-
1 black box
= black box abstraction"чёрный ящик"в общем случае - это аппаратная и/или программная система с неизвестной внутренней структурой, но с известной (прогнозируемой, регистрируемой) реакцией на входные сигналы, команды или данные. Принцип "чёрного ящика" широко используется в тестировании. Если внутреннее устройство чёрного ящика детерминировано, то его реакции на входные воздействия постоянны и могут быть зафиксированы, изучены и прогнозируемы, а если недетерминировано, то эти реакции чаще всего непредсказуемы. Термин ввёл У.Р. ЭшбиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > black box
-
2 black box
black box [ˊblækbɒks] nтех., ав. «чёрный я́щик» -
3 black box
-
4 black box
1) общ. черный ящик, белое пятно (таинственное, загадочное явление, загадка)Up to now, the brain was a black box for us. — До сих пор мозг оставался для нас загадкой.
2) черный ящика) мет. (в социальных науках: подход к исследованию субъекта, при котором механизм принятия решений не может быть изучен или сознательно оставляется за рамками исследования; исследуется только реакция субъекта на стимулы)See:б) мет. (в методике тестирования: формирование теста без учета знания об испытываемом объекте; напр., тест для компьютерной программы составляется без какого-л. знания о ее внутренних алгоритмах)Ant:в) тех. (любое устройство или система, внутренняя работа которого неизвестна, но известна реакция на сигналы)3) тех. черный ящик (электронное устройство на борту самолета, которое автоматически регистрирует условия выполняемого полета; показания черного ящика используются при расследовании страховых событий в авиационном страховании)Syn:See: -
5 black box
блок обработки шифрованной информации
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
черный ящик
Объект с недоступной (неизвестной) структурой.
Этим объектом может быть как устройство, так и программа. Понятие черного ящика позволяет определить функции, выполняемые объектом, используя для этой цели его входы и выходы. При таком подходе на входы объекта подаются последовательности сигналов. Сравнивая их с последовательностями выходных сигналов можно найти функции, выполняемые объектом. При этом, однако, нельзя определить внутреннюю структуру анализируемого объекта.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black box
-
6 black box
1. " черный ящик "2. "черный ящик "p.o. box — почтовый ящик
Pandorra box — "ящик Пандоры"
glass box — "прозрачный ящик"
English-Russian dictionary of Information technology > black box
-
7 black box
спец. «чёрный ящик»Синонимический ряд:carton (noun) box; carton; case; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle -
8 black box
-
9 black box
" черный ящик "The English-Russian dictionary general scientific > black box
-
10 black box
[,blæk'bɔks]чёрный чемода́нчик (для хранения и перевозки несекретных официальных документов, досье и т.п.; используется государственными служащими [см. civil servant]; ср. red box)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > black box
-
11 black box
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > black box
-
12 black box
тех. черный ящик (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы)(специальное) "черный ящик" (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы (сленг) засекреченное изобретение, устройство;
таинственное явление, оружиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black box
-
13 black box
[͵blækʹbɒks]1) спец. «чёрный ящик» ( любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы)2) сл. засекреченное изобретение, устройство и т. п.; таинственное явление, оружие и т. п. -
14 black box
чёрный ящик (1. защищенный бортовой накопитель самолёта 2. электронный блок управления ракеты 3. вчт. объект исследования с неизвестными свойствами) -
15 black box
«чёрный ящик» (устройство, основные выполняемые функции которого определены, но способ функционирования неизвестен)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > black box
-
16 black box
"черный ящик"; система с известными входными даннымии неизвестным внутренним устройством и протекающими в ней процессами.* * *"черный ящик"; система с известными входными данными и неизвестным внутренним устройством и протекающими в ней процессами. -
17 black box
Авиационная медицина: "чёрный ящик" (специальный блок регистрации параметров полета) -
18 black box
Авиационная медицина: "чёрный ящик" (специальный блок регистрации параметров полета) -
19 black-box
Телекоммуникации: "чёрный ящик" (ЛА) -
20 black box
[`blæk`bɔks]черный ящикчерный ящикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > black box
См. также в других словарях:
Black box — is a technical term for a device or system or object when it is viewed primarily in terms of its input and output characteristics. Almost anything might occasionally be referred to as a black box: a transistor, an algorithm, humans, the Internet … Wikipedia
Black-Box — engl. [blæk bɔks], (dt. schwarzer Kasten) steht für: allgemein ein geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus, siehe Black Box (Systemtheorie) – dort auch zur Wortherkunft einen dunklen und schallisolierten Raum, siehe Camera … Deutsch Wikipedia
Black Box — Black|box, die; , es, Black Box, die; , es [ blɛkbɔks , bɔks; engl. black box, eigtl. = schwarzer Kasten]: 1. (Kybernetik) Teil eines kybernetischen Systems, dessen Aufbau u. innerer Ablauf erst aus den Reaktionen auf eingegebene Signale… … Universal-Lexikon
Black box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Black Box, boîte noire en anglais, peut faire référence à : Black Box Corporation, une entreprise internationale spécialisée dans les services et… … Wikipédia en Français
black box — ˌblack ˈbox noun [countable] informal 1. an electronic unit that records information on an aircraft about its height, speed etc. If the plane crashes, the black box can be examined to find the causes: • Data from the black box recovered from the… … Financial and business terms
Black Box — oder Blackbox (engl. blæk bɒks ‚schwarzer Kasten‘) steht für: Black Box (Systemtheorie), ein geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus, siehe dort auch zur Wortherkunft einen dunklen und schallisolierten Raum, siehe Camera… … Deutsch Wikipedia
black box — black boxes 1) N COUNT A black box is an electronic device in an aircraft which records information about its flights. Black boxes are often used to provide evidence about accidents. 2) N COUNT: usu sing You can refer to a system or device as a… … English dictionary
Black box — (bl[a^]k b[o^]ks ), n. 1. any electronic instrument or part of an instrument whose function is defined, but which is treated as a unit without consideration of the internal mechanisms; broadly, any device whose internal workings are considered as … The Collaborative International Dictionary of English
black box — black′ box′ n. 1) elo any unit that forms part of an electronic circuit and has its function but not its components specified 2) cvb any small, usu. black, box containing a secret, mysterious, or complex mechanical or electronic device 3) aer.… … From formal English to slang
black box — theory … Philosophy dictionary
black box — n informal a piece of equipment on an aircraft that records what happens on a flight and can be used to discover the cause of accidents = ↑flight recorder … Dictionary of contemporary English