-
1 blind date
n infmlI met my wife on a blind date — Меня и мою будущую жену сначала познакомили заочно по телефону, а затем мы встретились в условном месте
She was my blind date — Я ее не знал, но встретился с ней, как мы договорились
-
2 blind date
a meeting of a man and woman arranged by friends свидание вслепуюShe refuses to go on a blind date again because she had bad experience.
-
3 blind date
imprint date — год издания, указанный на титульном листе; дата выхода в свет
-
4 blind date
1. разг. свидание с незнакомым человекомup to date — до настоящего времени, до сих пор
2. разг. незнакомый человек, с которым предстоит встреча -
5 blind date
амер.;
разг.
1) свидание с незнакомым человеком
2) незнакомец(- ка), с которым( - ой) назначено свидание(разговорное) свидание с незнакомым человеком (разговорное) незнакомый человек, с которым предстоит встречаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blind date
-
6 blind date
[͵blaındʹdeıt] разг.1) свидание с незнакомым человеком2) незнакомый человек, с которым предстоит встреча -
7 blind date
[ˌblaɪnd'deɪt]1) Общая лексика: незнакомец или незнакомка, с которыми назначено свидание, незнакомец, с которым назначено свидание, незнакомка, с которой назначено свидание, незнакомый человек, с которым предстоит встреча, "свидание вслепую"2) Разговорное выражение: свидание с незнакомым человеком4) Полиграфия: датировка выхода приложения к газете5) Сленг: встреча с незнакомым человеком6) Табуированная лексика: свидание с незнакомым человеком противоположного пола -
8 blind date
свидание с незнакомым человекомнезнакомец(-ка), с которым(-ой) назначено свиданиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blind date
-
9 blind date
-
10 blind date
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > blind date
-
11 blind date
незнакомец, свидание с незнакомым человеком* * *амер.; разг. 1) свидание с незнакомым человеком 2) незнакомец(-ка), с которым(-ой) назначено свидание -
12 blind date
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blind date
-
13 blind date
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > blind date
-
14 Blind Date
[,blaɪnd'deɪt]"Свида́ние с незнако́мкой" (популярная телепрограмма развлекательного характера, в кот. устраивают свидание между молодым человеком и незнакомой девушкой; передаётся еженедельно Независимым телевидением [ Independent Television] с 1985)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Blind Date
-
15 blind date
Erstbegegnung, Verabredung mit einem/r UnbekanntenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > blind date
-
16 blind date
-
17 Blind date
Свидание вслепуюDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Blind date
-
18 blind date
амер.; разг.1) свидание вслепую, с незнакомым человеком2) незнакомый человек, с которым назначено свидание -
19 blind date
свида́ние вслепу́ю, с незнако́мым (челове́ком) -
20 Blind Date
['blaɪn'deɪt]n <-s, -s> англ свидание вслепую (с незнакомым человеком)
См. также в других словарях:
Blind Date — [ blaɪnd deɪt], das; [s], s [engl. blind date, aus: blind = blind; verdeckt, unsichtbar u. date, ↑ Date]: Verabredung mit einer unbekannten Person. * * * Blind Date [ blaɪnd deɪt], das; [s], s [engl. blind date, aus: blind = blind; verdeckt,… … Universal-Lexikon
Blind Date — Saltar a navegación, búsqueda Para la película, véase Cita a ciegas. Blind Date es un grupo alemán de música pop procedente de la ciudad de Múnich y compuesto por Amy Goff, Bruce Kent, Elaine Goff, James Griffin, Mark Oesterreich, Matthias… … Wikipedia Español
blind date — by 1921, U.S. college student slang, from BLIND (Cf. blind) (adj.) + DATE (Cf. date) (n.3). Earliest attested use is in reference to the person … Etymology dictionary
blind date — n an arranged meeting between a man and woman who have not met each other before ▪ Would you ever go on a blind date? … Dictionary of contemporary English
Blind Date — [ blaind deit] das; [s], s <aus gleichbed. engl. blind date> Verabredung mit einer unbekannten Person … Das große Fremdwörterbuch
blind date — blind dates N COUNT A blind date is an arrangement made for you to spend a romantic evening with someone you have never met before … English dictionary
blind date — blind′ date′ n. 1) a social appointment or date arranged, usu. by a third person, between two people who have not met 2) either of the participants in such an arrangement • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
blind date — noun count an arrangement in which two people who have never met before spend some time together, in order to find out whether they like each other enough to start a relationship … Usage of the words and phrases in modern English
blind date — /blainˈdeit, ingl. ˈblaɪnˌdeɪt/ loc. sost. m. inv. appuntamento al buio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Blind Date — [ blaind de:t], das; [s], s <amerikanisch> (Verabredung mit einer unbekannten Person) … Die deutsche Rechtschreibung
blind date — ► NOUN ▪ a social engagement with a person one has not previously met, designed to have a romantic aim … English terms dictionary