Перевод: со всех языков на азербайджанский

с азербайджанского на все языки

bir+daha

  • 1 больше

    1. срав. ст. к большой, великий и много daha, daha çox, daha artıq; этот стол больше того bu stol o birisindən (daha) böyükdür; мальчик больше похож на отца uşaq atasına daha çox oxşayır; у меня больше книг, чем у тебя mənim kitablarım səninkindən (daha) çoxdur; 2. нареч. bir daha, bundan sonra, daha; больше не делай таких вещей bundan sonra (bir daha) belə şeylər eləmə; больше вопросов нет? daha sual yoxdur ki? ? больше чем, больше того bax более; не больше (и) не меньше как...; ни больше (и) ни меньше как... nə az, nə çox; məhz, lap.

    Русско-азербайджанский словарь > больше

  • 2 more

    [mɔ:]
    daha böyük, daha çox; more powerful daha qüdrətli; more or less az-çox; once more bir də, bir daha; never more heç vaxt

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > more

  • 3 Дайте мне, пожалуйста, ...

    Русско-азербайджанский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, ...

  • 4 mehr

    adv (viel söz. comp’i) artıq; etwas \mehr, noch \mehr bir az çox, bir az da çox; \mehr oder weniger çox və ya az; und dergleichen \mehr və ilaxır; nicht \mehr (bir) daha yox, artıq yox; er ist nicht \mehr o, artıq yoxdur, o ölmüşdür; um so \mehr xüsusən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > mehr

  • 5 zurückholen

    vt geri gətirmək; \zurückholenkämmen vt dala daramaq (saçı); \zurückholenkehren vi (s) geri qayıtmaq; \zurückholenkommen vi (s) geri qayıtmaq, geri dönmək (həmç. məc.); auf etw. (A) \zurückholenkommen məc. (bir şey haqqında) bir daha əvvəlki mövzuya qayıtmaq; \zurückholenkönnen* vi qayıtmağa imkanı olmaq; \zurückholenlassen* vt buraxmaq, tərk etmək; unudub bir yerdə qoymaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > zurückholen

  • 6 noch

    adv daha, yenə; \noch einmal bir daha, yenə də, təkrar; \noch immer hələ də, indi də; weder du \noch ich nə sən, nə (də) mən; \noch heute hələ bu gün; \noch einmal so groß iki dəfə artıq; wenn er \noch so sehr bittet, ich gebe nicht nach nə qədər xahiş edir etsin, güzəştə gedən deyiləm

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > noch

  • 7 again

    [əˈgeɪn]
    təkrar, yenə, bir daha; now and again bəzən, hərdən bir

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > again

  • 8 nochmalig

    a ikinci dəfə, təkrar, dübarə; \nochmaligmals adv bir daha, bir dəfə də, yenə də

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > nochmalig

  • 9 vorkommen

    vi 1. olmaq, baş vermək; 2. rastlaşmaq, üz-üzə gəlmək; so etwas darf nicht wieder \vorkommen bu bir daha təkrar olunmamalıdır; 3. güman edilmək, görünmək; es kommt mir vor mənə belə gəlir ki… 4.: bei j-m \vorkommen kiməsə dəymək, baş çəkmək; bir kəs tərəfindən qəbul olunmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > vorkommen

  • 10 вдобавок

    nareç əlavə, üstəlik, bir daha.

    Русско-азербайджанский словарь > вдобавок

  • 11 hinwieder(um)

    adv 1. yenə, bir daha; 2. lakin, digər tərəfdən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > hinwieder(um)

  • 12 I

    n inv alman əlifbasının doqquzuncu hərfi; das Tüpfel (chen) / den Punkt, / das Pünktchen auf das i setzen məc. 1) aydın olan şeyi bir daha aydınlaşdırmaq; 2) hamısını aydınlaşdırıb qurtarmaq; i bewarhre! qətiyyən elə deyil, belə şey yoxdur; i wo! dan. ola bilməz!, heç nə çıxmaz!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > I

  • 13 ob

    I cj ki; …mı, …mi, …mu, …mü (feldən sonra sual bildirir); er fragte, \ob er kommen soll o soruşdu ki, gəlsinmi; \ob ich ihn nochmals sehen würde? görən onu mən bir daha görəcəmmi? als \ob elə bil, sanki, guya ki; ◊ und \ob! əlbəttə!, təbii!, şübhəsiz!; \ob … \ob … ya … ya …; baxmayaraq ki, hərçənd ki; \ob ich sie liebe, \ob ich sie hasse, dir muss es gleichgültig sein onu ya sevirəm, ya da ona nifrət edirəm, bunun sənə dəxli nə?!; II prp 1. (D) üstündə, üzərində; Rothenburg \ob der Tauber Tauber üzərində Rotenburq; 2. (G / D) görə, üçün, xatirinə; səbəbi ilə, üzündən;

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ob

  • 14 Есть ли у вас что-нибудь ...?

    Русско-азербайджанский разговорник > Есть ли у вас что-нибудь ...?

  • 15 viel

    I pron indef, num indef (superl meist) bir çox, bir çoxları; çoxları, bəziləri; a) dəyişən formada çox vaxt pl viele, n sg vieles, m A sg vielen: \viel Briefe çoxlu məktub; \viele Menschen çoxlu adam; \viele tausend Jahre bir neçə min il; \viele hundert Male bir neçə yüz kərə; \viele sagen, dass … çoxları deyir ki …; \vielen Dank! çox sağ olun!; \vieles Gute! uğurlar olsun!; ◊ Wo \viel Licht ist, da ist \viel Schatten ata. söz. İşıq olan yerdə kölgə də olar; Yaxşılıqla yamanlıq ekiz qardaşdır; \viel Geschrei und wenig Wolle ata. söz. Adam yumurtasını görə qığıldayar; II adv (comp mehr; superl meist) 1. bir çox, çoxlu; so undso \viel bu qədər; in \vielem çoxunda, çox şeylərdə; um \vieles xeyli; zu \viel həddindən artıq, olduqca; 2. daha da, daha; \viel besser daha yaxşı; er fragt \viel danach! kin. ona çox lazımdır!, bu, onun üçün maraqlıdırmı?; mit ihm ist nicht \viel los o bir şey deyil

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > viel

  • 16 no

    [nou]
    1) xeyr, yox; elə deyil; no, I cannot come xeyr, gələ bilmərəm; 2) yoxdur; no bread çörək yoxdur; 3) heç bir; he has no reason onun heç bir səbəbi yoxdur; 4) daha... yox; I've no more to say mənim deməyə daha sözüm yoxdur; no doubt şübhəsiz; no matter fərqi yoxdur; no wonder təəccüblü deyil ki; no smoking! papiros çəkmək qadağandır; in no time çox tez; bir göz qırpımında

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > no

  • 17 sonst

    adv 1. yoxsa, özgə cürə, başqa cürə; wer\sonst als er ondan başqa kim; 2. əvvəl, qabaq; 3. ondan başqa, yenə, daha; \sonst noch etw.? bir də, bir şey də?; \sonst nichts daha heç bir şey; 4. lakin, amma, bununla belə; 5. adətən; mehr als \sonst həmişəkindən artıq; wie \sonst həmişəki kimi; er denkt, er ist \sonst wer o özünü çox böyük adam sayır, o elə bilir ki, yer üzünün allahıdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > sonst

  • 18 else

    [els]
    başqa; yoxsa; daha; What else? Daha nə? Who else? Daha kim? somebody else bir başqası; elsewhere başqa yerdə

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > else

  • 19 süperenfeksiyon

    1. Reinfeksiya; daha öncə xəstəlik törətmiş bir mikroorqanizmin yenidən infeksiyaya səbəb olması
    2. Bir mikroorqanizmin törədiyi infeksiyanın müalicəsi dövründə digər bir mikroorqanizmin yeni bir infeksiyaya səbəb olması

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > süperenfeksiyon

  • 20 nichts

    pron indef heç, heç bir şey, heç nə; er tut \nichts o heç nə etmir; ◊ mir \nichts, dir \nichts dan. birdən, səbəbsiz, duran yerdə; für \nichts und wieder \nichts heç şeydən (ötrü); \nichts mehr davon! daha bu barədə bir kəlmə də!; \nichts zu machen! çarə yoxdur; es wird \nichts daraus bundan bir şey çıxmaz; das tut \nichts! eybi yoxdur!; \nichts von alledem heç də belə deyil, belə şey yoxdur; \nichts für ungut! məndən inciməyin!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > nichts

См. также в других словарях:

  • bir daha — zf. 1) İkinci kez 2) Yine 3) Asla Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller bir daha mı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir daha mı — hiçbir zaman Bir daha mı, tövbeler tövbesi! …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • al sana bir ... daha — yeni bir aksilik olduğunda bezginlik bildirmek için işte anlamında söylenen bir söz Al sana bir bela daha! …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez — aptal kişi bile başına gelen felaketten ders alır, o felakete yol açan şeylerden kendisini korur anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • daha — əd. 1. Sifətlərdən əvvəl gələrək çoxaltma dərəcəsi əmələ gətirir. Daha yaxşı. Daha bərk. Daha sağlam. // Zərflərlə birlikdə işləndikdə müqayisə dərəcəsi düzəltməyə xidmət edir. Əvvəlkindən daha bərk yağır. Bu il yay keçən ilkindən daha isti keçir …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bir — say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək. // Miqdarca tək. Bir cilddən ibarət kitab. 2. Zərf mənasında. Bir yerdə, birgə, birlikdə. Çörəyi bir yedik. 3. Sif. mənasında.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • daha — zf. 1) Şimdiye kadar, henüz Daha kimse gelmemiş. Daha bir saat olmadı. 2) Var olana, elde bulunana ek olarak, olana katarak Bir kızım daha olsaydı, adını Meliha koyardım. P. Safa 3) Kendisinden sonra üçüncü kişi iyelik eki alan bir sıfatla… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir — is. 1) Sayıların ilki 2) Bu sayıyı gösteren 1, I rakamlarının adı 3) sf. Bu sayı kadar olan Bir kalem. 4) sf. Herhangi bir varlığı belirsiz olarak gösteren (sayı) Bir adam sizi arıyor. 5) sf. Tek Allah birdir. 6) sf. Beraber Hep biriz, ayrılmayız …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır — bir kötünün, yalnızca yakın çevresine değil daha geniş çevrelere de zararı dokunur anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir şeyler, bir şeyler — daha fazla açıklamamak, kısa kesmek gerektiğinde söylenen bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yüzüne bir daha bakmamak — darılıp konuşmamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»