-
1 bladen
-
2 bladen
-
3 abladen*
vt1) сгружать; выгружатьdie Wáren vom Wágen ábladen — выгружать товары из автомобиля
2) разгружать (транспортное средство)3) мор грузить (что-л на корабль)4) делиться своими проблемами (с кем-л) -
4 abladen
ábladen* vtразгружа́ть; выгружа́ть, сгружа́ть, сбра́сывать, сва́ливатьsé inen Ä́ rger bei j-m a bladen фам. — разряди́ться на ком-л., вы́местить на ком-л. своё́ плохо́е настрое́ние
-
5 Kummer
Kúmmer m -sго́ре, печа́ль, скорбьKú mmer und Not — го́ре и нужда́
aus [vor] Kú mmer — с го́ря
das macht mir wé nig Kú mmer — э́то меня́ ма́ло беспоко́ит [интересу́ет]
ein Kú mmer zé hrte an ihm — его́ снеда́ла тоска́
das soll mein kléinster [geríngster] Kú mmer sein — э́то моя́ после́дняя забо́та, э́то меня́ ме́ньше всего́ беспоко́ит
sé inen Kú mmer im Á lkohol erträ́nken [ ersä́ ufen] разг. — потопи́ть своё́ го́ре в вине́
-
6 Schubladengesetze
Schúbladen| gesetze plзасекре́ченные ( до определённого момента) [подгота́вливаемые вта́йне] чрезвыча́йные зако́ны -
7 Blatt
〈o.; Blatt(e)s, Blätter〉♦voorbeelden:das Blatt hat sich gewendet • de tijden zijn veranderddas steht auf einem anderen Blatt • dat is een ander verhaal, een verhaal apart -
8 Defekt
-
9 blattweise
-
10 fliegend
fliegend♦voorbeelden:ein fliegender Händler • een rondtrekkend koopmanfliegender Sommer • herfstdraden, najaarszomer -
11 fliegende Blätter
См. также в других словарях:
Bladen — ist der Familienname folgender Personen: Ronald Bladen (1918–1988), US amerikanischer Maler und Bildhauer Orte in den Vereinigten Staaten: Bladen (Georgia) Bladen (Nebraska) Bladen (Ohio) Bladen Springs (North Carolina) Weitere Orte: Bladen… … Deutsch Wikipedia
Bladen — may refer to: * Bladen County, North Carolina * Bladen, Nebraska * Thomas Bladen, governor of colonial Maryland * BB.com s Bladen … Wikipedia
Bladen — Bladen, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 291 Housing Units (2000): 131 Land area (2000): 0.357606 sq. miles (0.926195 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.357606 sq. miles (0.926195 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bladen, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 291 Housing Units (2000): 131 Land area (2000): 0.357606 sq. miles (0.926195 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.357606 sq. miles (0.926195 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bladen [1] — Bladen (Schiffsw.), so v.w. Blaaken … Pierer's Universal-Lexikon
Bladen [2] — Bladen, 1) Pfarrdorf im Kreise Leobschütz des preußischen Regierungsbezirks Oppeln, Schloß; 1450 Ew.; 2) (spr. Blehden), Canton im südöstlichen Theile des Staates Nord Carolina in den Vereinigten Staaten von NAmerika; etwa 361/2 QM. groß, von dem … Pierer's Universal-Lexikon
Bladen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Bladen peut désigner : le comté de Bladen, en Caroline du Nord Bladen (Nebraska) Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Bladen — This unusual and interesting name is of Anglo Saxon origin, and is a locational surname deriving from the place called Bladon near Woodstock in Oxfordshire. The place was recorded in the Saxon Chartulary of 872 as Bibladene , that is by Bladon ,… … Surnames reference
bladen — bla|den 〈[ blɛı ] V. intr.; nur im Inf.〉 mit Rollerblades fahren ● auf dem Gehweg bladen [→ Blade] * * * bla|den [ bleɪdn̩ ] <sw. V.; ist [engl. to blade, zu ↑ Rollerblade®]: mit Inlineskates fahren: morgen Abend wollen wir im Park b … Universal-Lexikon
Bladen — Sp Bledenas Ap Bladen L JAV apyg. (Š. Karolina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Bladen Lakes State Forest — is a North Carolina state forest near Elizabethtown, North Carolina. It is managed by the North Carolina Division of Forest Resources. Covering about convert|32600|acre, it is the largest state owned forest in North Carolina. Bladen Lakes is… … Wikipedia