-
21 Bindung
f <-, -en>Ich will kéíne néúe Bíndungen mehr éíngehen. — Я не хочу связывать себя новыми обязательствами.
2) связь соединение (с чем-л)3) спорт крепление (на лыжах)4) физ, хим связь -
22 Bindung
связь, укрепление пил в рамеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bindung
-
23 Bindung
Bíndung f =, -en1. свя́зывание, вя́зка; соедине́ние, скрепле́ние2. связь, отноше́ние; (an A) привя́занность (к чему-л., к кому-л.)3. обяза́тельствоÉ inlage mit sé chsmonatiger Bí ndung — сро́чный вклад на шесть ме́сяцев
4. ско́вывание ( войск противника)5. крепле́ние ( лыжи)6. хим. связь -
24 Bindung
(f)(кер.) связкасвязьсхватываниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Bindung
-
25 Bindung
f«связка» вагонов (последовательность двух и более стоящих рядом друг с другом вагонов, соответствующая плану формирования поезда) -
26 Bindung
fDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bindung
-
27 Bindung
-
28 Bindung Trikot
сущ.текст. переплетение "трико" -
29 Bindung Trikot-Trikot
сущ.текст. переплетение "трико-трико"Универсальный немецко-русский словарь > Bindung Trikot-Trikot
-
30 Bindung Isaaks
сущ.рел. жертвоприношение Исаака, акеда (Ветхий Завет) -
31 Bindung an die vorrichterliche Entscheidung
сущ.юр. преюдициальностьУниверсальный немецко-русский словарь > Bindung an die vorrichterliche Entscheidung
-
32 Bindung an ein Angebot
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bindung an ein Angebot
-
33 Bindung atomare
сущ.геол. гомеополярная связь, ковалентная связь -
34 Bindung chemische
сущ.геол. химическая связь -
35 Bindung dative
сущ.геол. дативная связь, донорно-акцепторная связь -
36 Bindung der Finanzressourcen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bindung der Finanzressourcen
-
37 Bindung der Kugelsymmetrie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bindung der Kugelsymmetrie
-
38 Bindung der Lagen
сущ. -
39 Bindung der Unterware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bindung der Unterware
-
40 Bindung des Bodens
сущ.лес. укрепление почвы
См. также в других словарях:
Bindung — Bindung … Deutsch Wörterbuch
Bindung — (Ligatura, Mus.), das unmittelbare Aneinanderhängen zweier od. mehrerer auf einander folgender Töne, so daß sie in einem Zuge vorgetragen (geschleift) werden. Die B. kann nur bei Blas u. Bogeninstrumenten Anwendung finden. Als Bindezeichen dient… … Pierer's Universal-Lexikon
Bindung — Bindung, die Art und Weise, wie sich in einem Gewebe die Faden kreuzen; s. Weben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bindung — Bindung, in der Weberei das Gesetz, nach dem die gegenseitige Verschränkung von Ketten und Schußfäden bestimmt ist; Hauptgrund B. sind Leinwand , Köper , Atlas B … Kleines Konversations-Lexikon
Bindung — ↑Engagement, ↑Liaison … Das große Fremdwörterbuch
Bindung — Anbindung; Bündnis; Brücke (übertragen); Verbindung; Bindebogen; Befestigung; Festigung; gegenseitige Verbindung; Kopplung; Koppelung; Querverbindung; … Universal-Lexikon
Bindung — Der Ausdruck Bindung bezeichnet: in der Chemie die mikrophysikalische Zusammenfügung zweier chemischer Stoffe, siehe Chemische Bindung und Atombindung in der Physik einen allgemeinen Bindungszustand, siehe auch Bindungsenergie in der Kochkunst… … Deutsch Wikipedia
Bindung — Bịn·dung1 die; , en; 1 eine Bindung (an jemanden) eine starke emotionale Beziehung zu einer Person <eine Bindung eingehen, auflösen>: Er hat eine besonders enge Bindung an seine Familie 2 eine Bindung (zu etwas / an etwas (Akk)) eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bindung — Beziehung, [innere] Verbundenheit, Liaison, Verbindung, Verhältnis, Zusammenhalt; (bildungsspr.): Konnex; (geh.): Band. * * * Bindung,die:1.〈dieinnereVerbundenheit〉Fessel(abwert)♦gehoben:Band♦umg:Konnex–2.eineB.eingehen:⇨festlegen(II)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bindung — die Bindung, en (Mittelstufe) eine enge, emotionale Beziehung zu jmdm. oder etw. Synonyme: Verbundenheit, Band (geh.) Beispiel: Sie empfindet eine starke Bindung zur Mutter … Extremes Deutsch
Bindung — binden: Das gemeingerm. Verb mhd. binden, ahd. bintan, got. bindan, engl. to bind, schwed. binda beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *bhendh »binden«, vgl. z. B. aind. badhnā̓ti, bandhati »er bindet,… … Das Herkunftswörterbuch