-
1 blatantly
adverbsee academic.ru/7440/blatant">blatant: offensichtlich; unverhohlen; unverfroren* * *adverb schreiend* * *bla·tant·ly[ˈbleɪtəntli]\blatantly obvious überdeutlich* * *['bleItəntlI]advoffensichtlich; (= openly) offen; (= without respect) unverfrorenyou don't have to make it quite so blatantly obvious — Sie brauchen es nicht so überdeutlich zu zeigen
she blatantly ignored it — sie hat das schlicht und einfach ignoriert
* * *adverb* * *adv.lärmend adv. -
2 blatantly
-
3 blatant
adjective1) (flagrant) offensichtlich2) (unashamed) unverhohlen; unverfroren [Lüge]* * *['bleitənt](very obvious; shameless: a blatant lie; blatant disrespect.) schreiend- academic.ru/84669/blatantly">blatantly* * *bla·tant[ˈbleɪtənt]\blatant attempt offensichtlicher Versuch\blatant ignorance offenkundige Unwissenheit\blatant lie unverfrorene [o unverschämte] Lüge\blatant racism unverhohlener [o offener] Rassismus* * *['bleItənt]adj(= very obvious) offensichtlich; injustice, lie, lack also eklatant; error krass, eklatant; liar, social climber unverfroren; colour schreiend; disregard offen, unverhohlenthere's no need ( for you) to be quite so blatant about it (in talking) — Sie brauchen das nicht so herumzuposaunen (inf); (in doing sth) Sie brauchen das nicht so deutlich zu tun
* * *blatant adj (adv blatantly)1. lärmend, laut, plärrend2. a) marktschreierischb) aufdringlich3. offenkundig, eklatant:a blatant discrepancy eine krasse Diskrepanz;a blatant lie eine unverfrorene Lüge;a blatant penalty (Fußball) ein glasklarer Elfmeter* * *adjective1) (flagrant) offensichtlich2) (unashamed) unverhohlen; unverfroren [Lüge]* * *adj.eklatant (Fehler) adj.lärmend adj. -
4 flagrantly
adverb offenkundig* * *fla·grant·ly[ˈfleɪgrəntli]adv (blatantly) offenkundig, eklatant; (unconcealedly) unverhohlen, unverfroren; (scandalously) ungeheuerlich, skandalös* * *['fleIgrəntlI]advviolate, abuse, disregard ganz eindeutig or offensichtlich; flirt unverhohlenhe is flagrantly indiscreet — er begeht offene Indiskretionen
* * *adv.abscheulich adv.schamlos adv. -
5 glaringly
adverb schreiend* * *glar·ing·ly[ˈgleəʳɪŋli, AM ˈgler-]adv offensichtlichthat's \glaringly obvious das liegt ganz klar auf der Hand* * *['glɛərIŋlɪ]adv1) shine grell2)it was glaringly obvious that he had no idea — es war nur zu ersichtlich, dass er keine Ahnung hatte
a glaringly obvious error — ein Fehler, der einem geradezu ins Auge springt
* * *adv.grell adv. -
6 transparently
adverb durchsichtig* * *trans·par·ent·ly[trænsˈpærəntli, AM trænˈsper-]adv offensichtlich* * *[trns'prəntlI]advit was transparently obvious that... — es war ganz offensichtlich or ganz klar zu erkennen, dass...
it had been organized, pretty transparently, as a public relations exercise — es war ganz unverhohlen zu Werbezwecken veranstaltet worden
2) (= unambiguously) offensichtlich, offenkundighe had been transparently honest with her about his intentions — er hatte ihr seine Absichten ganz offen dargelegt
* * *adv.durchsichtig adv.offensichtlich adv. -
7 flagrantly
( blatantly) offenkundig, eklatant;( unconcealedly) unverhohlen, unverfroren;( scandalously) ungeheuerlich, skandalös
См. также в других словарях:
Blatantly — Bla tant*ly, adv. In a blatant manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blatantly — [[t]ble͟ɪt(ə)ntli[/t]] ADV GRADED: usu ADV adj, also ADV with v, ADV with cl (emphasis) Blatantly is used to add emphasis when you are describing states or situations which you think are bad. It became blatantly obvious to me that the band wasn t … English dictionary
blatantly — adv. Blatantly is used with these adjectives: ↑erotic, ↑false, ↑illegal, ↑obvious, ↑unfair Blatantly is used with these verbs: ↑contradict, ↑contravene, ↑ignore, ↑lie, ↑violate … Collocations dictionary
blatantly — adverb In a blatant manner; so as to be highly visible or obvious. Although he was blatantly on drugs, the crowd still cheered him. Syn: glaringly See Also: blatant … Wiktionary
blatantly — blatant ► ADJECTIVE ▪ open and unashamed; flagrant. DERIVATIVES blatancy noun blatantly adverb. ORIGIN first used by the poet Edmund Spenser in blatant beast to describe a thousand tongued monster, then in the sense «clamorous»: perhaps from… … English terms dictionary
blatantly — adverb in a blatant manner they blatantly violated the laws • Derived from adjective: ↑blatant … Useful english dictionary
blatantly — adverb see blatant … New Collegiate Dictionary
blatantly — See blatancy. * * * … Universalium
blatantly — Synonyms and related words: abominably, agonizingly, arrantly, awfully, baldly, balefully, bitterly, boldly, brashly, brazenfacedly, brazenly, colorfully, confoundedly, conspicuously, cruelly, damnably, deadly, deathly, deucedly, distressingly,… … Moby Thesaurus
blatantly — adv. in a loud manner; in an obtrusive manner, conspicuously … English contemporary dictionary
blatantly — bla·tant·ly … English syllables