-
1 bleaching
-
2 bleaching
bleaching отбеливать беление белильный см. также bleach -
3 bleaching
процесс отбелки, отбеливания; беление; спиртование @bleaching for dyeing and printing отбелка под крашение и печать @bleaching in clear 1. промывка после беления; 2. окончательная отбелка (при двукратном белении) @bleaching of colored fabrics отбелка пестротканых товаров @bleaching on green луговое беление @chrome bleaching беление хромовыми солями @cold bleaching холодное беление (без предварительного бучения) @combined bleaching комбинированный процесс отбелки (последовательно гипохлоритом и перекисью) @continuous bleaching агрегатный или проходной способ беления @continuous boil-off bleaching проходная отбелка с отваркой @continuous peroxide bleaching проходная перекисная отбелка @dry bleaching спиртовка тканей на барабанах @dyers bleaching отбелка под крашение @electric bleaching электроотбелка @electrolytic bleaching электролитическая отбелка @full bleaching полная отбелка; отбелка под набивку @grass bleaching луговое беление @half bleaching полуотбелка @hydrosulphite bleaching гидросульфитная отбелка @hypochlorite bleaching гипохлоритная отбелка @latent bleaching скрытая отбелка (перекисью водорода с последующим активированием) @linen bleaching 1. беление льна; 2. беление льняных изделий @madder bleaching полная щелочная отбелка; отбелка под набивку @market bleaching отбелка бельевого полотна @Mohr bleaching беление по способу Мора, холодное беление (без предварительного бучения) @natural bleaching естественная отбелка, луговое беление @ozone bleaching отбелка озонированным воздухом @permanganate bleaching перманганатная отбелка @peroxide bleaching перекисная отбелка @printers bleaching отбелка под печать, отбелка под набивку @soda-boil bleaching отбелка варкой на едком натре @steep bleaching отбелка погружением или окунанием @stoving bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @sulphur bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @white bleaching отбелка бельевого полотна @ -
4 bleaching
процесс отбелки, отбеливания; беление; спиртование @bleaching for dyeing and printing отбелка под крашение и печать @bleaching in clear 1. промывка после беления; 2. окончательная отбелка (при двукратном белении) @bleaching of colored fabrics отбелка пестротканых товаров @bleaching on green луговое беление @chrome bleaching беление хромовыми солями @cold bleaching холодное беление (без предварительного бучения) @combined bleaching комбинированный процесс отбелки (последовательно гипохлоритом и перекисью) @continuous bleaching агрегатный или проходной способ беления @continuous boil-off bleaching проходная отбелка с отваркой @continuous peroxide bleaching проходная перекисная отбелка @dry bleaching спиртовка тканей на барабанах @dyers bleaching отбелка под крашение @electric bleaching электроотбелка @electrolytic bleaching электролитическая отбелка @full bleaching полная отбелка; отбелка под набивку @grass bleaching луговое беление @half bleaching полуотбелка @hydrosulphite bleaching гидросульфитная отбелка @hypochlorite bleaching гипохлоритная отбелка @latent bleaching скрытая отбелка (перекисью водорода с последующим активированием) @linen bleaching 1. беление льна; 2. беление льняных изделий @madder bleaching полная щелочная отбелка; отбелка под набивку @market bleaching отбелка бельевого полотна @Mohr bleaching беление по способу Мора, холодное беление (без предварительного бучения) @natural bleaching естественная отбелка, луговое беление @ozone bleaching отбелка озонированным воздухом @permanganate bleaching перманганатная отбелка @peroxide bleaching перекисная отбелка @printers bleaching отбелка под печать, отбелка под набивку @soda-boil bleaching отбелка варкой на едком натре @steep bleaching отбелка погружением или окунанием @stoving bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @sulphur bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @white bleaching отбелка бельевого полотна @ -
5 bleaching
1) беление
2) белильный
3) отбеливающий ∙ - bleaching agent - bleaching liquor - bleaching powder - bleaching vat - bleaching vessel - grass bleaching - rope bleaching - wet bleachingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bleaching
-
6 bleaching
1) отбеливание; обесцвечивание || отбеливающий; обесцвечивающий2) выцветание3) текст. спиртование ( волокна)• -
7 bleaching
1) беление
2) белильный
3) отбеливающий
– bleaching agent
– bleaching liquor
– bleaching powder
– bleaching vat
– bleaching vessel
– grass bleaching
– rope bleaching
– wet bleaching -
8 bleaching
1) отбеливание2) выцветание; обесцвечивание•- hologram bleaching
- reversal bleaching
- rhodopsin bleaching
- signal bleaching
- visual purple bleaching -
9 bleaching
1) отбеливание2) выцветание; обесцвечивание•- hologram bleaching
- reversal bleaching
- rhodopsin bleaching
- signal bleaching
- visual purple bleachingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bleaching
-
10 bleaching
1. фотоотбеливание2. отбеливание, отбелка; обесцвечивание -
11 bleaching
обесцвечивание; отбеливание -
12 bleaching
обесцвечивание имя существительное:обесцвечивание (bleaching, discoloration, discolouration, decolorization, decolouration, decoloration)имя прилагательное: -
13 bleaching
n отбеливание, белениеСинонимический ряд:1. blemish (noun) blemish; blot; blotch; discoloration; splotch; stain; streaking; tarnishing2. whitening (verb) blanching; blenching; paling; whitening; whiting -
14 bleaching
1) отбеливание; обесцвечивание || отбеливающий; обесцвечивающий2) беление || белильный3) выцветание -
15 bleaching
обесцвечивание; отбеливание -
16 bleaching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bleaching
-
17 bleaching
-
18 bleaching
отбеливание
Химическая очистка носителя информации в целях повышения его белизны.
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleaching
-
19 bleaching
[ʹbli:tʃıŋ] nотбеливание, беление -
20 bleaching
См. также в других словарях:
Bleaching — Bleach ing, n. The act or process of whitening, by removing color or stains; esp. the process of whitening fabrics by chemical agents. Ure. [1913 Webster] {Bleaching powder}, a powder for bleaching, consisting of chloride of lime, or some other… … The Collaborative International Dictionary of English
Bleaching — (eng. für das Bleichen) bezeichnet eine Methode, zur Aufhellung von: menschlichen Zähnen, siehe Zahnaufhellung menschlicher Haut, siehe Hautaufhellung dunkel pigmentierter Haut in der Analgegend, siehe Anal bleaching … Deutsch Wikipedia
bleaching — n. (in dentistry) a procedure to lighten the colour of teeth. Internal bleaching involves placing chemicals within an existing cavity in a discoloured tooth that has had root canal treatment. External bleaching involves placing chemicals on the… … The new mediacal dictionary
Bleaching — Bleach Bleach, v. t. [imp. & p. p. {Bleached}; p. pr. & vb. n. {Bleaching}.] [OE. blakien, blechen, v. t. & v. i., AS. bl[=a]cian, bl?can, to grow pale; akin to Icel. bleikja, Sw. bleka, Dan. blege, D. bleeken, G. bleichen, AS. bl[=a]c pale. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Bleaching — Blea|ching [ bli:tʃɪŋ], das; s [engl. bleaching = das Bleichen, zu: to bleach = bleichen, verw. mit ↑ bleich]: optische Aufhellung durch Bleichen der Zähne … Universal-Lexikon
bleaching — balinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos naikinimas arba baltos spalvos ryškinimas. atitikmenys: angl. bleach; bleaching rus. отбеливание; отбелка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bleaching — noun ( s) : the act or process of bleaching; especially : the process of improving the whiteness of a textile material by other means than scouring only … Useful english dictionary
Bleaching of wood pulp — is the chemical processing carried out on various types of wood pulp to decrease the color of the pulp, so that it becomes whiter. The main use of wood pulp is to make paper where whiteness (similar to but not exactly the same as brightness ) is… … Wikipedia
Bleaching powder — Bleaching Bleach ing, n. The act or process of whitening, by removing color or stains; esp. the process of whitening fabrics by chemical agents. Ure. [1913 Webster] {Bleaching powder}, a powder for bleaching, consisting of chloride of lime, or… … The Collaborative International Dictionary of English
bleaching powder — n. any powder used in bleaching; esp., chloride of lime … English World dictionary
bleaching green — noun A green for bleaching clothes on • • • Main Entry: ↑bleach … Useful english dictionary
