-
1 ausgebleicht
-
2 blondiert
-
3 bleichen
I v/t bleach* * *to blanch; to whiten; to bleach* * *blei|chen ['blaiçn]1. vtto bleach2. vi pret bleichte or (old) bli\#ch['blaiçtə, blɪç] ptp gebleicht or (old) gebli\#chen to be or become bleachedin der Sonne bléíchen — to be bleached by the sun
* * *(to lose colour; to whiten: The sun has bleached his red shirt; His hair bleached in the sun.) bleach* * *blei·chen[ˈblaiçn̩]▪ etw \bleichen to bleach sth* * *Itransitives Verb bleachIIregelmäßiges (veralt. auch unregelmäßiges) intransitives Verb become bleached; bleach* * *A. v/t bleach* * *Itransitives Verb bleachIIregelmäßiges (veralt. auch unregelmäßiges) intransitives Verb become bleached; bleach* * *v.to blanch v.to bleach v. -
4 blondieren
v/t dye one’s hair blond(e), bleach* * *blon|die|ren [blɔn'diːrən] ptp blondiertvtto bleach* * *blon·die·ren *[blɔnˈdi:rən]vt1. (blond färben)▪ etw \blondieren to bleach sthmanche Frauen \blondieren ihre Haare/das Haar some women dye their hair blonde2. KOCHK to sauté lightly* * *transitives Verb bleach; (mit Färbemittel) dye blond/blondesich blondieren lassen — have one's hair bleached/dyed blond/blonde
* * ** * *transitives Verb bleach; (mit Färbemittel) dye blond/blondesich blondieren lassen — have one's hair bleached/dyed blond/blonde
-
5 tönen
v/i (schallen) sound, ring; (widerhallen) resound; umg., fig. (Reden schwingen) hold forth; „Ich bin der Größte!“, tönte er „I am the greatest!“ he bragged ( oder prated); tönende Worte pej. (resounding but) hollow words, (empty oder mere) rhetoric Sg.—v/t (färben) tint; (Haare) auch colo(u)r; dunkler: tone; sich (Dat) das Haar blond tönen lassen have one’s hair bleached* * *(Haare färben) to rinse;(färben) to tint; to tinge;(klingen) to sound* * *to|nen ['toːnən]vt (PHOT)to tone* * *(to colour slightly: She had her hair tinted red.) tint* * *To·nen<-s>[ˈto:nən]nt kein pl TYPO scumming* * *1.intransitives Verb2) (ugs. abwertend) boast2.transitives Verb (färben) tint* * *„Ich bin der Größte!“, tönte er “I am the greatest!” he bragged ( oder prated);sich (dat)das Haar blond tönen have one’s hair bleached* * *1.intransitives Verb2) (ugs. abwertend) boast2.transitives Verb (färben) tint* * *tintinnabulation n. -
6 Bleiche
f; -, -n1. nur Sg. paleness, pallor2. (Bleichmittel) bleach* * *die Bleichebleaching* * *Blei|che ['blaiçə]f -, -n1) no pl paleness; (von Mensch auch) pallor2) (= Bleichplatz) bleachery (obs), green where sheets etc were laid out to be bleached by the sun* * *1. nur sg paleness, pallor2. (Bleichmittel) bleach* * *f.bleaching n. -
7 verschossen
I P.P. verschießenII Adj.1. Farbe: faded2. umg., fig.: in jemanden verschossen sein be head over heels in love with s.o., have fallen for s.o., have a crush on s.o.* * *ver|schọs|sen [fɛɐ'ʃɔsn] ptp → verschießenadj1) Farbe faded2) (fig inf)3) (FTBL)* * *ver·schos·senadj Kleid, Wäsche bleached* * *B. adj1. Farbe: faded2. umg, fig:in jemanden verschossen sein be head over heels in love with sb, have fallen for sb, have a crush on sb3. SPORT: -
8 chlorfrei
chlor|frei1. adjPapier, Kunststoff chlorine-free2. advchlórfrei gebleichtes Papier — paper bleached without the use of chlorine
* * *chlor·freiadj inv chlorine-free -
9 sauerstoffgebleicht
sau·er·stoff·ge·bleicht[ˈzauɐʃtɔfgəblaiçt]adj inv Papier, Zellstoff, Baumwolle oxygen-bleached -
10 Bleichartikel
-
11 gebleicht
< chem> (z.B. Papier, Baumwolle) ■ bleached -
12 halbgebleicht
< pap> (Zellstoff) ■ semibleached; half-bleached -
13 gebleicht
gebleicht
bleached. -
14 ausgebleicht
adj.bleached adj. -
15 bleicht
adj.blanched adj.bleached adj. -
16 gebleicht
adj.bleached adj. -
17 bleichte
1. blanched2. bleached -
18 gebleicht
1. bleached2. prefaded [denims]
См. также в других словарях:
Bleached — Bleached, a. Whitened; make white. [1913 Webster] Let their bleached bones, and blood s unbleaching stain, Long mark the battlefield with hideous awe. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — [ blitʃt ] adjective made very pale by chemicals or strong SUNLIGHT: bleached blond hair bleached denim/wood … Usage of the words and phrases in modern English
bleached — bleached; un·bleached; … English syllables
Bleached — Bleach Bleach, v. t. [imp. & p. p. {Bleached}; p. pr. & vb. n. {Bleaching}.] [OE. blakien, blechen, v. t. & v. i., AS. bl[=a]cian, bl?can, to grow pale; akin to Icel. bleikja, Sw. bleka, Dan. blege, D. bleeken, G. bleichen, AS. bl[=a]c pale. See… … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — UK [bliːtʃt] / US [blɪtʃt] adjective made very pale by chemicals or strong sunlight bleached blonde hair bleached denim/wood/flour … English dictionary
bleached — adjective 1. having lost freshness or brilliance of color (Freq. 1) sun bleached deck chairs faded jeans a very pale washed out blue washy colors • Syn: ↑faded, ↑washed out, ↑ … Useful english dictionary
bleached — dyed dyed adj. 1. colored or impregnated with dye. [Narrower terms: {dyed in the wool, yarn dyed}; {hennaed}] {undyed} Syn: tinted. [WordNet 1.5] 2. having a new color imparted by impregnation with dye; having an artificially produced color; not… … The Collaborative International Dictionary of English
bleached — adjective whitened; made white using bleach Bleached cotton … Wiktionary
bleached — adj. Bleached is used with these nouns: ↑bone … Collocations dictionary
bleached — Synonyms and related words: bare, barren, blanched, bland, blank, bleached white, bright, characterless, clean, cleanly, clear, dainty, decolored, decolorized, devoid, dirt free, drained, drained of color, empty, eroded, faded, fair, fastidious,… … Moby Thesaurus
bleached — Kuakea. ♦ Bleached muslin, ke oke o wai; ke oke o maoli (good quality); ke oke o pia (inferior quality) … English-Hawaiian dictionary
