-
1 blimey
blimey [ˊblaɪmɪ] intразг. уст. чтоб мне провали́ться!, иди́ ты! -
2 blimey
[`blaımı]1. межд. (выражает удивление, тревогу, волнение, раздражение)вот это да!чтоб мне провалиться!батюшки-святы!иди ты!чёрт возьми!'We walked all the way to Moseley.' — 'Blimey!'2. австрал. сленг забавный; удивительный; изумительныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > blimey
-
3 blimey
-
4 Blimey!
Вот это да! междометие:Чтоб мне провалиться! (Blimey!)Иди ты! (Blimey!) -
5 blimey
-
6 blimey
[ʹblaımı] int сл.вот это да!, иди ты!, чтоб мне провалиться!blimey! It's Eliza! - А чтоб тебя! Да ведь это Элиза!
-
7 blimey
[ˈblaɪmɪ]blimey int. разг. чтоб мне провалиться!, иди ты! -
8 blimey
['blaɪmɪ]1) Общая лексика: Батюшки!, Батюшки-светы!2) Разговорное выражение: иди ты, чтоб мне провалиться3) Австралийский сленг: забавный, изумительный, удивительный4) Сленг: вот это да!, иди ты!, чтоб мне провалиться!5) Табуированная лексика: чёрт возьми! -
9 blimey!
Общая лексика: иди ты!, чтоб мне провалиться! -
10 blimey
[`blaɪmɪ]чтоб мне провалиться!, иди ты!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > blimey
-
11 blimey
interjection collocationчтоб мне провалиться!, иди ты!* * *(0) вот это да; иди ты; чтоб мне провалиться* * *чтоб мне провалиться!, иди ты!* * *[bli·mey || 'blaɪmɪ] interj. чтоб мне провалиться, иди ты* * *межд.; разг. чтоб мне провалиться!, иди ты! -
12 blimey
забавный, удивительный, изумительный -
13 Blimey!
Чтоб тебя! Вот это да!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Blimey!
-
14 blimey
['blaɪmɪ]межд.; разг.; уст.чтоб мне провалиться!, иди ты! -
15 blimey
забавный, удивительный, изумительный -
16 blimey
int сл. вот это да!, иди ты!, чтоб мне провалиться! -
17 blimey! It's Eliza!
Общая лексика: А чтоб тебя! Да ведь это Элиза! -
18 cor blimey
interj BrE slCor blimey, if it isn't Tom! — Блин, да это же Том!
-
19 blind me!
провалиться мне на этом месте, зуб даю и другие выражения со сходным смыслом (другой вариант blimey!)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind me!
-
20 bottle
['bɒtl]1) Общая лексика: бутылка, бутыль, вино, опока, охапка сена, пузырёк, разливать, разливать в бутылки, разливать по бутылкам, разлить по бутылкам, рожок (для грудных детей), сноп, флакон, хранить в бутылках2) Медицина: сосуд3) Военный термин: ампула5) Автомобильный термин: суживать6) Металлургия: баллон 11 разливать в бутыли7) Сленг: поймать (на месте преступления), схватить, полицейский (Blimey - I think the bottles are on to me!), бутылка виски, стеклянный изолятор, электронная лампа8) Нефть: газовый баллон9) Иммунология: микробиологический матрас, пробирка больших размеров, колба (для роллерных культур)10) Рыбоводство: банка11) Космонавтика: корпус, ракетный ускоритель, резервуар, стартовый двигатель12) Парфюмерия: бутылочка13) Бурение: закупоривать в склянках (бутылках, колбах), разливать в склянки (бутылки, колбы)14) Нефтегазовая техника сосуд для отбора проб нефти, бачок (для смазочной или охлаждающей жидкости)15) Полимеры: разливать (в склянки, бутыли, колбы)16) Макаров: закупоривать в склянках, бутылках, колбах, кипа, разливать в склянки, бутыли, колбы, баллон (ёмкость)18) Каспий: цилиндрический понтон, цилиндрический поплавок19) Общая лексика: батометр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blimey — by 1889, probably a corruption of (God) blind me! First attested in a slang dictionary which defines it as an apparently meaningless, abusive term … Etymology dictionary
blimey — ► EXCLAMATION Brit. informal ▪ expressing surprise, excitement, or alarm. ORIGIN altered form of God blind (or blame) me! … English terms dictionary
blimey — [blī′mē] interj. [contr. < (God) blind me] Brit. used to express surprise, wonder, etc … English World dictionary
Blimey — Another exclamation of surprise. My Dad used to say Gawd Blimey or Gor Blimey or even Cor Blimey . It is all a corruption of the oath God Blind Me … The American's guide to speaking British
blimey — [[t]bla͟ɪmi[/t]] EXCLAM (feelings) You say blimey when you are surprised by something or feel strongly about it. [BRIT, INFORMAL] We walked all the way to Moseley. Blimey! … English dictionary
blimey — interjection /ˈblaɪmi/ Expressing anger, surprise, excitement, etc. Blimey! I didnt see that! … Wiktionary
blimey — bli|mey [ˈblaımi] interjection BrE spoken informal [Date: 1800 1900; Origin: blind me! or blame me!] used to express surprise ▪ Blimey, look at that! … Dictionary of contemporary English
blimey — BrE spoken used to express surprise: Blimey, look at that! … Longman dictionary of contemporary English
blimey! — Exclam. An exclamation of surprise. An abbreviated form of blind me. Cf. cor blimey … English slang and colloquialisms
BLIMEY — int. (also cor blimey) Brit. coarse sl. an expression of surprise, contempt, etc. Etymology: corrupt. of (God) blind me! … Useful english dictionary
Blimey! Games — is an entertainment software development company headquarted on the banks of the River Thames in central London, England. The CEO is Ian Bell, formerly Managing Director and founder of SimBin Development Team.Blimey! Games comprises a specialist… … Wikipedia