-
61 dat valt niet binnen/ligt buiten de bevoegdheid van
dat valt niet binnen/ligt buiten de bevoegdheid vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat valt niet binnen/ligt buiten de bevoegdheid van
-
62 de achterkamer springt iets naar buiten/binnen
de achterkamer springt iets naar buiten/binnenthe backroom juts out/in(wards) a littleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de achterkamer springt iets naar buiten/binnen
-
63 de breuk binnen het kabinet lijmen
de breuk binnen het kabinet lijmenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de breuk binnen het kabinet lijmen
-
64 de deur gaat naar binnen open
de deur gaat naar binnen openVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de deur gaat naar binnen open
-
65 de deur gaat naar binnen/buiten open
de deur gaat naar binnen/buiten openthe door opens inwards/outwardsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de deur gaat naar binnen/buiten open
-
66 de menigte drong het gebouw binnen
de menigte drong het gebouw binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de menigte drong het gebouw binnen
-
67 de schepen stomen de haven binnen
de schepen stomen de haven binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schepen stomen de haven binnen
-
68 de vijand ligt op/binnen schootsafstand
de vijand ligt op/binnen schootsafstandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vijand ligt op/binnen schootsafstand
-
69 druppelsgewijs kwamen de bezoekers binnen
druppelsgewijs kwamen de bezoekers binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > druppelsgewijs kwamen de bezoekers binnen
-
70 een stem van binnen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stem van binnen
-
71 er bestonden grote tegenstellingen binnen de partij
er bestonden grote tegenstellingen binnen de partijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er bestonden grote tegenstellingen binnen de partij
-
72 er heerst verdeeldheid binnen de partij
er heerst verdeeldheid binnen de partijthe party is divided among/against itselfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er heerst verdeeldheid binnen de partij
-
73 er is volk binnen
er is volk binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is volk binnen
-
74 er kwam een stroom van klachten binnen
er kwam een stroom van klachten binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er kwam een stroom van klachten binnen
-
75 er schiet mij net iets te binnen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er schiet mij net iets te binnen
-
76 gasten uit binnen- en buitenland
gasten uit binnen- en buitenlandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gasten uit binnen- en buitenland
-
77 geld stroomde het land binnen
geld stroomde het land binnenmoney came pouring/poured into the countryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geld stroomde het land binnen
-
78 gulzig naar binnen werken/opschrokken
gulzig naar binnen werken/opschrokkenwolf down, glut oneself (with)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gulzig naar binnen werken/opschrokken
-
79 het geld komt er met emmers (vol) binnen
het geld komt er met emmers (vol) binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het geld komt er met emmers (vol) binnen
-
80 het geld komt er met kruiwagens binnen
het geld komt er met kruiwagens binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het geld komt er met kruiwagens binnen
См. также в других словарях:
Binnen — * Binnen, ein Niedersächsisches Nebenwort des Ortes und der Zeit, für innerhalb, welches die dritte Endung des Hauptwortes erfordert, und auch zuweilen im Hoch und Oberdeutschen vorkommt. Binnen der Stadtmauer, innerhalb derselben. Binnen acht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
binnen — binnen: Mhd. (mitteld.), mnd. binnen ist aus *bī innen »innerhalb« entstanden (vgl. ↑ bei und ↑ innen). Es erscheint als Raumadverb noch in Zusammensetzungen wie »Binnenland« und »Binnensee«. Als Präposition wird es nur noch zeitlich gebraucht:… … Das Herkunftswörterbuch
binnen — Präp. std. (12. Jh.) Stammwort. Mittel und niederdeutsche Form (mndl. mndd. binnen, bin; auch ae. binnan, afr. binna, binnia), die älteres mhd. innen als Präposition verdrängt. Heute in der Standardsprache nur noch zeitlich verwendet; die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Binnen — Binnen, ein niederdeutsches Wort, Gegensatz zu Buten, u. bedeutet überhaupt innerhalb, innen, u. zwar zunächst 1) was von einem Deiche nach innen, nach der Landseite zu ist; so heißt Binnenseite die Seite eines Deiches od. Wasserbeckens nach dem… … Pierer's Universal-Lexikon
binnen — Präp. (Aufbaustufe) innerhalb einer bestimmten Zeit Synonyme: in, in der Zeit von, im Laufe von Beispiel: Die Rechnung ist binnen 10 Tagen zu bezahlen … Extremes Deutsch
Binnen — Binnen, seemännische Bezeichnung für innen, wie z.B. Binnensteven, Binnenklüver … Lexikon der gesamten Technik
Binnen... — Binnen... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • inländisch • Inland(s)... Bsp.: • Der Innenminister steht an der Spitze des Innenministeriums … Deutsch Wörterbuch
Binnen-I — Als Binnen I (auch Majuskel I oder Versalien I) bezeichnet man den Buchstaben I, wenn er innerhalb eines Wortes als Großbuchstabe zwischen Kleinbuchstaben vorkommt (Binnenmajuskel), beziehungsweise bei reiner Großschreibung ein Kleinbuchstabe.… … Deutsch Wikipedia
Binnen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
binnen — innerhalb; innert (schweiz.) * * * bin|nen [ bɪnən] <Präp. mit Dativ, seltener Gen.>: im Verlauf von: binnen drei Jahren; binnen einem Monat/eines Monats muss die Arbeit fertig sein. Syn.: im Laufe von, 1↑ in, in der Zeit von, innerhalb, 1↑ … Universal-Lexikon
binnen — • bịn|nen Präposition mit Dativ: – binnen einem Jahr (gehoben auch mit Genitiv: binnen eines Jahres) – binnen drei Tagen (auch binnen dreier Tage) – binnen D✓Kurzem oder kurzem {{link}}K 72{{/link}} – binnen Jahr und Tag … Die deutsche Rechtschreibung