-
1 bis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein
Универсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein
-
2 Gamaschenknopf
Gamaschenknopf m пу́говица на гама́шах; der alte Gamaschenknopf разг. ста́рый солдафо́н; bis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein быть в по́лной фо́рме, быть гото́вым -
3 Gamaschenknopf
m••der alte Gamaschenknopf — разг. старый солдафонbis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein — быть в полной форме, быть готовым