-
41 register
n. register; mätare; regulator; anteckning; lägga märke till; (post.) rekommendera; (järnv.) polletera; (för) anmäla sig; uppfatta; tillfälligt lagringsområde inom centralprocessoren (data)--------v. registrera, skriva in* * *['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) register, förteckning2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrera2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) skriva in sig, anmäla sig3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) rekommendera, assurera4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) visa•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number -
42 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) seznam; matrika2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) zapsat do matriky2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) zapsat se3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) poslat doporučeně4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) ukazovat•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number* * *• zaznamenat• zapisovat• zapsat• zaznamenávat• zaregistrovat• přihlásit se• přihlašovat se• registr• registrovat• soupis• ohlásit se• hlásit se• index• katastr• matrika -
43 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) zoznam; matrika2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) zapísať do matriky2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) zapísať sa3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) poslať doporučene4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) ukazovať•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number* * *• vyjadrovat mimikou• vyjadrovat• vyjadrovat gestami• vyjadrovat city• zaniest• zaprotokolovat• zaregistrovat• zahrat• záznam• zapísat• zanechat dojem• zapisovací prístroj• zápis• zapísat sa• zaznamenat• zoznam• súhlasná poloha• súpis• stužka (knižná záložka)• urobit dojem• ukazovat• prihlásit sa• prejavit• previest zápis• prejavit sa• herecky sa vyjadrovat• evidovat• katalóg• index• byt proti sebe• dávat najavo city• dat sa zapísat• dat zapísat• regulátor• registrovat• protokol• rozsah hlasu• register• registracný prístroj• pamät (pocítaca)• podat• pocítadlo• poloha• pokladna• posielat doporucene• poslat doporucene• listina• krytie• kryt sa• matrika• obsah -
44 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registru, catalog2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) a înregistra2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) a se înscrie în registru; a se instala3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) a expedia (...) recomandat4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) a indica•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number -
45 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) κατάλογος, μητρώο, πρωτόκολλο2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) δηλώνω, εγγράφω2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) δηλώνομαι, δήλώνω άφιξη3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) στέλνω συστημένο4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) καταγράφω•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number -
46 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registre2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) enregistrer2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) s'inscrire, se faire inscrire3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) recommander4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) marquer•- registrar - registry - register office / registry office - registration number -
47 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registro2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrar2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) registrar(-se)3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) registrar4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) registrar•- registrar - registry - register office / registry office - registration number -
48 BMD
1) Общая лексика: Bermuda Dollar2) Компьютерная техника: Bit Mapped Data, Blue Mystery Data3) Медицина: bone mass density, Bone Mineral Density (минеральная плотность костной ткани), МПК, минеральная плотность костной ткани, плотность костей4) Военный термин: Ballistic Missile Defense, Ballistic Missile Division, Base Maintenance Division, FSU Airborne Combat Vehicle, bomber medium, dual capable5) Техника: bending moment diagram, bubble memory device6) Юридический термин: Births Marriages And Deaths7) Сокращение: Ballistic Missile Defense (Formerly GPALS), Buried Mine Detector (US Navy), ballistic missile defence8) Физиология: Bone Mineral Density9) Гинекология: МПКТ (Минеральная плотность костной ткани, Bone Mass Density)10) Контроль качества: basic decision model11) Собаководство: Bernese Mountain Dog12) Должность: Big Mean Dude13) Аэропорты: Belo, Madagascar -
49 family Bible
2) Религия: (A large Bible having special pages for recording births, marriages, and deaths) семейная Библия -
50 registrar
1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) registerfører; folkeregister2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) reservelegesubst. \/ˌredʒɪˈstrɑː\/1) ( i et selskap) registrator, overregistrator2) dommerfullmektig3) ( på universitet) universitetssekretær4) byfogd5) ( på sykehus) reservelegemarry before the registrar gifte seg borgerligmedical\/surgical registrar forklaring: lege under utdanning eller etterutdanning -
51 registrar
1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) skrásetjari2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) spítalalæknir; læknakandídat -
52 registrar
irattáros, egyetemi irodavezető, anyakönyvvezető* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) anyakönyvvezető2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) -
53 registrar
1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) conservador2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) médico especializado* * *reg.is.trar[r'edʒistra:] n 1 registrador. 2 escrivão, oficial de registro. -
54 register
1. n1) журнал (для записів); реєстр; метрична книгаa register of births, marriages and deaths — книга записів актів громадянського стану (народження, одруження і смерті)
ship's register — мор. судновий реєстр
2) офіційний список; опис3) іст. збірник зразків судових документів4) запис5) реєстратор, протоколіст6) муз. регістр, група труб однакового тембру (в органі)7) муз. регістр, ділянка звукового діапазону8) тех. лічильник; реєстраційний механізм; самописний прилад9) тех. нагромаджувач10) тех. заслінка, засувка11) душник12) друк. приводкаregister office — а) бюро наймання; б) реєстратура
2. v1) реєструвати; вносити до списку2) реєструватися; відмічатися3) вносити своє прізвище до списку виборців; записуватися4) запам'ятовувати5) показувати, реєструвати (про прилад)6) виражати, свідчити7) здавати багаж8) відсилати рекомендований лист9) точно припасовувати (підганяти)10) військ. пристрілюватися по реперу12) друк. робити приводку -
55 registrar
n. kayıt memuru, nüfus memuru, sicil memuru, nikâh memuru, evlendirme memuru* * *sicil memuru* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) kayıt/sicil memuru2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) stajyer ile uzman arası doktor -
56 registrar
1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) matičar2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.)* * *[redžistrá:]nounmatičar; vpisovalec, vpisnikar (v matičnem uradu); registrator, arhivar; protokolistregistrar in bankruptcy juridically British English konkurzni sodnikregistrar of voters politics vodja volilnega imenika -
57 registrar
• henkikirjoittaja• aktuaari• rekisteriviranomainen• rekisterinpitäjä• kirjaaja• hallintojohtaja* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) kirjaaja2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) vanhempi lääkäri -
58 registrar
[ˌredʒɪs'trɑː(r), 'redʒ-]1) BE amm. ufficiale m. e f. dell'anagrafe2) univ. responsabile m. e f. della segreteria3) BE med. (medico) specializzando m.4) BE dir. cancelliere m.* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) (ufficiale di stato civile), (ufficiale dell'anagrafe)2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) (aiuto medico ospedaliero)* * *registrar /rɛdʒɪˈstrɑ:(r)/, ( USA) /ˈrɛdʒɪstrɑ:(r)/n.4 (leg., in GB) ausiliare della giustizia; cancelliereregistrarshipn. [uc]2 funzioni di ufficiale di stato civile.* * *[ˌredʒɪs'trɑː(r), 'redʒ-]1) BE amm. ufficiale m. e f. dell'anagrafe2) univ. responsabile m. e f. della segreteria3) BE med. (medico) specializzando m.4) BE dir. cancelliere m. -
59 register *** reg·is·ter
['rɛdʒɪstə(r)]1. n(gen) registro, (of members) elencothe register of births, marriages and deaths — l'anagrafe f
2. vt1) (fact, birth, death) registrare, (vehicle) immatricolare, (trademark) depositare, (complaint, dissatisfaction) sporgere2) (Post: letter) assicurare, (Rail: luggage) spedire assicurato (-a)3) (indicate: speed, temperature) registrare, segnare, (dismay, disbelief, surprise) dar segno di, mostrare3. vi2)(have impact, become clear)
it didn't register (with me) — non me ne sono reso conto -
60 registrar
noun2) (Med.) Arzt/Ärztin in der klinischen Fachausbildung* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) der/die Standesbeamte(in)2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) der Registrar* * *reg·is·trar[ˌreʤɪˈstrɑ:ʳ, AM ˈreʤɪstrɑ:r]ndistrict \registrar Standesbeamte(r), -beamtin m, f eines Gerichtbezirkes3. UNIV (office) Studentensekretariat nt, Studiensekretariat nt SCHWEIZ, ÖSTERR; person höchste(r) Verwaltungsbeamte(r)/höchste VerwaltungsbeamtinR\registrar of Companies Leiter(in) m(f) der britischen Gesellschaftsregisterbehörde* * *["redZɪ'strAː(r)]n (Brit) (ADMIN)Standesbeamte(r) m/-beamtin f; (UNIV) höchster Verwaltungsbeamter, höchste Verwaltungsbeamtin, ≈ Kanzler(in) m(f); (MED) Krankenhausarzt m/-ärztin f* * *1. Br Standesbeamte(r) m, -beamtin f:registrar’s officea) Registratur f,b) Br Standesamt n2. Registrator m, Registratorin f, Archivar(in), Urkundsbeamte(r) m, -beamtin f:3. UNIVa) Br höchster Verwaltungsbeamter, höchste Verwaltungsbeamtinb) US Registrator m, Registratorin f4. MED Br Arzt/Ärztin in der klinischen Fachausbildungreg. abk2. register (registered)3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *noun2) (Med.) Arzt/Ärztin in der klinischen Fachausbildung* * *n.Standesbeamte m.,f.
См. также в других словарях:
Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965 — The Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965, was an act of the Parliament of the United Kingdom, which amended the existing legislation controlling the registration system of births, deaths and marriages in Scotland… … Wikipedia
Libraries and Museums — ▪ 2007 Introduction Libraries and museums grappled with ways to attract more patrons during the year, introducing innovative software (Library 2.0), technological wizardry (iPods as museum aides), and even “bib dating.” Efforts continued to… … Universalium
The Adventures of Lano and Woodley — Infobox Television show name = The Adventures of Lano and Woodley caption = format = Comedy runtime = 28 minutes per episode creator = Colin Lane and Frank Woodley starring = Colin Lane, Frank Woodley country = AUS network = Australian… … Wikipedia
Department of Education and Communities (New South Wales) — New South Wales Department of Education and Communities Government Department overview Formed 2011 Preceding Government Department New South Wales Department of Education and Training Jurisdiction New South Wales Headquarters 35 Bridge Street,… … Wikipedia
New South Wales Department of Attorney General and Justice — overview Formed 2011 Preceding agencies Department of Justice and Attorney General Attorney General s Department Department of Juvenile Justice Department of Corrective Services Jurisdiction New South Wales Headquarters … Wikipedia
New South Wales Department of Premier and Cabinet — overview Formed 2007 Preceding Premier s Department of New South Wales Dissolved The Cabinet Office (New South Wales) Jurisdiction New South Wales Headquarters Level 39, Governor Macquarie … Wikipedia
New South Wales Office of Liquor, Gaming and Racing — Agency overview Jurisdiction New South Wales Headquarters Level 6, 323 Castlereagh Street, Haymarket, Sydney Minister responsible Hon. George Souris MP, Minister for Tourism, Major Events, Hospitali … Wikipedia
NSW Sport and Recreation — Sport and Recreation NSW Agency overview Formed 2011 Preceding agencies NSW Sport and Recreation Department of the Arts, Sport and Recreation New South Wales Department of Tourism, Sport and Recreation Jurisdiction New South Wales Headquarters… … Wikipedia
New South Wales Land and Property Information — Agency overview Formed 1 April 2011 Preceding Agency Land and Property Management Authority Jurisdiction New South Wales Headquarters 1 Prince Albert Road, Sydney Minister responsible … Wikipedia
New South Wales Department of Trade and Investment, Regional Infrastructure and Services — Department overview Formed 1 April 2011 Jurisdiction New South Wales Headquarters 161 Kite Street, Orange Minister responsible Hon. Andrew Stoner MP … Wikipedia
Oliphant, Anderson and Ferrier — This Edinburgh book publishing firm produced many hundreds of books mainly on religious and biographical themes, especially during its heyday from about 1880 to 1910. It is probably best remembered for its memorable ‘Famous Scots Series’ with… … Wikipedia