-
1 blanducho
-
2 blanducho
-
3 blanducho
adj разг.вялый, дряблый -
4 blanducho
-
5 blanducho
• softy -
6 blanducho
• moc měkký• moc poddajný• moc slabošský -
7 blanducho,
a, blandujo, a adj разг. вял, отпуснат, размекнат. -
8 blanducho
adj разг.вялый, дряблый -
9 blanducho
blanenc -
10 blanenc
blanducho, blanduzco -
11 мягкотелый
-
12 рыхлый
ры́хлыйmalkompakta, malfirma, poreca.* * *прил.1) friable ( рассыпчатый); mullido, cavadizo ( о земле); poroso ( пористый)ры́хлый снег — nieve granulosa
ры́хлая по́чва — terreno granuloso
ры́хлый ка́мень — piedra floja
2) ( о человеке) fofo, blanducho* * *прил.1) friable ( рассыпчатый); mullido, cavadizo ( о земле); poroso ( пористый)ры́хлый снег — nieve granulosa
ры́хлая по́чва — terreno granuloso
ры́хлый ка́мень — piedra floja
2) ( о человеке) fofo, blanducho* * *adjgener. (î ÷åëîâåêå) fofo, blanducho, cavadizo (о земле), friable (рассыпчатый), hueco, mullido, papujado, poroso (пористый) -
13 тряпичный
прил.1) de trapo(s)тряпи́чная ку́кла — muñeco de trapo
тряпи́чная ма́сса — masa de trapos
2) разг. уст. ( безвольный) blanducho* * *adj2) colloq. (áåçâîëüñúì) blanducho -
14 namby-pamby
adj.1 insípido, afectado.2 flojo de carácter, blandengue, blanducho, ñoño.3 remilgado, sensiblero.s.1 pamplina; se dice hablando de versos para expresar que no son buenos.2 flojo, persona sosa, blandengue, blanducho.s. & adj.ñoño(a) (familiar) (plural namby-pambies) -
15 мягкотелый
-
16 рыхлый
прил.ры́хлый снег — nieve granulosaры́хлая по́чва — terreno granulosoры́хлый ка́мень — piedra floja2) ( о человеке) fofo, blanducho -
17 тряпичный
прил.1) de trapo(s)тряпи́чная ку́кла — muñeco de trapoтряпи́чная ма́сса — masa de trapos2) разг. уст. ( безвольный) blanducho -
18 flabby
'flæbi(loose and fat; not firm: flabby cheeks.) fofoflabby adj fofotr['flæbɪ]1 (part of body) fofo,-a2 figurative use (weak) débil, soso,-aadj.• amondongado, -a adj.• blando, -a adj.• blanducho, -a adj.• débil adj.• flojo, -a adj.• pellejudo, -a adj.'flæbi['flæbɪ]ADJ (compar flabbier) (superl flabbiest) (=soft) fofo; (=fat) gordo; (fig) flojo, soso* * *['flæbi] -
19 soggy
'soɡi(very wet and soft: In the centre of the puddle was a piece of soggy cardboard.) empapado, saturado, pastoso, gomososoggy adj1. mojado / empapado2. reblandecido / blanducho / remojado / pastosotr['sɒgɪ]1 (wet) empapado,-a, saturado,-a2 (too soft) pastoso,-a, gomoso,-aadj.• empapado, -a adj.• esponjoso, -a adj.'sɑːgi, 'sɒgiadjective -gier, -giest <ground/grass> empapado, saturado; < vegetables> pasado['sɒɡɪ]ADJ (compar soggier) (superl soggiest) [paper] mojado; [clothes, ground] empapado; [bread, biscuits] revenido; [salad, vegetables] pasado* * *['sɑːgi, 'sɒgi]adjective -gier, -giest <ground/grass> empapado, saturado; < vegetables> pasado -
20 squidgy
['skwɪdʒɪ]ADJ (Brit) blanducho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blanducho — blanducho, cha adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que es demasiado blando: Las galletas estaban blanduchas. No me gusta ese chico, es muy blanducho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blanducho — blanducho, cha adjetivo blando*, blandengue (despectivo), tierno, flexible. ≠ duro, fuerte, resistente, compacto … Diccionario de sinónimos y antónimos
blanducho — blanducho, cha adj. Blando, con blandura excesiva o poco grata … Diccionario de la lengua española
blanducho — ► adjetivo despectivo Que está algo blando: ■ el pan que compraste ayer está blanducho. SINÓNIMO [blanduzco] * * * blanducho, a adj. Desp. de «blando». * * * blanducho, cha. adj … Enciclopedia Universal
blandujo — blandujo, a adj. Blanducho. * * * blandujo, ja. adj. coloq. blanducho … Enciclopedia Universal
-ucho — ► sufijo Unido a sustantivos y adjetivos forma su despectivo: ■ casucha; perrucho. * * * ucho, a Sufijo *despectivo de uso muy corriente y aplicable acomodaticiamente a cualquier nombre o adjetivo: ‘medicucho, papelucho, delgaducho, blanducho,… … Enciclopedia Universal
blando — (Del lat. blandus, tierno, lisonjero.) ► adjetivo 1 Que se deforma o cede a la presión con facilidad: ■ duerme en un colchón blando. ANTÓNIMO duro rígido 2 Que es suave, dulce o tierno: ■ miraba al niño con ojos blandos. ANTÓNIMO arisco … Enciclopedia Universal
fláccido — fláccido, a (del lat. «flaccĭdus») adj. Se aplica a las cosas blandas y faltas de tersura o tiesura: ‘Las vestiduras caían fláccidas a lo largo de su cuerpo. Sus mejillas fláccidas’. ≃ Flácido. ⇒ P...ch. ➢ Blanducho, bofo, caído, cedicio,… … Enciclopedia Universal
papandujo — ► adjetivo Que está muy blando por ser demasiado maduro: ■ el melón está papandujo. * * * papandujo, a (de «papa2», comida) adj. Blanducho por demasiado *maduro. * * * papandujo, ja. (De papa3). adj … Enciclopedia Universal
zorollo — (Del ár. zarura.) ► adjetivo 1 Que es blando o tierno. 2 AGRICULTURA Se refiere al trigo que ha sido segado antes de su completa madurez. * * * zorollo, a adj. Aplicado a frutos, blanducho sin haber llegado a *madurar. V. «trigo zorollo». * * *… … Enciclopedia Universal
blandengue — adjetivo 1) despectivo blando*, blanducho, tierno, flexible. ≠ duro, fuerte, resistente, compacto. 2) blando*, flojo … Diccionario de sinónimos y antónimos