-
101 kom maar binnen
kom maar binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kom maar binnen
-
102 kun je hier binnen twee uur zijn?
kun je hier binnen twee uur zijn?can you be here within two hours?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kun je hier binnen twee uur zijn?
-
103 laat slechts één persoon tegelijk binnen
laat slechts één persoon tegelijk binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > laat slechts één persoon tegelijk binnen
-
104 met recht van overstap binnen één uur na afstempeling
met recht van overstap binnen één uur na afstempelingchange of bus 〈enz.〉/transfer allowed up to one hour after ticket is stampedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met recht van overstap binnen één uur na afstempeling
-
105 na/binnen een tijdsverloop van drie maanden
na/binnen een tijdsverloop van drie maandenafter (a lapse/period/an interval of)/within (a period/space of) three monthsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > na/binnen een tijdsverloop van drie maanden
-
106 naar binnen gaan
naar binnen gaango in/inside, enterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar binnen gaan
-
107 naar binnen gieten
naar binnen gietenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar binnen gieten
-
108 naar binnen lekken
naar binnen lekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar binnen lekken
-
109 naar binnen schrokken
naar binnen schrokkenwolf/bolt downVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar binnen schrokken
-
110 naar binnen vouwen
naar binnen vouwenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar binnen vouwen
-
111 onder/in/binnen handbereik
onder/in/binnen handbereikwithin (one's/arm's) reachVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder/in/binnen handbereik
-
112 ontdaan kwam hij de kamer binnen
ontdaan kwam hij de kamer binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontdaan kwam hij de kamer binnen
-
113 plechtstatig trad hij de kamer binnen
plechtstatig trad hij de kamer binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > plechtstatig trad hij de kamer binnen
-
114 toeschouwers naar binnen lokken
toeschouwers naar binnen lokkenentice/lure spectators insideVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toeschouwers naar binnen lokken
-
115 tot op/binnen vijftig kilometer in de omtrek
tot op/binnen vijftig kilometer in de omtrekwithin fifty kilometres, within a fifty-kilometre radius/rangeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tot op/binnen vijftig kilometer in de omtrek
-
116 van binnen
van binnen -
117 voedsel naar binnen werken
voedsel naar binnen werkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voedsel naar binnen werken
-
118 wat er leeft binnen de organisatie
wat er leeft binnen de organisatieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat er leeft binnen de organisatie
-
119 weer te binnen schieten
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > weer te binnen schieten
-
120 ze kwamen enkele minuten na elkaar binnen
ze kwamen enkele minuten na elkaar binnenthey came in within a few minutes of each other/one anotherVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze kwamen enkele minuten na elkaar binnen
См. также в других словарях:
Binnen — * Binnen, ein Niedersächsisches Nebenwort des Ortes und der Zeit, für innerhalb, welches die dritte Endung des Hauptwortes erfordert, und auch zuweilen im Hoch und Oberdeutschen vorkommt. Binnen der Stadtmauer, innerhalb derselben. Binnen acht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
binnen — binnen: Mhd. (mitteld.), mnd. binnen ist aus *bī innen »innerhalb« entstanden (vgl. ↑ bei und ↑ innen). Es erscheint als Raumadverb noch in Zusammensetzungen wie »Binnenland« und »Binnensee«. Als Präposition wird es nur noch zeitlich gebraucht:… … Das Herkunftswörterbuch
binnen — Präp. std. (12. Jh.) Stammwort. Mittel und niederdeutsche Form (mndl. mndd. binnen, bin; auch ae. binnan, afr. binna, binnia), die älteres mhd. innen als Präposition verdrängt. Heute in der Standardsprache nur noch zeitlich verwendet; die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Binnen — Binnen, ein niederdeutsches Wort, Gegensatz zu Buten, u. bedeutet überhaupt innerhalb, innen, u. zwar zunächst 1) was von einem Deiche nach innen, nach der Landseite zu ist; so heißt Binnenseite die Seite eines Deiches od. Wasserbeckens nach dem… … Pierer's Universal-Lexikon
binnen — Präp. (Aufbaustufe) innerhalb einer bestimmten Zeit Synonyme: in, in der Zeit von, im Laufe von Beispiel: Die Rechnung ist binnen 10 Tagen zu bezahlen … Extremes Deutsch
Binnen — Binnen, seemännische Bezeichnung für innen, wie z.B. Binnensteven, Binnenklüver … Lexikon der gesamten Technik
Binnen... — Binnen... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • inländisch • Inland(s)... Bsp.: • Der Innenminister steht an der Spitze des Innenministeriums … Deutsch Wörterbuch
Binnen-I — Als Binnen I (auch Majuskel I oder Versalien I) bezeichnet man den Buchstaben I, wenn er innerhalb eines Wortes als Großbuchstabe zwischen Kleinbuchstaben vorkommt (Binnenmajuskel), beziehungsweise bei reiner Großschreibung ein Kleinbuchstabe.… … Deutsch Wikipedia
Binnen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
binnen — innerhalb; innert (schweiz.) * * * bin|nen [ bɪnən] <Präp. mit Dativ, seltener Gen.>: im Verlauf von: binnen drei Jahren; binnen einem Monat/eines Monats muss die Arbeit fertig sein. Syn.: im Laufe von, 1↑ in, in der Zeit von, innerhalb, 1↑ … Universal-Lexikon
binnen — • bịn|nen Präposition mit Dativ: – binnen einem Jahr (gehoben auch mit Genitiv: binnen eines Jahres) – binnen drei Tagen (auch binnen dreier Tage) – binnen D✓Kurzem oder kurzem {{link}}K 72{{/link}} – binnen Jahr und Tag … Die deutsche Rechtschreibung