-
1 Blümchen
-
2 Blümchen
n цветочек -
3 гөлкәй
Blümchen n. -
4 flosculus
flōsculus, ī, m. (Demin. v. flos), das Blümchen, Blütchen, I) eig. u. meton.: A) eig.: herbarum flosculi, Cassian. de incarn. Chr. 7, 5: ficta omnia tamquam flosculi decĭdunt, Cic. de off. 2, 43. – im Bilde, non flosculos, sed certos atque deformatos fructus ostendere, Quint. 6. pr. § 9. – fl. vitae angustae, die Jugend, Iuven. 9, 127. – v. der Rede, omni ex genere orationis flosculos (die Blüten = das Beste) carpam, Cic.: flosculos omnium partium colligere, von allen Seiten Blümchen zusammenhäufen, Quint. – B) meton., der Teil am Obste, wo die Blüte gewesen, der Butz, Col. 12, 45, 5. – II) übtr.: A) die Zierde, o qui flosculus es Iuventiorum, Catull. 24, 1. – B) der aus einer Schrift exzerpierte Denkspruch, die Sentenz, Sen. ep. 33. § 1 u. 7.
-
5 floret
flo·ret[ˈflɒrɪt, AM ˈflɔ:r-]n* * *['flɒrət]n(of flower) (Einzel)blütchen nt; (of cauliflower) Röschen nt* * * -
6 flosculus
flōsculus, ī, m. (Demin. v. flos), das Blümchen, Blütchen, I) eig. u. meton.: A) eig.: herbarum flosculi, Cassian. de incarn. Chr. 7, 5: ficta omnia tamquam flosculi decĭdunt, Cic. de off. 2, 43. – im Bilde, non flosculos, sed certos atque deformatos fructus ostendere, Quint. 6. pr. § 9. – fl. vitae angustae, die Jugend, Iuven. 9, 127. – v. der Rede, omni ex genere orationis flosculos (die Blüten = das Beste) carpam, Cic.: flosculos omnium partium colligere, von allen Seiten Blümchen zusammenhäufen, Quint. – B) meton., der Teil am Obste, wo die Blüte gewesen, der Butz, Col. 12, 45, 5. – II) übtr.: A) die Zierde, o qui flosculus es Iuventiorum, Catull. 24, 1. – B) der aus einer Schrift exzerpierte Denkspruch, die Sentenz, Sen. ep. 33. § 1 u. 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > flosculus
-
7 floscellus
flōscellus, ī, m. (Demin. v. flos), das Blümchen, Blütchen, Ps. Apul. herb. 50. Not. Bern. 43.
-
8 ἀνθύλλιον
-
9 Аленький цветочек
adjliter. Das scharlachrote Blümchen (название сказки С. Т. Аксакова) -
10 цветочек
nforestr. Blümchen -
11 fleurette
flœʀɛtf1) Blümchen n2)conter fleurette à qn (fig) — einer Frau den Hof machen, schöntun, Süßholz raspeln
fleurettefleurette [flœʀεt] -
12 floweret
-
13 floscellus
flōscellus, ī, m. (Demin. v. flos), das Blümchen, Blütchen, Ps. Apul. herb. 50. Not. Bern. 43.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > floscellus
-
14 пятно
-
15 floret
flo·ret [ʼflɒrɪt, Am ʼflɔ:r-] n -
16 virágocska
(DE) Blümchen {s}; (EN) floret; floweret -
17 цветче
цветче́ ср., -та умал. Blümchen n, -. -
18 цветочек
мBlümchen n, Blümlein nцвето́чками [в цвето́чек] ( расцветка ткани) — geblümt
••э́то ещё [всё] цвето́чки, а я́годки бу́дут впереди́ посл. — das dícke Énde kommt nach
-
19 ἀνθύλλιον
-
20 çiçekçik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blumchen — Blümchen Jasmin Wagner (2004) Blümchen est un pseudonyme utilisé par la chanteuse, animatrice et actrice Jasmin Wagner (*20 avril 1980 à Hambourg) entre 1995 et 2001. Sur le marché asiatique elle utilisait le pseudonyme Blossom . Somm … Wikipédia en Français
Blümchen — Jasmin Wagner (2004) Blümchen est un pseudonyme utilisé par la chanteuse, animatrice et actrice Jasmin Wagner (*20 avril 1980 à Hambourg) entre 1995 et 2001. Sur le marché asiatique elle utilisait le pseudonyme Blossom . Somm … Wikipédia en Français
Blümchen — ist die Verkleinerungsform von Blume. Blümchen ist der Nachname von Dieter Blümchen (* 1936), deutscher Fußballspieler Benjamin Blümchen, einer Hörspiel und Zeichentrickfigur von Elfie Donnelly Blümchen war der Künstlername von Jasmin Wagner (*… … Deutsch Wikipedia
Blümchen — Blümchen, 1) (Bot.), s. Flosculus; 2) ein kleiner weißer Fleck auf der Stirn des Pferdes … Pierer's Universal-Lexikon
Blümchen — Blümchen, bei Haustieren, s. Abzeichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blümchen — Infobox Musical artist Name = Jasmin Wagner Img capt = Jasmin Wagner in concert in Köln, 2006. Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Blümchen, Blossom, Denim Girl Born = Birth date and age|1980|4|20 Hamburg, Germany … Wikipedia
Blümchen — * Er macht uns blaue Blümchen weis. Erzählt uns selbsterfundene, unbegründete Dinge. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Die blauen Blümchen frage, ob nahe die warmen Tage. – Marienkalender 1879, S. 14. 3. Siehst du schon gelbe Blümchen im Freien, magst … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Blümchen Blau — Allgemeine Informationen Genre(s) Neue Deutsche Welle (Deutschrock, Pop Rock) Gründung 1981 Auflösung 1983 … Deutsch Wikipedia
Blümchen-Kaffee — Blümchenkaffee Der aus dem mundartlich Sächsischen entlehnte Ausdruck Blümchenkaffee (auch: Blärre, Blärpe) bezeichnet scherzhaft einen sehr dünn aufgebrühten Kaffee. Die Bezeichnung ist auf das bis heute verwendete Dekor Gestreute Blümchen der… … Deutsch Wikipedia
Blumchen — … Википедия
Blümchen — … Википедия