-
1 Blitzesschnelle
-
2 Blitzesschnelle
Blitzesschnelle: mit Blitzesschnelle с быстрото́й мо́лнии, молниено́сно -
3 Blitzesschnelle
-
4 Blitzesschnelle
f: in Blitzesschnelle quick as a flash, at lightning speed* * *die Blitzesschnelleinstantaneousness* * *Blịt|zes|schnel|leflightning speedmit Blitzesschnelle — at lightning speed
in Blitzesschnelle — in a flash
* * *Blit·zes·schnel·le[ˈblɪtsəsˈʃnɛlə]f lightning speed no pl, no indef artin/mit \Blitzesschnelle with lightning speed* * *in Blitzesschnelle quick as a flash, at lightning speed* * *f.lightning speed n. -
5 Blitzesschnelle
mit Blitzesschnelle — с быстротой молнии, молниеносно -
6 Blitzesschnelle
Blit·zes·schnel·le [ʼblɪtsəsʼʃnɛlə] flightning speed no pl, no indef art;in/mit \Blitzesschnelle with lightning speed -
7 Blitzesschnelle
in < mit> Blitzesschnelle с быстрото́й мо́лнии, с молниено́сной быстрото́й, молниено́сно, мгнове́нно -
8 Blitzesschnelle
f:in [mit] Blítzesschnelle — молниеносно
-
9 Blitzesschnelle
Blítzesschnelle f:mit Blí tzesschnelle — с быстрото́й мо́лнии, молниено́сно
-
10 Blitzesschnelle
finstantaneousness -
11 mit Blitzesschnelle
-
12 in/mit Blitzesschnelle
como un rayo -
13 die Blitzesschnelle
- {instantaneousness} tính chất xảy ra ngay lập tức, tính chất được làm ngay lập tức, tính chất khẩn trương -
14 lightning
1. noun, no pl., no indef. art.Blitz, derflash of lightning — Blitz, der
like lightning — (coll.) wie der Blitz (ugs.)
[as] quick as lightning — (coll.) schnell wie der Blitz (ugs.)
like greased lightning — (coll.) wie ein geölter Blitz (ugs.)
2. adjectivelightning never strikes twice [in the same place] — (prov.) der Blitz schlaägt nie[mals] zweimal am selben Platz od. Ort ein
* * *(a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) der Blitz* * *light·ning[ˈlaɪtnɪŋ]a flash of \lightning ein Blitz mthunder and \lightning Blitz und Donnerto be quick as \lightning schnell wie der Blitz [o blitzschnell] sein famto be struck by \lightning vom Blitz getroffen werden▶ \lightning never strikes twice in the same place ( prov) der Blitz schlägt nicht zweimal an derselben Stelle ein provto do sth with [or at] \lightning speed etw in Windeseile machen\lightning quick schnell wie der Blitz, blitzschnell* * *['laItnɪŋ]1. nBlitz ma flash of lightning — ein Blitz m; (doing damage) ein Blitzschlag m
we had some lightning an hour ago — vor einer Stunde hat es geblitzt
as quick as lightning, like (greased) lightning — wie der Blitz, wie ein geölter Blitz
lightning never strikes twice in the same place (lit, fig) — der Blitz schlägt nie zweimal am gleichen Ort ein
2. attrblitzschnell, Blitz-lightning attack — Überraschungs- or Blitzangriff m
with lightning speed — blitzschnell, mit Blitzesschnelle
* * *lightning [ˈlaıtnıŋ]A s Blitz m:there is lightning es blitzt;struck by lightning vom Blitz getroffen;lightning struck a house der Blitz schlug in ein Haus (ein);like lightning wie der Blitz umg;(as) quick as lightning blitzschnell;answer as quick as lightning wie aus der Pistole geschossen antworten umg; → academic.ru/27816/flash">flash A 1, grease B 1, streak A 2B adj blitzschnell, Blitz…, Schnell…:lightning artist Schnellzeichner(in);with lightning speed mit Blitzesschnelle;* * *1. noun, no pl., no indef. art.Blitz, derflash of lightning — Blitz, der
like lightning — (coll.) wie der Blitz (ugs.)
[as] quick as lightning — (coll.) schnell wie der Blitz (ugs.)
like greased lightning — (coll.) wie ein geölter Blitz (ugs.)
2. adjectivelightning never strikes twice [in the same place] — (prov.) der Blitz schlaägt nie[mals] zweimal am selben Platz od. Ort ein
* * *n.Blitz -e m.Blitzen n. -
15 velociter
vēlōciter, Adv. (velox), schnell, rasch, alqd velociter auferre, Ov.: senescere velociter, Plin.: velocius pervolare in hanc sedem, Cic.: velocissime moveri, Cic.: velocissime (mit Blitzesschnelle) refugere, Caes.
-
16 Blitzen [2]
Blitzen, das, fulguratio. fulminatio (ersteres = fulgetrum od. fulgetra, das Wetterleuchten; letzteres das B. mit Wetterstrahl, der einschlägt). [496] – fulgor. splendor (der Glanz u. zwar fulg. der blitzende, spl. der schimmernde). – das B. der Augen, acies oculorum. – Blitzeseile, mit, s. blitzschnell (Adv.). – Blitzesgewalt, mit, fulminis more. – Blitzesschnelle, s. Blitzeseile. – Blitzmal, bidental. – Blitzschlag, ictus fulminis. – Blitzschleuderer, von Jupiter, iaculator fulminis. – blitzschnell, celerrimus. velocissimus. rapidissimus (sehr schnell, s. »schnell« den Untersch.). – Adv.fulminis more (wie der Blitz); celerrime. velocissime. rapidissime (sehr schnell). – Blitzstrahl, s. Blitz.
-
17 молниеносно
adv1) gener. auf Windesflügeln, mit Blitzesschnelle, mit Windeseile, windeseile, mit Windeseile, blitzschnell2) polygr. schlagartig3) avunc. wie der Blitz, wie ein geölter Blitz -
18 с быстротой молнии
prepos.1) gener. in Windeseile, mit Blitzesschnelle, mit Windeseile2) colloq. blitzschnell, mit affenartiger Geschwindigkeit3) avunc. wie der Blitz, wie ein geölter Blitz -
19 velociter
vēlōciter, Adv. (velox), schnell, rasch, alqd velociter auferre, Ov.: senescere velociter, Plin.: velocius pervolare in hanc sedem, Cic.: velocissime moveri, Cic.: velocissime (mit Blitzesschnelle) refugere, Caes.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > velociter
-
20 lightning speed
n.Blitzesschnelle f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blitzesschnelle — Blitzesschnelle,die:mitB.:⇨schnell(1,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Blitzesschnelle — Blịt|zes|schnẹl|le 〈f. 19; unz.〉 in 〈od.〉 mit Blitzesschnelle blitzschnell * * * Blịt|zes|schnẹl|le, die; : meist in der Fügung in/mit B. (sehr rasch, blitzschnell). * * * Blịt|zes|schnẹl|le, die; : meist in der Fügung in/mit B. (sehr rasch … Universal-Lexikon
Blitzesschnelle — Blịt|zes|schnẹl|le, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Artlenburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bergsturz von Goldau — Der Bergsturz von Goldau vom 2. September 1806 war eine Naturkatastrophe in der Schweiz. Abbruchstelle am Rossberg im Jahr 2004 Inhaltsverzeichnis 1 Vorherige Warnhinweise … Deutsch Wikipedia
Black Shuck — oder der Alte Shuck ist der Name eines geheimnisumwobenen schwarzen Geisterhundes, der angeblich in Norfolk, Essex und Suffolk spuken soll. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung der Legende 2 Berühmte Sichtungen 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Dunkel war’s, der Mond schien helle — ist ein Gedicht von unbekannter Autorschaft. Das Gedicht ist davon geprägt, dass – wie im Titel – den gemachten Aussagen gleich widersprochen wird. Es lebt von Oxymora und Paradoxien bzw. offensichtlichen Widersprüchen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Goldauer Bergsturz — Der Bergsturz von Goldau vom 2. September 1806 war eine Naturkatastrophe in der Schweiz. Abbruchstelle am Rossberg im Jahr 2004 Am 2. September 1806 ereignete sich neben dem Basler Erdbeben die bisher grösste Naturkatastrophe der Schweiz. An der… … Deutsch Wikipedia
Liste griechischer Phrasen/Kappa — Kappa Inhaltsverzeichnis 1 Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν· … Deutsch Wikipedia
Nonsens — Als Nonsens (engl. Nonsense „Unsinn“) oder Nonsense Literatur wird eine literarische Gattung bezeichnet, die sich im Gegensatz zum Alltagsbegriff des „Unsinns“ durch eine regelhaft betriebene Sinnverweigerung auszeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Zum … Deutsch Wikipedia
Sage vom Teufelstisch — Teufelstisch bei Hinterweidenthal Die Sage vom Teufelstisch betrifft den Teufelstisch bei Hinterweidenthal, eine markante Felsformation im Pfälzerwald (Bundesland Rheinland Pfalz). Geologischer Hintergrund Beim Teufelstisch handelt sich um einen … Deutsch Wikipedia