-
21 DB
1) Общая лексика: design basis, Дт. (debit)2) Компьютерная техника: Data Bus, Data Byte, Desktop Bundle3) Авиация: data bit4) Медицина: dose banding (лучевая терапия)5) Военный термин: daily bulletin, depth bomb, disciplinary barracks, dispersal base, distribution box, distribution branch, dive bomber, division base, double-barrelled, double-base, duty bulletin, буфер обнаружения (БО) (Detection Buffer), БД6) Техника: data block, dead band, decibel meter, decimal-to-binary conversion, delayed breeder, delayed broadcast, diffused base, display buffer, documentary bill, double-braided, double-break contact7) Химия: Double Bond8) Железнодорожный термин: (German Federal Railway) Немецкая Федеральная железная дорога9) Юридический термин: Dead Body, Death Bringer10) Бухгалтерия: Declining Balance11) Грубое выражение: Dumb Bastard, Dumb Bozo, Dumb Butt12) Металлургия: dip brazing13) Сокращение: Date Before, Double Base, delayed broadcasting, double bottom, double-biased (relay), dry bulb thermometer14) Физиология: Date Of Birth, Disability15) Электроника: Design Based, Double Biased, Dual Band16) Вычислительная техника: digital block, DataBase17) Нефть: cement dump-bailer service, damaged bit, drilling barge, drilling break, временная остановка при бурении (drilling break)18) Кардиология: ДВ (диагональная ветвь / diagonal branch)19) Связь: Data Base, detailed billing20) Космонавтика: зона нечувствительности21) Фирменный знак: Design Berlin, Development Bank22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крановое судно (derrick barge), debutanized (fractionated to remove butane and lighter components)23) Сетевые технологии: база данных24) Полимеры: direct buried, dry bulb25) Программирование: Define Byte, база данных (БД)26) Контроль качества: development batch27) Сахалин Р: derrick barge28) Медицинская техника: Бюллетень по оборудованию (Device Bulletin)29) Макаров: directional radio beacon30) Расширение файла: Data Buffer, Device Bay, dBASE IV Configuration file, Multi Edit config (ME), Database file (Paradox, XTreeGold, dbvista), Temporary file (dBASE - Modula2), Temporary file (dBASE IV), Database (dbVista - Paradox - Smartware - XTreeGold)31) Электротехника: double braided, double break, dynamic braking, distribution board32) Имена и фамилии: David Bowie33) НАСА: Digital Bilevel acquisition -
22 Db
1) Общая лексика: design basis, Дт. (debit)2) Компьютерная техника: Data Bus, Data Byte, Desktop Bundle3) Авиация: data bit4) Медицина: dose banding (лучевая терапия)5) Военный термин: daily bulletin, depth bomb, disciplinary barracks, dispersal base, distribution box, distribution branch, dive bomber, division base, double-barrelled, double-base, duty bulletin, буфер обнаружения (БО) (Detection Buffer), БД6) Техника: data block, dead band, decibel meter, decimal-to-binary conversion, delayed breeder, delayed broadcast, diffused base, display buffer, documentary bill, double-braided, double-break contact7) Химия: Double Bond8) Железнодорожный термин: (German Federal Railway) Немецкая Федеральная железная дорога9) Юридический термин: Dead Body, Death Bringer10) Бухгалтерия: Declining Balance11) Грубое выражение: Dumb Bastard, Dumb Bozo, Dumb Butt12) Металлургия: dip brazing13) Сокращение: Date Before, Double Base, delayed broadcasting, double bottom, double-biased (relay), dry bulb thermometer14) Физиология: Date Of Birth, Disability15) Электроника: Design Based, Double Biased, Dual Band16) Вычислительная техника: digital block, DataBase17) Нефть: cement dump-bailer service, damaged bit, drilling barge, drilling break, временная остановка при бурении (drilling break)18) Кардиология: ДВ (диагональная ветвь / diagonal branch)19) Связь: Data Base, detailed billing20) Космонавтика: зона нечувствительности21) Фирменный знак: Design Berlin, Development Bank22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крановое судно (derrick barge), debutanized (fractionated to remove butane and lighter components)23) Сетевые технологии: база данных24) Полимеры: direct buried, dry bulb25) Программирование: Define Byte, база данных (БД)26) Контроль качества: development batch27) Сахалин Р: derrick barge28) Медицинская техника: Бюллетень по оборудованию (Device Bulletin)29) Макаров: directional radio beacon30) Расширение файла: Data Buffer, Device Bay, dBASE IV Configuration file, Multi Edit config (ME), Database file (Paradox, XTreeGold, dbvista), Temporary file (dBASE - Modula2), Temporary file (dBASE IV), Database (dbVista - Paradox - Smartware - XTreeGold)31) Электротехника: double braided, double break, dynamic braking, distribution board32) Имена и фамилии: David Bowie33) НАСА: Digital Bilevel acquisition -
23 dB
1) Общая лексика: design basis, Дт. (debit)2) Компьютерная техника: Data Bus, Data Byte, Desktop Bundle3) Авиация: data bit4) Медицина: dose banding (лучевая терапия)5) Военный термин: daily bulletin, depth bomb, disciplinary barracks, dispersal base, distribution box, distribution branch, dive bomber, division base, double-barrelled, double-base, duty bulletin, буфер обнаружения (БО) (Detection Buffer), БД6) Техника: data block, dead band, decibel meter, decimal-to-binary conversion, delayed breeder, delayed broadcast, diffused base, display buffer, documentary bill, double-braided, double-break contact7) Химия: Double Bond8) Железнодорожный термин: (German Federal Railway) Немецкая Федеральная железная дорога9) Юридический термин: Dead Body, Death Bringer10) Бухгалтерия: Declining Balance11) Грубое выражение: Dumb Bastard, Dumb Bozo, Dumb Butt12) Металлургия: dip brazing13) Сокращение: Date Before, Double Base, delayed broadcasting, double bottom, double-biased (relay), dry bulb thermometer14) Физиология: Date Of Birth, Disability15) Электроника: Design Based, Double Biased, Dual Band16) Вычислительная техника: digital block, DataBase17) Нефть: cement dump-bailer service, damaged bit, drilling barge, drilling break, временная остановка при бурении (drilling break)18) Кардиология: ДВ (диагональная ветвь / diagonal branch)19) Связь: Data Base, detailed billing20) Космонавтика: зона нечувствительности21) Фирменный знак: Design Berlin, Development Bank22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крановое судно (derrick barge), debutanized (fractionated to remove butane and lighter components)23) Сетевые технологии: база данных24) Полимеры: direct buried, dry bulb25) Программирование: Define Byte, база данных (БД)26) Контроль качества: development batch27) Сахалин Р: derrick barge28) Медицинская техника: Бюллетень по оборудованию (Device Bulletin)29) Макаров: directional radio beacon30) Расширение файла: Data Buffer, Device Bay, dBASE IV Configuration file, Multi Edit config (ME), Database file (Paradox, XTreeGold, dbvista), Temporary file (dBASE - Modula2), Temporary file (dBASE IV), Database (dbVista - Paradox - Smartware - XTreeGold)31) Электротехника: double braided, double break, dynamic braking, distribution board32) Имена и фамилии: David Bowie33) НАСА: Digital Bilevel acquisition -
24 daT
1) Общая лексика: (Delivered At Terminal) Поставка на терминале, активный переносчик допамина (dopamine active transporter)2) Морской термин: танкер двойного действия, технология «танкер двойного действия», double acting tanker, double action tanker3) Медицина: прямой антиглобулиновый тест (direct antiglobulin test), (dopamine transporter) переносчик допамина4) Военный термин: Deployment Action Team, Direct Action Team, Director of Army Telegraphy, Director of Army Training, Director of Army Transportation, Directorate of Advanced Technology, damage assessment team, design approval test, designation, acquisition and tracking, development acceptance test5) Техника: data acquisition test, design acceptance test, development assist test, diffused-alloy transistor, disconnect actuating tool, drone assisted torpedo, dynamic address transition6) Шутливое выражение: Digital Ant Technology7) Юридический термин: Disaster Assistance Team8) Музыка: цифровой магнитофон9) Оптика: digital audiotape10) Сокращение: Direction des Armements Terrestres (France), datum, design-approval test, drone-assisted torpedo, Dynamic Address Translation11) Университет: Dental Admission Test12) Физиология: Diagnosis And Treatment, Diet as tolerated13) Хирургия: Соблюдать диету по мере переносимости (diet as tolerated)14) Вычислительная техника: data access tools, цифровая аудио-кассета, цифровая лента для звукозаписи, Digital Audio Tape (Digital Audio), формат записи на кассету DAT, кассета DAT (http://ivb.unact.ru/glossary/datape.html)15) Химическое оружие: Data Acquisition Team, Demilitarization Alternative Technology, days after tasking16) Авиационная медицина: differential aptitude test17) Расширение файла: Digital Audio Tape, Disk Array Technology, Dynamic Address Translator, Data file (ASCII or binary), Database file (Clarion), Merge data (WordPerfect), Datas file18) Нефть и газ: ( Double Acting Tanker) танкер двойного действия19) Hi-Fi. в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов, формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44, 1 и 48 кГц20) Аэропорты: Datong, Mainland China21) Базы данных: Database Access Tool22) Международные перевозки: Delivered at terminal (Incoterms) -
25 dat
1) Общая лексика: (Delivered At Terminal) Поставка на терминале, активный переносчик допамина (dopamine active transporter)2) Морской термин: танкер двойного действия, технология «танкер двойного действия», double acting tanker, double action tanker3) Медицина: прямой антиглобулиновый тест (direct antiglobulin test), (dopamine transporter) переносчик допамина4) Военный термин: Deployment Action Team, Direct Action Team, Director of Army Telegraphy, Director of Army Training, Director of Army Transportation, Directorate of Advanced Technology, damage assessment team, design approval test, designation, acquisition and tracking, development acceptance test5) Техника: data acquisition test, design acceptance test, development assist test, diffused-alloy transistor, disconnect actuating tool, drone assisted torpedo, dynamic address transition6) Шутливое выражение: Digital Ant Technology7) Юридический термин: Disaster Assistance Team8) Музыка: цифровой магнитофон9) Оптика: digital audiotape10) Сокращение: Direction des Armements Terrestres (France), datum, design-approval test, drone-assisted torpedo, Dynamic Address Translation11) Университет: Dental Admission Test12) Физиология: Diagnosis And Treatment, Diet as tolerated13) Хирургия: Соблюдать диету по мере переносимости (diet as tolerated)14) Вычислительная техника: data access tools, цифровая аудио-кассета, цифровая лента для звукозаписи, Digital Audio Tape (Digital Audio), формат записи на кассету DAT, кассета DAT (http://ivb.unact.ru/glossary/datape.html)15) Химическое оружие: Data Acquisition Team, Demilitarization Alternative Technology, days after tasking16) Авиационная медицина: differential aptitude test17) Расширение файла: Digital Audio Tape, Disk Array Technology, Dynamic Address Translator, Data file (ASCII or binary), Database file (Clarion), Merge data (WordPerfect), Datas file18) Нефть и газ: ( Double Acting Tanker) танкер двойного действия19) Hi-Fi. в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов, формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44, 1 и 48 кГц20) Аэропорты: Datong, Mainland China21) Базы данных: Database Access Tool22) Международные перевозки: Delivered at terminal (Incoterms) -
26 db
1) Общая лексика: design basis, Дт. (debit)2) Компьютерная техника: Data Bus, Data Byte, Desktop Bundle3) Авиация: data bit4) Медицина: dose banding (лучевая терапия)5) Военный термин: daily bulletin, depth bomb, disciplinary barracks, dispersal base, distribution box, distribution branch, dive bomber, division base, double-barrelled, double-base, duty bulletin, буфер обнаружения (БО) (Detection Buffer), БД6) Техника: data block, dead band, decibel meter, decimal-to-binary conversion, delayed breeder, delayed broadcast, diffused base, display buffer, documentary bill, double-braided, double-break contact7) Химия: Double Bond8) Железнодорожный термин: (German Federal Railway) Немецкая Федеральная железная дорога9) Юридический термин: Dead Body, Death Bringer10) Бухгалтерия: Declining Balance11) Грубое выражение: Dumb Bastard, Dumb Bozo, Dumb Butt12) Металлургия: dip brazing13) Сокращение: Date Before, Double Base, delayed broadcasting, double bottom, double-biased (relay), dry bulb thermometer14) Физиология: Date Of Birth, Disability15) Электроника: Design Based, Double Biased, Dual Band16) Вычислительная техника: digital block, DataBase17) Нефть: cement dump-bailer service, damaged bit, drilling barge, drilling break, временная остановка при бурении (drilling break)18) Кардиология: ДВ (диагональная ветвь / diagonal branch)19) Связь: Data Base, detailed billing20) Космонавтика: зона нечувствительности21) Фирменный знак: Design Berlin, Development Bank22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крановое судно (derrick barge), debutanized (fractionated to remove butane and lighter components)23) Сетевые технологии: база данных24) Полимеры: direct buried, dry bulb25) Программирование: Define Byte, база данных (БД)26) Контроль качества: development batch27) Сахалин Р: derrick barge28) Медицинская техника: Бюллетень по оборудованию (Device Bulletin)29) Макаров: directional radio beacon30) Расширение файла: Data Buffer, Device Bay, dBASE IV Configuration file, Multi Edit config (ME), Database file (Paradox, XTreeGold, dbvista), Temporary file (dBASE - Modula2), Temporary file (dBASE IV), Database (dbVista - Paradox - Smartware - XTreeGold)31) Электротехника: double braided, double break, dynamic braking, distribution board32) Имена и фамилии: David Bowie33) НАСА: Digital Bilevel acquisition -
27 information
information for discrimination — (средняя) информация различения;to complete information recovered — завершать обработку восстановленной (полётной) информации ( бортового самописца после аварии)-
accounting information
-
administrative information
-
aircraft information
-
analog information
-
audio information
-
billet information
-
binary information
-
binary-coded-decimal information
-
business information
-
camera information
-
channel information
-
ciphered information
-
classified information
-
coded information
-
color information
-
computed information
-
control information
-
current information
-
cutter preset information
-
deciphered information
-
decoded information
-
design information
-
digital information
-
discrete information
-
displayed information
-
domain-specific information
-
Doppler information
-
dummy information
-
enciphered information
-
encoded information
-
error-free information
-
extraneous information
-
false information
-
flight information
-
flight personnel information
-
flight significant information
-
generated wheel form information
-
government-furnished information
-
graphical information
-
graphic information
-
historical information
-
housekeeping information
-
image information
-
input information
-
job information
-
knowledge information
-
live radar information
-
machining information
-
management information
-
null information
-
numerical information
-
on-line information
-
operator information
-
out-dated information
-
output information
-
overhead information
-
part-program information
-
pertinent information
-
pictorial information
-
preflight information
-
prompting information
-
qualitative information
-
quantitative information
-
raw information
-
real-time information
-
redundant information
-
relevant information
-
resultant information
-
sampled information
-
scientific-and-engineering information
-
semantic information
-
sensed information
-
sensory information
-
side information
-
signaling information
-
source information
-
status information
-
stored information
-
tactile information
-
technical information
-
telemetry information
-
total information
-
unclassified information
-
undocumented information
-
useful information
-
verbal information
-
video information
-
visual information
-
zero information -
28 BFD
1) Военный термин: blind fire director, budget formulation directive, данные, поставляемые заказчиком ( ДПЗ) (Buyer Furnished Data), поставляемые покупателем данные (ППД)3) Шутливое выражение: Big Friggin Day4) Грубое выражение: Big Fuck'n Dickheads, Big Fuckin Deal, Big Fuckin Drunks, Big Fucking Database, Big Fucking Deal, Big Fucking Dumb5) Оптика: back focal distance6) Сокращение: Bearing / Frequency Display, book-form drawing, Bristol (RI) Fire Department (probably typical of any town starting "B")7) Вычислительная техника: Binary File Descriptor (Unix), Bristol (RI) Fire Department (probably typical of any town starting 'B')8) Космонавтика: Bureau of Forest Development9) Пищевая промышленность: Big Fruit Dry10) СМИ: Back From The Dead11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: basis for design12) Образование: Beyond Freedom And Dignity13) Сетевые технологии: binary file descriptor14) Сахалин Ю: block flow diagram15) Общественная организация: Black Family Development16) Аэропорты: Bradford, Pennsylvania USA17) Программное обеспечение: Bulk File Distribution -
29 base
1) базаа) базис; базовые принципы; основа; основы; фундамент; фундаментальные принципыб) совокупность интеллектуальных, технологических или производственных возможностейв) фундамент; основание; основа; опора; станина; рамаг) хранилище; склад; опорный пунктд) пп базовая область (напр. транзистора)е) базовое расстояние (напр. интерферометра)ж) вчт базовый адресз) вчт базовый регистри) вчт основной компонент порождающей грамматикик) фтт основание ячейки Браве2) создавать базу; закладывать основы; создавать фундамент; служить базой или фундаментом; базироваться (на); обосновывать(ся) || базовый; основной; фундаментальный3) создавать интеллектуальную, технологическую или производственную базу4) снабжать фундаментом или основанием; служить фундаментом или основанием; размещать(ся) на фундаменте, основании, опоре, станине или раме, опирать(ся) || опорный5) базовыйа) пп относящийся к базовой области (напр. транзистора)б) относящийся к базовому расстоянию (напр. интерферометра)в) вчт относящийся к базовому адресуг) вчт относящийся к базовому региструд) -вчт основной (о компоненте порождающей грамматики)6) базис (1. линейно независимая порождающая (векторное пространство или многообразие) система векторов 2. опорная линия (при триангуляции)) || базисный7) основа (1. носитель рабочего слоя (напр. магнитной ленты); подложка 2. основной компонент соединения; материал-основа 3. часть словоформы) || относящийся к основе; основной8) основаниеа) вчт основание системы счисленияб) вчт основание логарифмад) химическое соединение; щёлочь9) цоколь; панель(ка) ( электрической лампы или электронного прибора)10) (коммутационная) панель; (коммутационный) щит11) система отсчёта; уровень отсчёта; точка отсчёта; отправная точка12) базовая линия13) развёртка15) вчт ножка литеры16) крист. базовый пинакоид, первый пинакоид•- base 2- base 8
- base 10
- base 16
- base of cylinder
- base of number system
- base of tree
- acetate base
- active base
- anion base
- anionic base
- applied knowledge base
- basic knowledge base
- bayonet base
- binary base
- binary-coded decimal base
- bulk base
- cation base
- cationic base
- cellulose base
- ceramic base
- chassis base
- closed base
- cloud base
- common base
- cooperative knowledgebase
- crystal lattice base
- customer base
- data base
- decimal base
- design knowledge base
- diffused base
- diheptal base
- doped base
- Edison base
- expert knowledgebase
- extrinsic base
- fact base
- field time base
- floating base - gas relay time base
- general knowledge base
- graded base
- graded resistivity base
- grid base
- grounded base
- hierarchical data base
- homogeneous base
- horizontal time base
- implanted base
- inactive base
- inertial base
- inhomogeneous base
- insulating base
- intellectual base
- interferometer base
- intrinsic base
- jack base- k-base- listener base
- loaded data base
- loctal base
- logarithm base
- logarithmic time base
- long base
- lower base
- magnal base
- magnetic tape base
- management information base
- metal base
- mixed base
- mobile base
- moving base
- n-base
- Napierian base
- narrow base
- Newtonian base
- noninertial base
- nonuniform base
- noval base
- n-type base
- octal base
- open base
- ordered base
- orthogonal base
- p-base
- package base
- permeable base
- phosphor base
- pin base
- plastic base
- polyester base
- polyethylene terephthalate base
- populated data base
- power base
- prefocus base
- primary base
- production base
- p-type base
- pulse base
- pure knowledge base
- relational data base
- remote base
- robot base
- rule base
- safety base
- screw-thread base
- segment base
- shareable data base
- single knowledgebase
- software base
- system knowledgebase - thermoplastic base
- time base
- transistor base
- tree-structured data base
- tube base
- ungated base
- uniform base
- upper base
- valve base
- vertical time base
- very long base
- viewer base
- wide base -
30 diagram
диаграмма; схема; график; чертёж || строить диаграмму; составлять схему; строить график- Applegate diagram - band diagram
- bifurcation diagram - block diagram
- Bode diagram
- Bohr-Grotrian diagram
- Cayley diagram
- cardioid diagram
- chain diagram
- chromaticity diagram
- CIE chromaticity diagram
- CIE uniform-chromaticity-scale diagram
- CIE USC diagram
- circle diagram
- circuit diagram
- class diagram
- cluster diagram
- cognitive diagram
- color-phase diagram
- conceptual diagram
- connection diagram
- constellation diagram
- constitution diagram
- control diagram
- cording diagram
- cosecant-squared diagram
- coverage diagram - directivity diagram
- elementary diagram
- energy diagram
- energy-level diagram - eye diagram
- flow diagram
- functional diagram
- Gabor diagram
- geodesic chromaticity diagram
- geometric power diagram
- Hartree diagram
- highway diagram
- impedance circle diagram
- indicator diagram
- interconnection diagram
- isocandela diagram
- isolux diagram
- key diagram
- layer diagram of neural network
- load impedance diagram
- logic diagram
- logical diagram
- module diagram
- network diagram
- neuron diagram
- nodal diagram
- Nyquist diagram
- object diagram
- onion diagram
- phase diagram
- phasor diagram
- pictorial wiring diagram
- point diagram
- polar diagram
- potential diagram
- process diagram
- RGB chromaticity diagram
- Rieke diagram
- SADT diagram
- scatter diagram
- scattering diagram
- schematic circuit diagram
- skeleton diagram
- Smith diagram
- stability diagram
- standard chromaticity diagram
- state diagram
- state-transition diagram
- stick diagram
- structured analysis and design technique diagram
- tactical circuit diagram
- time diagram
- timing diagram
- tree diagram
- trunking diagram
- UCS diagram
- uniform chromaticity scale diagram
- vector diagram
- Venn diagram
- wiring diagram -
31 information
= info1) информацияа) вчт данныеб) сведения; факты; новости4) информационная служба; служба новостей; сотрудник информационной службы или службы новостей•- analog information
- associated information
- audio information
- background information
- basic information
- binary information
- binary coded information
- business information
- chromaticity information
- ciphered information
- clock information
- coded information
- color information
- commercial information
- configuration information
- consumer information
- context information
- control information
- cookie information
- coordinate information
- critical information
- current information
- customer information
- data search information
- deciphered information
- decoded information
- descriptive information
- design information
- diagnostic information
- digital information
- digitized information
- distributed information
- document-based information
- dummy information
- electronic information
- error-free information
- essential information
- excess information
- external information
- extra information
- extraneous information
- factual information
- false information
- financial information
- framing information
- general information
- graphical information
- graphics information
- holographic information
- ID information
- identification information
- identifying information
- image information
- injected information
- input information
- interdependent information
- internal information
- macroeconomic information
- management information
- manufacturer information
- margin information
- market information
- memory-protection information - multidimensional information
- non-essential information
- numeric information
- numerical information
- on-line information
- ordered information
- ordering information
- organizational information
- output information
- overlapping information
- pattern information
- perfect information
- pictorial information
- picture information
- politically-loaded information
- pragmatic information
- presentation control information
- pricing information
- prior information
- processed information
- processing information
- production information
- profiling information - raw information
- real-time information
- received information
- reduced information
- redundant information
- reference information
- relevant information
- routing information
- run-time type information
- sample information
- sampled information
- scheduling information
- secret information
- security information
- semantic context information
- sensitive information
- servo information
- side information
- signaling information
- sound information
- spoken information
- state information
- statistical information
- status information
- stock information
- stored information
- structural information
- style information
- summarized information
- symbolic information
- syntactic context information
- synthetic information
- table information
- technical information
- telemetry information
- temporal information
- text information
- textual information
- timing information
- tourist information
- traffic information
- transferred information
- transmitted information
- up-to-date information
- useful information
- user information
- video information
- visual information
- zero information -
32 base
1) базаа) базис; базовые принципы; основа; основы; фундамент; фундаментальные принципыб) совокупность интеллектуальных, технологических или производственных возможностейв) фундамент; основание; основа; опора; станина; рамаг) хранилище; склад; опорный пунктд) пп. базовая область (напр. транзистора)е) базовое расстояние (напр. интерферометра)ж) вчт. базовый адресз) вчт. базовый регистри) вчт. основной компонент порождающей грамматикик) фтт. основание ячейки Браве2) создавать базу; закладывать основы; создавать фундамент; служить базой или фундаментом; базироваться (на); обосновывать(ся) || базовый; основной; фундаментальный3) создавать интеллектуальную, технологическую или производственную базу4) снабжать фундаментом или основанием; служить фундаментом или основанием; размещать(ся) на фундаменте, основании, опоре, станине или раме, опирать(ся) || опорный5) базовыйа) пп. относящийся к базовой области (напр. транзистора)б) относящийся к базовому расстоянию (напр. интерферометра)в) вчт. относящийся к базовому адресуг) вчт. относящийся к базовому региструд) вчт. основной (о компоненте порождающей грамматики)6) базис (1. линейно независимая порождающая (векторное пространство или многообразие) система векторов 2. опорная линия (при триангуляции)) || базисный7) основа (1. носитель рабочего слоя (напр. магнитной ленты); подложка 2. основной компонент соединения; материал-основа 3. часть словоформы) || относящийся к основе; основной8) основаниеа) вчт. основание системы счисленияб) вчт. основание логарифмад) химическое соединение; щёлочь9) цоколь; панель(ка) ( электрической лампы или электронного прибора)10) (коммутационная) панель; (коммутационный) щит11) система отсчёта; уровень отсчёта; точка отсчёта; отправная точка12) базовая линия13) развёртка15) вчт. ножка литеры16) крист. базовый пинакоид, первый пинакоид•- active base
- anion base
- anionic base
- applied knowledge base
- base 10
- base 16
- base 2
- base 8
- base of cylinder
- base of number system
- base of tree
- basic knowledge base
- bayonet base
- binary base
- binary-coded decimal base
- bulk base
- cation base
- cationic base
- cellulose base
- ceramic base
- chassis base
- closed base
- cloud base
- common base
- cooperative knowledgebase
- crystal lattice base
- customer base
- data base
- decimal base
- design knowledge base
- diffused base
- diheptal base
- doped base
- Edison base
- expert knowledgebase
- extrinsic base
- fact base
- field time base
- floating base
- forwarding information base
- frame time base
- gas relay time base
- general knowledge base
- graded base
- graded resistivity base
- grid base
- grounded base
- hierarchical data base
- homogeneous base
- horizontal time base
- implanted base
- inactive base
- inertial base
- inhomogeneous base
- insulating base
- intellectual base
- interferometer base
- intrinsic base
- jack base- k-base- linear time base
- listener base
- loaded data base
- loctal base
- logarithm base
- logarithmic time base
- long base
- lower base
- magnal base
- magnetic tape base
- management information base
- metal base
- mixed base
- mobile base
- moving base
- Napierian base
- narrow base
- n-base
- Newtonian base
- noninertial base
- nonuniform base
- noval base
- n-type base
- octal base
- open base
- ordered base
- orthogonal base
- package base
- p-base
- permeable base
- phosphor base
- pin base
- plastic base
- polyester base
- polyethylene terephthalate base
- populated data base
- power base
- prefocus base
- primary base
- production base
- p-type base
- pulse base
- pure knowledge base
- relational data base
- remote base
- robot base
- rule base
- safety base
- screw-thread base
- segment base
- shareable data base
- single knowledgebase
- software base
- system knowledgebase
- technic hybrid construction base
- technological base
- thermoplastic base
- time base
- transistor base
- tree-structured data base
- tube base
- ungated base
- uniform base
- upper base
- valve base
- vertical time base
- very long base
- viewer base
- wide baseThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > base
-
33 diagram
диаграмма; схема; график; чертёж || строить диаграмму; составлять схему; строить график- Applegate diagram
- application flow diagram
- Argand diagram
- band diagram
- bifurcation diagram
- binary decision diagram
- binary-phase diagram
- block diagram
- Bode diagram
- Bohr-Grotrian diagram
- cardioid diagram
- Cayley diagram
- chain diagram
- chromaticity diagram
- CIE chromaticity diagram
- CIE uniform-chromaticity-scale diagram
- CIE USC diagram
- circle diagram
- circuit diagram
- class diagram
- cluster diagram
- cognitive diagram
- color-phase diagram
- conceptual diagram
- connection diagram
- constellation diagram
- constitution diagram
- control diagram
- cording diagram
- cosecant-squared diagram
- coverage diagram
- dataflow diagram
- directional diagram
- directivity diagram
- elementary diagram
- energy diagram
- energy-level diagram
- entity-relationship diagram
- equilibrium diagram
- eye diagram
- flow diagram
- functional diagram
- Gabor diagram
- geodesic chromaticity diagram
- geometric power diagram
- Hartree diagram
- highway diagram
- impedance circle diagram
- indicator diagram
- interconnection diagram
- isocandela diagram
- isolux diagram
- key diagram
- layer diagram of neural network
- load impedance diagram
- logic diagram
- logical diagram
- module diagram
- network diagram
- neuron diagram
- nodal diagram
- Nyquist diagram
- object diagram
- onion diagram
- phase diagram
- phasor diagram
- pictorial wiring diagram
- point diagram
- polar diagram
- potential diagram
- process diagram
- RGB chromaticity diagram
- Rieke diagram
- SADT diagram
- scatter diagram
- scattering diagram
- schematic circuit diagram
- skeleton diagram
- Smith diagram
- stability diagram
- standard chromaticity diagram
- state diagram
- state-transition diagram
- stick diagram
- structured analysis and design technique diagram
- tactical circuit diagram
- time diagram
- timing diagram
- tree diagram
- trunking diagram
- UCS diagram
- uniform chromaticity scale diagram
- vector diagram
- Venn diagram
- wiring diagramThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diagram
-
34 information
1) информацияа) вчт. данныеб) сведения; факты; новости4) информационная служба; служба новостей; сотрудник информационной службы или службы новостей•- analog information
- associated information
- audio information
- background information
- basic information
- binary coded information
- binary information
- business information
- chromaticity information
- ciphered information
- clock information
- coded information
- color information
- commercial information
- configuration information
- consumer information
- context information
- control information
- cookie information
- coordinate information
- critical information
- current information
- customer information
- data search information
- deciphered information
- decoded information
- descriptive information
- design information
- diagnostic information
- digital information
- digitized information
- distributed information
- document-based information
- dummy information
- electronic information
- error-free information
- essential information
- excess information
- external information
- extra information
- extraneous information
- factual information
- false information
- financial information
- framing information
- general information
- graphical information
- graphics information
- holographic information
- ID information
- identification information
- identifying information
- image information
- injected information
- input information
- interdependent information
- internal information
- macroeconomic information
- management information
- manufacturer information
- margin information
- market information
- memory-protection information
- misleading information
- multidimensional information
- non-essential information
- numeric information
- numerical information
- on-line information
- ordered information
- ordering information
- organizational information
- output information
- overlapping information
- pattern information
- perfect information
- pictorial information
- picture information
- politically-loaded information
- pragmatic information
- presentation control information
- pricing information
- prior information
- processed information
- processing information
- production information
- profiling information
- program chain information
- protocol control information
- raw information
- real-time information
- received information
- reduced information
- redundant information
- reference information
- relevant information
- routing information
- run-time type information
- sample information
- sampled information
- scheduling information
- secret information
- security information
- semantic context information
- sensitive information
- servo information
- side information
- signaling information
- sound information
- spoken information
- state information
- statistical information
- status information
- stock information
- stored information
- structural information
- style information
- summarized information
- symbolic information
- syntactic context information
- synthetic information
- table information
- technical information
- telemetry information
- temporal information
- text information
- textual information
- timing information
- tourist information
- traffic information
- transferred information
- transmitted information
- up-to-date information
- useful information
- user information
- video information
- visual information
- zero informationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > information
-
35 TDD
- поверхностная акустическая волна
- отдел сбора и обработки результатов испытаний
- описание экспериментальной конструкции
- дуплексная передача с временным разделением каналов
- дуплексная передача с временным разделением
- дуплекс с временным разделением
- временной дуплексный разнос
временной дуплексный разнос
дуплексная передача с временным разделением каналов
Метод обмена информацией по одной линии связи с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра. Режим TDD обычно предназначен для применения в пико- и микросотах, где абоненты передвигаются с невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с временным разделением
Разделение передачи в направлении вверх и в направлении вниз во временной области при использовании одной и той же частоты (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с временным разделением
временной дуплексный разнос
Двусторонняя передача цифровой информации на одной несущей с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра (рис. Т-3). Дуплексная передача с временным разделением предназначена прежде всего для пико- и микросот, где абоненты передвигаются с относительно невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
дуплексная передача с временным разделением каналов
временной дуплексный разнос
дуплексное временное разделение каналов
Установление двухстороннего обмена с временным разделением каналов.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
описание экспериментальной конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел сбора и обработки результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
06.04.13 поверхностная акустическая волна [ surface acoustic wave; SAW]: Электроакустический эффект, используемый в системах автоматической идентификации, когда микроволновые радиосигналы малой мощности с помощью пьезоэлектрического кристалла в радиочастотной метке преобразуются в ультразвуковые поверхностные акустические волны.
Примечание - Информация об уникальной идентификации содержится в фазово-временных вариациях отраженного радиочастотной меткой сигнала.
<2>4 Сокращения
ARQ
Автоматический запрос повтора [Automatic Repeat Request]
ASK
Амплитудная манипуляция [Amplitude Shift Keying]
BPSK
Бинарная фазовая манипуляция [Binary Phase Shift Keying]
CDMA
Множественный доступ с кодовым разделением каналов [Code Division Multiple Access]
CSMA
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных [Carrier Sense Multiple Access]
CSMA/CD
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных и обнаружением конфликтов [Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection]
DBPSK
Дифференциальная бинарная фазовая манипуляция [Differential binary phase shift keying]
DSSS
Широкополосная модуляция с непосредственной передачей псевдослучайной последовательности [Direct sequence spread spectrum modulation]
EIRP (ЭИИМ)
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность [Equivalent Isotropically Radiated Power]
EMI
Электромагнитная помеха [ElectroMagnetic Interference]
ETR
Технический отчет ETSI [European Telecommunications Report]
ETS
Телекоммуникационный стандарт ETSI [European Telecommunications Standard]
ETSI
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций [European Telecommunications Standards Institute]
FHSS
Широкополосная модуляция с дискретной перестройкой несущей частоты [Frequency Hopping Spread Spectrum]
FSK
Частотная манипуляция [Frequency Shift Keying]
GHz (ГГц)
Гигагерц [Gigahertz]
GMSK
Минимальная гауссовская манипуляция [Gaussian Minimum Shift Keying]
kHz (кГц)
Килогерц [Kilohertz]
MSK
Минимальнофазовая частотная манипуляция [Minimum shift keying]
MHz (МГц)
Мегагерц [Megahertz]
OBE
Навесное оборудование [On-Board Equipment]
PDM
Модуляция импульса по длительности, широтно-импульсная модуляция [Pulse Duration Modulation]
PM
Фазовая модуляция [Phase modulation]
PPM (ФИМ)
Фазоимпульсная модуляция [Modulation (pulse position)]
PSK
Фазовая манипуляция [Phase Shift Keying]
PWM
Широтно-импульсная модуляция [Pulse Width Modulation]
RF/DC
Обмен данными системы радиочастотной идентификации [Radio frequency data communication]
RFI
Радиопомеха [Radio frequency interference]
RSSI
Индикатор уровня принимаемого сигнала [Receiving Signal Strength Indicator]
S/N
Отношение сигнала к шуму [Signal/noise ratio]
SAW
Поверхностная акустическая волна [Surface Acoustic Wave]
SIN AD
Отношение сигнала к шуму и искажению [Signal to Noise & Distortion]
SRD
Устройство малого радиуса действия [Short Range Device]
TBR
Технические основы регулирования [Technical Basis for Regulation]
TDD
Дуплексная связь с временным разделением каналов [Time Division Duplexing]
TDM
Временное разделение каналов [Time Division Multiplexing]
<2>Библиография
[1]
МЭК 60050-713
(IEC 60050-713)
Международный электротехнический словарь. Часть 713. Радиосвязь: приемники, передатчики, сети и их режим работы
( International Electrotechnical Vocabulary - Part 713: Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation)
[2]
МЭК 60050-705
(IEC 60050-705)
Международный электротехнический словарь. Глава 705: Распространение радиоволн ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 705: Radio wave propagation)
[3]
МЭК 60050-702
(IEC 60050-702)
Международный электротехнический словарь. Глава 702: Колебания, сигналы и соответствующие устройства
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[4]
МЭК 60050-121
(IEC 60050-121)
Международный электротехнический словарь. Глава 121: Электромагнетизм ( International Electrotechnical Vocabulary - Part 121: Electromagnetism)
[5]
МЭК 60050-712
(IEC 60050-712)
Международный электротехнический словарь. Глава 712: Антенны ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 712: Antennas)
[6]
МЭК 60050-221
(IEC 60050-221)
Международный электротехнический словарь. Глава 221: Магнитные материалы и компоненты
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 221: Magnetic materials and components)
[7]
ИСО/МЭК 2382-9:1995
(ISO/IEC2382-9:1995)
Информационная технология. Словарь. Часть 9. Обмен данными ( Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[8]
МЭК 60050-725
(IEC 60050-725)
Международный электротехнический словарь. Глава 725: Космическая радиосвязь ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 725: Space radiocommunications)
[9]
МЭК 60050-714
(IEC 60050-714)
Международный электротехнический словарь. Глава 714: Коммутация и сигнализация в электросвязи
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 714: Switching and signalling in telecommunications)
[10]
МЭК 60050-704
(IEC 60050-704)
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission)
[11]
МЭК 60050-161
(IEC 60050-161)
Международный электротехнический словарь. Глава 161: Электромагнитная совместимость ( International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 161: Electromagnetic compatibility)
[12]
ИСО/МЭК 8824-1
(ISO/IEC 8824-1)
Информационные технологии. Абстрактная синтаксическая нотация версии один
(АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации
(Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)1)
[13]
ИСО/МЭК 9834-1
(ISO/IEC 9834-1)
Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1
( Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the ASN. 1 Object Identifier tree)
[14]
ИСО/МЭК 15962]
(ISO/IEC 15962)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (RFID) для управления предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти
( Information technology - Radio frequency identification ( RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)
[15]
ИСО/МЭК 19762-1
(ISO/IEC 19762-1)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АIDC ( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 1: General terms relating to AIDC)
[16]
ИСО/МЭК 19762-2
(ISO/IEC 19762-2)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media ( ORM))
[17]
ИСО/МЭК 19762-3
(ISO/IEC 19762-3)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification ( RFID))
[18]
ИСО/МЭК 19762-5
(ISO/IEC 19762-5)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[19]
ИСО/МЭК 18000-6
(ISO/IEC 18000-6)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для диапазона частот 860 - 960 МГц ( Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz)
_____________
1)В оригинале ИСО/МЭК 19762-4 стандарты [12] - [19] включены в раздел «Библиография», однако следует учитывать, что в основном тексте стандарта ссылок на них нет.
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TDD
-
36 BDC
1) Медицина: Bile duct cannulated2) Военный термин: Black Dirt Convert, bomb disposal company3) Техника: backup digital computer, bridge display console4) Метеорология: Big Dark Cloud5) Автомобильный термин: НМТ, нижняя мёртвая точка6) Грубое выражение: Big Dumb Cunt7) Сокращение: Batch Data Communications, Bottom Dead Centre8) Вычислительная техника: binary-decimal counter, Backup DOMAIN Controller (MS, Windows, NT, PDC)9) Нефть: Basic Design Concept, battery design capacity10) Транспорт: Bureau of Domestic Commerce11) Пищевая промышленность: Bacon Double Cheeseburger12) Фирменный знак: Baltimore Development Corporation, Big Dot Com, Biomedical Development Corporation, Business Development Corporation13) Сетевые технологии: Batch Data Communication, резервный контроллер домена14) Полимеры: bottom dead center15) Автоматика: block data composer16) Механизмы: наружная мёртвая точка, наружная мёртвая точка поршня в цилиндре, нижняя мёртвая точка поршня в цилиндре17) Расширение файла: Backup Domain Controller, Lingvo Dictionary file18) Нефть и газ: концепция предварительного проектирования19) Имена и фамилии: Bubba Da Cat20) Должность: Building Department Clerk -
37 BDP
1) Общая лексика: Best Demonstrated Practice2) Военный термин: base development plan, battlefield development plan, Bureau for Development Policy3) Техника: binary data processing, bonded double paper 125, bottom dead point4) Шутливое выражение: Broken Down Palace5) Ветеринария: Breed Definition Proposal6) Вычислительная техника: business data processing7) Нефть: breakdown pressure, давление гидроразрыва (breakdown pressure), критическое давление8) Фирменный знак: Boogie Down Productions9) СМИ: Best Dramatic Presentation10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пакет исходных данных для проектирования (Basic Design Package)11) Сахалин Р: Basic Design Package12) Фармация: Beclomethasone Dipropionate (беклометазона дипропионат) -
38 bdc
1) Медицина: Bile duct cannulated2) Военный термин: Black Dirt Convert, bomb disposal company3) Техника: backup digital computer, bridge display console4) Метеорология: Big Dark Cloud5) Автомобильный термин: НМТ, нижняя мёртвая точка6) Грубое выражение: Big Dumb Cunt7) Сокращение: Batch Data Communications, Bottom Dead Centre8) Вычислительная техника: binary-decimal counter, Backup DOMAIN Controller (MS, Windows, NT, PDC)9) Нефть: Basic Design Concept, battery design capacity10) Транспорт: Bureau of Domestic Commerce11) Пищевая промышленность: Bacon Double Cheeseburger12) Фирменный знак: Baltimore Development Corporation, Big Dot Com, Biomedical Development Corporation, Business Development Corporation13) Сетевые технологии: Batch Data Communication, резервный контроллер домена14) Полимеры: bottom dead center15) Автоматика: block data composer16) Механизмы: наружная мёртвая точка, наружная мёртвая точка поршня в цилиндре, нижняя мёртвая точка поршня в цилиндре17) Расширение файла: Backup Domain Controller, Lingvo Dictionary file18) Нефть и газ: концепция предварительного проектирования19) Имена и фамилии: Bubba Da Cat20) Должность: Building Department Clerk -
39 figure
1. n цифра; число2. n количественная информация, количественные данные; цифры3. n разг. арифметика4. n диаграмма, рисунок, чертёж5. n фигура, внешний вид, телосложение; облик, образfigure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
6. n фигура, персона, личностьhe was one of the greatest figures of his age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени
7. n человек; кто-то, нектоI saw figures moving in the dusk — в полутьме я видел какие-то движущиеся фигуры; я видел, что в темноте кто-то ходит
national figure — человек, которого знает вся страна; видный деятель
8. n изображение; портрет; статуя9. n воплощение или предметa figure of fun — предмет всеобщего осмеяния; посмешище
10. n впечатление11. n риторическая фигура, троп12. n разг. цена13. n мат. фигура, тело14. n гороскоп15. v изображать16. v представлять себе17. v амер. разг. считать, полагатьI figure that it will take three years — я считаю, что на это понадобится три года
18. v рассчитывать на19. v полагатьсяI figured on him leaving early — я надеялся, что он рано уйдёт
20. v планировать, собираться21. v играть важную роль22. v фигурировать, участвовать23. v украшать24. v обозначать цифрами25. v разг. считать, подсчитывать; вычислятьfigure up — вычислять; подсчитывать
26. v разг. складывать27. v разг. выполнять фигуры28. v разг. придавать формуСинонимический ряд:1. body (noun) body; build; carriage; chassis; frame; physique; pose; posture; torso2. character (noun) character; person3. design (noun) design; device; motive; pattern; plan4. emblem (noun) emblem; motif; symbol5. form (noun) cast; configuration; conformation; form; format; shape6. number (noun) chiffer; cipher; digit; integer; number; numeral; whole number7. value (noun) amount; cost; price; sum; terms; total; value; worth8. add (verb) add; cast; foot; summate; tally; tot; total; totalize; tote9. appraise (verb) appraise; assess; estimate10. compute (verb) calculate; cast; cipher; compute; count; reckon; sum11. decide (verb) conclude; decide; determine; figure out; resolve; rule; settle12. think (verb) comprehend; master; opine; reason; suppose; thinkАнтонимический ряд:disfigurement; misrepresentation -
40 redundancy
- физическое резервирование
- резервные компоненты
- резервирование источника бесперебойного питания
- резервирование (дублирование)
- резервирование
- избыточность резервирование
- избыточность (кодирования)
- избыточность
- избыток
- долговременная маркировка
избыточность
Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации.
Пример
Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Примечания
1. Избыточность используется в первую очередь для повышения надежности или работоспособности.
2. Определение в МЭС 191-15-01 является менее полным [ИСО/МЭК 2382-14-01-12].
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
избыточность (кодирования)
Характеристика кодирования информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания штрихового кода или передачи информации.
Примечание
В символе штрихового кода высота штрихов обеспечивает вертикальную избыточность, допуская существование множества возможных путей поперечного сканирования символа, из которых теоретически достаточно лишь одного для полного декодирования символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
избыточность резервирование
Наличие в объекте более чем одного средства, необходимого для выполнения требуемой функции.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
redundancy
in an item, the existence of more than one means for performing a required function
[SOURCE: 191-15-01]
[IEV ref 448-12-08]FR
redondance
existence, dans une entité, de plus d'un moyen pour accomplir une fonction requise
[SOURCE: 191-15-01]
[IEV ref 448-12-08]Тематики
EN
DE
- Redundanz, f
FR
резервирование
Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое выполнять эту функцию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
резервирование
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
резервирование
Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для обеспечения продолжения вышеупомянутой функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]В первый период эксплуатации при постепенном росте нагрузки допускается установка одного трансформатора при условии обеспечения резервирования питания потребителей по сетям низшего напряжения.
Однотрансформаторные подстанции могут быть также применены для питания электроприемников II категории, если обеспечивается требуемая степень резервирования питания по стороне низшего напряжения при отключении трансформатора
[НТП ЭПП-94]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- электробезопасность
Действия
Сопутствующие термины
- 100 %-ное резервирование
- взаимное резервирование
- объем резервирования
- степень резервирования
EN
DE
FR
резервирование (дублирование)
(ITIL Service Design)
Использование одной или нескольких конфигурационных едениц для обеспечения отказоустойчивости.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
redundancy
(ITIL Service Design)
Use of one or more additional configuration items to provide fault tolerance. The term also has a generic meaning of obsolescence, or no longer needed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
резервирование ИБП
Методы построения системы бесперебойного питания, направленные на обеспечение бесперебойного электроснабжения нагрузки даже при возникновении неисправности ИБП или какой-либо его функциональной части. ИБП может иметь резервированные внутренние блоки (модульный ИБП) или резервирование достигается благодаря использованию нескольких ИБП, включаемых параллельно или последовательно
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]EN
redundancy
A method based on using one or more extra backup modules, which enable normal system performance even in case of system failures. For example, redundancy is achieved by feeding a consumer of 1KVA by means of two 1KVA rated UPS systems connected in parallel, hence single unit failure does not affect load performance.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
резервные компоненты
Резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы. При выходе из строя основного модуля, его функции автоматически берет на себя резервный.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
физическое резервирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.4 избыточность (redundancy): Наличие средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку, для выполнения требуемой операции или данным для представления информации.
ПРИМЕР - Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Источник: ГОСТ Р 53195.4-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 4. Требования к программному обеспечению оригинал документа
7.1. Резервирование
Redundancy
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.15 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем и элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа любого из них.
(Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности:2007)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
3.7 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем или элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа любого из них.
(МАГАТЭ NS-G-1.3)
Источник: ГОСТ Р МЭК 60709-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Разделение оригинал документа
3.29 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем или компонентов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или выхода из строя любого из них.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-G-1.3]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.3.10 избыточность (redundancy): Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации.
ПРИМЕР - Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Примечания
1. Избыточность используется в первую очередь для повышения надежности или работоспособности.
2. Определение в МЭС 191-15-01 является менее полным [ИСО/МЭК 2382-14-01-12].
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.49 резервирование (redundancy): Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и/или возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функций.
[МАГАТЭ 50-SG-D8]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.15 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем и элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа (выхода из строя) любого из них.
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > redundancy
См. также в других словарях:
Binary prefix — Prefixes for bit and byte multiples Decimal Value SI 1000 k kilo 10002 M mega … Wikipedia
Design methods — is a broad area that focuses on: Divergence – Exploring possibilities and constraints of inherited situations by applying critical thinking through qualitative and quantitative research methods to create new understanding (problem space) toward… … Wikipedia
Design Web Format — Filename extension .dwf, .dwfx Developed by Autodesk Type of format CAD Design Web Format (DWF) is a secure file format developed by Autodesk for the efficient distribution and communication of rich design data to anyone who needs to view, review … Wikipedia
Binary Ordered Compression For Unicode — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes … Wikipédia en Français
Binary ordered compression for unicode — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes … Wikipédia en Français
Binary cam — The binary cam system is a relatively new development in the world of compound bows. Originally developed and patented by Darton (a rival bow company) the design is seen almost exclusively on Bowtech bows, who may or may not pay Darton a… … Wikipedia
Binary form — This article is about the musical form. For other uses, see Binary form (disambiguation). Binary form is a musical form in two related sections, both of which are usually repeated. Binary is also a structure used to choreograph dance. Binary form … Wikipedia
Binary numeral system — Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) Eastern Arabic Indian family Tamil Burmese Khmer Lao Mongolian Thai East Asian numerals Chinese Japanese Suzhou Korean Vietnamese … Wikipedia
Binary decision diagram — In the field of computer science, a binary decision diagram (BDD) or branching program, like a negation normal form (NNF) or a propositional directed acyclic graph (PDAG), is a data structure that is used to represent a Boolean function. On a… … Wikipedia
Binary-coded decimal — In computing and electronic systems, binary coded decimal (BCD) is a digital encoding method for numbers using decimal notation, with each decimal digit represented by its own binary sequence. In BCD, a numeral is usually represented by four bits … Wikipedia
Binary matrix — In mathematics, particularly matrix theory, a binary matrix or (0,1) matrix is a matrix in which each entry is either zero or one. For example::egin{pmatrix}0 11 0end{pmatrix} is a 2 × 2 binary matrix.Frequently operations on binary matrices are … Wikipedia
