-
1 blankness
nounعَدم تَعْبير، انْشِداه -
2 tómleiki, svipleysi
-
3 neispisanost
• blankness -
4 bezvýraznosť
-
5 tomhed
blankness, emptiness, hollowness, nothingness* * *emptiness; vacancy; blankness;(fig) emptiness, idleness,( åndelig tomhed, F) vacuity ( fx she tried to fill the emptiness of her life, an emptiness that amounted to vacuity);( følelse af tomhed) void ( fx his death left a void). -
6 kekosongan
blankness, blank, vacuum, gap, vacuity, emptiness* * *blankness* * *emptiness; vacancy; hiatus -
7 impasibilidad
• blankness• impassiveness• impassivity• indictor• indifference analysis• stolidity• stolidness -
8 inexpresividad
• blankness• expressionlessness• inexpressive• inexpugnable• lack of evidence• lack of faith• unexpressiveness -
9 nezauzetost
• blankness; free charge condition; vacancy -
10 Leere
n; -n, kein Pl.; (leerer Raum) empty space; ins Leere starren stare into space; ins Leere greifen clutch at thin air; jemanden ins Leere laufen lassen (Gegner, Angreifer etc.) sidestep s.o. (auch fig.); Ballspiele: send s.o. the wrong way, sell s.o. a dummy, Am. fake s.o. out; ins Leere gehen guter Rat etc.: fall on deaf ears—f; -, kein Pl. (Leersein) emptiness (auch fig.); Raum: empty space; luftleerer: vacuum; geistige Leere mental vacuum; innere Leere inner void; gähnend* * *die Leerevacuity; vacantness; vacancy; blankness; emptiness; inaneness; blank; vacuousness* * *Lee|re ['leːrə]f -, no pl (lit, fig)emptiness(eine) gähnende Léére — a gaping or yawning void
* * *die1) emptiness2) blankness3) (a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) void* * *Lee·re<->[ˈle:rə]gähnende \Leere a gaping void; (leerer Raum) vacuum* * *eine innere Leere — (fig.) a feeling of emptiness inside
* * *ins Leere starren stare into space;ins Leere greifen clutch at thin air;jemanden ins Leere laufen lassen (Gegner, Angreifer etc) sidestep sb (auch fig); Ballspiele: send sb the wrong way, sell sb a dummy, US fake sb out;geistige Leere mental vacuum;* * *die; Leere (auch fig.) emptinesseine innere Leere — (fig.) a feeling of emptiness inside
* * *-n f.blank n.blankness n.emptiness n.inaneness n.vacancy n.vacantness n.vacuity n.vacuousness n.void n. -
11 Ausdruckslosigkeit
* * *die Ausdruckslosigkeitinexpressiveness* * *Aus|drucks|lo|sig|keitf -, no plinexpressiveness; (von Gesicht, Blick) expressionlessness* * *Ausdruckslosigkeit f; nur sg expressionlessness, lack of expressiveness; eines Blickes: vacancy, blankness* * *f.meaninglessness n. -
12 şaşkınlık
n. bewilderment, confusion, puzzlement, blankness, amazement, astonishment, being surprised, consternation, daze, discomfiture, embarrassment, fuddle, gape, maze, muddle, nonplus, perplexity, puzzle, surprise, wonder, wonderment* * *1. puzzlement 2. stupefaction 3. amazement 4. astonishment 5. bewilderment 6. blankness 7. consternation 8. dissociation 9. perplexity 10. daze (n.) -
13 празнословие
вж. празнодумство. празнота emptiness; vacancyпрен. (липса) deficiency(душевна пустота) blankness* * *drivel; claptrap; verbosity* * *1. (душевна пустота) blankness 2. вж. празнодумство. празнота emptiness;vacancy 3. прен. (липса) deficiency -
14 празнота
-
15 белизна
1) General subject: argent, snow white, white, whiteness, bleach2) Poetical language: snow3) Polygraphy: blankness, luminous reflectance6) Perfume: brightness7) Makarov: brightness (муки), luminous reflectance (бумаги), snow-white -
16 кратковременное нарушение сознания
Medicine: fleeting mental blanknessУниверсальный русско-английский словарь > кратковременное нарушение сознания
-
17 пустота
1) General subject: blank (душевная), blankness, cavity (внутри чего-л.), emptiness, frivolity, frothiness, hollow, hollowness, inane, inanition, inanity, lacuna, naething, nuffin, vacancy, vacuity, vacuous space, vacuum, void, voidness, wasteland (существования), windiness, futility, gape, infinity2) Geology: cavitation, grotto, lacune, vug (в руде или породе), vugg (в руде или породе), vugh (в руде или породе), zawn3) Aviation: void space5) Military: hole6) Engineering: free space, pore7) Construction: air void, cavity pocket9) Automobile industry: scoop10) Mining: cavity, holiow, voog (в руде или породе), zawn (в породе)12) Oil: blowhole, cavity (дефект литья в матрице алмазной коронки), void (в породе)13) Drilling: interstice, opening (в породе)14) Oil&Gas technology bug hole, channel15) Makarov: bladder, blowhole (в бетоне, в металле), cavity (полость), cell, empty space, hollow (полость), pore (полость), the inane16) Electrochemistry: cave -
18 смущение
1) General subject: abashment, bewilderment, blankness, confusion, discomfiture, dither, embarrassment, overset, perplex, perplexity, pucker, puzzle, puzzlement, shamefacedness, squirm, unease, uneasiness, disconcertion2) Jargon: hurrah nest, ball-up, hop3) Taboo: bewildering -
19 חוורון
paleness, wanness, pallor, whiteness, blankness, achroma, achromasia -
20 חורון
paleness, wanness, pallor, whiteness, blankness, achroma, achromasia
См. также в других словарях:
Blankness — Blank ness, n. The state of being blank. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
blankness — index indifference, insentience, nullity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blankness — blank ► ADJECTIVE 1) not marked or decorated; bare or plain. 2) not comprehending or reacting. 3) complete; absolute: a blank refusal. ► NOUN 1) a space left to be filled in a document. 2) a cartridge containing gunpowder but no bullet. 3) … English terms dictionary
blankness — noun see blank I … New Collegiate Dictionary
blankness — See blankly. * * * … Universalium
blankness — noun The characteristic of being blank … Wiktionary
Blankness — Белизна … Краткий толковый словарь по полиграфии
blankness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Total lack of ideas, meaning, or substance: barrenness, emptiness, hollowness, inanity, vacancy, vacuity, vacuousness. See FULL. 2. A desolate sense of loss: desolation, emptiness, hollowness, vacuum, void. See FULL … English dictionary for students
blankness — n. emptiness; paleness; lack of expression … English contemporary dictionary
blankness — blank·ness … English syllables
blankness — See: blank … English dictionary