-
1 bla-bla-bla
blablá, charloteoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bla-bla-bla
-
2 bla
blando -
3 Blamage
bla'maːʒəfridículo m, plancha f (fam)Blamage [bla'ma:ʒə]<-n> plancha Feminin umgangssprachlich -
4 Blankoscheck
-
5 Blase
-
6 Blasinstrument
-
7 Blei
blaɪnplomo mwie Blei in den Gliedern liegen — dejar exhausto/dejar hecho polvo (fam)
Blei [blaɪ]<-(e)s, ohne Plural > Chemie plomo Maskulin; es liegt mir wie Blei im Magen me ha caído como una piedra en el estómago; (bildlich) tengo un gran pesar sobre mí() das -
8 Bleibe
-
9 blank
blaŋkadjreluciente, brillante, pulido, bruñidoblank [blaŋk]1 dig (glänzend) reluciente2 dig (unbedeckt) desnudo; ich bin völlig blank (umgangssprachlich) estoy sin blanca; auf dem blanken Boden schlafen dormir en el suelo rasoAdjektiv1. [glänzend] reluciente -
10 blasen
'blaːzənv irr1) soplar, insuflar2) MUS tocar un instrumento de vientoblasen ['bla:zən] <bläst, blies, geblasen>(Wind) soplar1 dig (Glas) soplar2 dig Musik tocar (un instrumento de viento)3 dig (umgangssprachlich) jemandem was blasen (jemandem die Meinung sagen) decirle cuatro verdades a alguien1. [pusten] soplar2. [wehen] ondear3. [spielen] tocar————————1. [pusten] soplar2. [wehen] soplar -
11 blasiert
bla'ziːrtadjaltanero, engreídoblasiert [bla'zi:ɐt](abwertend) altanero, engreído(abwertend) Adjektiv————————(abwertend) Adverb -
12 bleiben
'blaɪbənv irrquedarse, permanecerbleiben ['blaɪbən] <bleibt, blieb, geblieben>1 dig (nicht weggehen) quedarse; bleiben Sie am Apparat! ¡no cuelgue!; hängen bleiben (an einem Ort) quedarse; (Wissen) quedar en la memoria; (Schüler) suspender; an etwas hängen bleiben (kleben) pegarse en algo; (sich verhaken) engancharse en algo; wo bleibt er nur so lange? ¿dónde se ha metido todo este rato?; das bleibt unter uns! ¡esto queda entre nosotros!; sieh zu, wo du bleibst! ¡apáñatelas como puedas!2 dig (nicht ändern) mantener(se); (beharren) perseverar; gleich bleiben no cambiar; gleich bleibend constante; (beständig) permanente; er bleibt bei seiner Behauptung, dass... mantiene su afirmación de que...; es bleibt dabei no hay cambios; hier ist alles beim Alten geblieben aquí sigue todo como antes; die Frage blieb unbeantwortet la pregunta quedó sin respuesta; er ist derselbe geblieben no ha cambiado; er ist und bleibt ein Ganove ha sido y es un bandido; am Leben bleiben quedar con vida; liegen bleiben (Person) quedarse tumbado; (nicht verkauft werden) no venderse; (Auto) quedar tirado; (Arbeit) quedar sin hacer; offen bleiben (Tür, Fenster) quedar abierto; (Frage) quedar pendiente; bleiben Sie doch sitzen! ¡quédese sentado!; stehen bleiben quedarse de pie; (anhalten) detenerse; stecken bleiben (festsitzen) quedar fijo; (im Schlamm) quedar atascado; (umgangssprachlich: beim Sprechen) atascarse3 dig (anhalten) seguir, continuar; das bleibt abzuwarten hay que esperar; es bleibt mir nichts weiter zu tun, als... no me queda otro remedio que...1. [an einem Ort] quedarse2. [in einem Zustand] permaneceres bleibt dabei! ¡conforme!3. [übrig bleiben] quedar -
13 bleich
-
14 blamabel
-
15 blighter †
['blaɪtǝ(r)]N (Brit) tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *you blighter! — hum ¡menudo canalla estás hecho! *, ¡qué cabrito! (Sp) *
what a lucky blighter! — ¡qué suerte tiene el tío! (Sp) *, ¡qué suertudo es! (LAm) *
-
16 Blighty †
['blaɪtɪ]N (Brit) (Mil) Inglaterra f -
17 blindingly
['blaɪndɪŋlɪ]ADVit is blindingly obvious that... — es a todas luces evidente que...
-
18 blindside
['blaɪndsaɪd]VT (US) sorprender -
19 gorblimey
[ˌɡɔː'blaɪmɪ]EXCL (Brit) ¡puñetas! ** -
20 Blasebalg
См. также в других словарях:
Bla Bla Bla — Сингл Gigi D Agostino Дата выпуска 21 июля 1999 Жанр Хауз Страна Италия Лейбл BXR ZYX Records Laserr Records Le Club EMI Music (France) Iceberg REcords BMG UK Ireland Golden … Википедия
bla-bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla … Encyclopédie Universelle
bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla … Encyclopédie Universelle
bla bla bla — ⇒BLA( )BLA( )BLA, BLA( )BLA, (BLA BLA BLA, BLA BLA BLA, BLA BLA, BLA BLA)subst. masc. Fam. Énoncé ou suite d énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu un, ou à endormir sa vigilance. C… … Encyclopédie Universelle
bla bla — ⇒BLA( )BLA( )BLA, BLA( )BLA, (BLA BLA BLA, BLA BLA BLA, BLA BLA, BLA BLA)subst. masc. Fam. Énoncé ou suite d énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu un, ou à endormir sa vigilance. C… … Encyclopédie Universelle
bla bla bla — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolintas junginys Rašybos variantai: bla bla bla. Kilmė: anglų, blah blah blah. Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 02 24. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: kartotinis žodelis nuoboduliui imituoti arba… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
blá-blá-blá — ‣ Etimologia: origem onomatopaica blá blá blá s. m. 1. Conversa inútil ou entediante. 2. Lengalenga. • Plural: blá blá blás. ‣ Etimologia: origem onomatopeica … Dicionário da Língua Portuguesa
bla-bla — blȁ blȁ (blȁ blȁ blȁ) uzv. DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja 1. u zn. besmislenog brbljanja, govorenja i pričanja bez smisla [bolje bi bilo da malo rade nego samo bla bla] 2. u zn. neobaveznog ćaskanja [ručak je gotov, sad možemo malo bla… … Hrvatski jezični portal
bla — blà interj. 1. dar, tar (kartojant nusakomas bildėjimas): Dumpeklės važiuojant blà blà blà Grg. 2. ple (apie verdančią tirštą putrą): Putra rokuojasi košiškai blà blà blà Šts. 3. apie liepsną: Įmetė kelias skiedras, tik blà blà blà ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
bla, bla, bla — <Interj.> (salopp): lautm. Nachahmung von langweiligem, nichtssagendem Gerede: sie stamme aus schwierigen Verhältnissen, Mutter Trinkerin, Vater im Gefängnis, bla, bla, bla … Universal-Lexikon
Bla (Mali) — Bla Pour les articles homonymes, voir Bla (homonymie). Bla Géographie Pays … Wikipédia en Français