. blok, karton* * *sb m1 blok;2 adjблочныйelement, panel3 blokade. -
60 spærring
* * *barring, blocking, closing; obstruction;(merk) blocking;(typ) spacing;( vejspærring) road block;( blokade) blockade;( politispærring) cordon;(ind-el. udførselsforbud) embargo.
См. также в других словарях:
Blokade — Blokade, so v.w. Blockade … Pierer's Universal-Lexikon
Blokade — Blokade, s. Blockade … Meyers Großes Konversations-Lexikon
blokade — blo|ka|de sb., n, r, rne (afspærring; indsprøjtning med smertestillende middel), i sms. blokade , fx blokadevagt … Dansk ordbog
Blokade — (Kyst ) spærring, arbejdsspærring … Danske encyklopædi
blokada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. blokadaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zatarasowanie przejazdu, przejścia; zablokowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Policja zarządziła blokadę dróg. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fusillade d'Alastlogo — ██████████20 … Wikipédia en Français
Barcelōna — Barcelōna, 1) ehemals Grafschaft in Spanien, der größte Theil des Fürstenthums Catalonien, s. Spanien (Gesch.); 2) Provinz mit 534,000 Ew.; 3) Hauptstadt der Provinz, am Mittelmeere, am Llobregat u. Besos. B. ist nach Cadix die bedeutendste… … Pierer's Universal-Lexikon
blokować — ndk IV, blokowaćkuję, blokowaćkujesz, blokowaćkuj, blokowaćował, blokowaćowany 1. «utrudniać przejście, zastawiać, zagradzać, tarasować» Blokować drogę, przejazd. 2. «stosować blokadę ekonomiczną, polityczną lub wojskową» 3. «zajmować… … Słownik języka polskiego
List of minor Star Wars characters — This article is about minor characters in the fictional Star Wars universe, who do not fit into any other category.AlisiaAlisia is a female Gran who works as a station nurse in the Med Center of Tansarii Point Station. She and a 2 1B Surgical… … Wikipedia
Transnistrian border customs issues — The Transnistria border customs issue started on March 3, 2006, when Ukraine imposed new customs regulations on its border with Moldova on the Transnistrian region by declaring that it will only import goods from Transnistria with documents… … Wikipedia
Fermersleben — Martin Gallus Kirche … Deutsch Wikipedia