-
21 выпускное днище бункера
Cement: draw-off bin gateУниверсальный русско-английский словарь > выпускное днище бункера
-
22 донный затвор-задвижка для выпускного отверстия бункера
Mining: bottom-draught bin gateУниверсальный русско-английский словарь > донный затвор-задвижка для выпускного отверстия бункера
-
23 задвижка смотрового люка закрома
Agriculture: bin gateУниверсальный русско-английский словарь > задвижка смотрового люка закрома
-
24 затвор бадьи
Construction: bin gate -
25 затвор рудного бункера
Metallurgy: ore bin gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор рудного бункера
-
26 перекрывающий бункерный затвор
Engineering: overlapping bin gateУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий бункерный затвор
-
27 дозирующий бункерный затвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дозирующий бункерный затвор
-
28 перекрывающий бункерный затвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перекрывающий бункерный затвор
-
29 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
30 регулирущий бункерный затвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулирущий бункерный затвор
-
31 питатель
1. м. feeder2. м. литейн. gate, ingate, runnerдисковый питатель — rotary table feeder; disk feeder
-
32 питатель
( литниковой системы) choke, feed, feeder, feeding unit, feeder [feeding] gate, gate метал., header, ingate, gate runner, feed track* * *пита́тель м.1. ( устройство для подачи материалов или грузов) feeder2. ( литник) литейн. gate, ingate, runnerбараба́нный пита́тель — drum feederбу́нкерный пита́тель — bin feederва́куумный пита́тель ( для стекломассы) — vacuum feederвесово́й пита́тель — weigh feederвибрацио́нный пита́тель — vibrating feederви́льчатый пита́тель — sweep-fork feed, feeder lineвинтово́й пита́тель — screw [spiral] feederгравитацио́нный пита́тель — gravity feederпита́тель гро́хота — screen feederди́сковый пита́тель — rotary table [revolving plate] feeder; с.-х. disk feederка́пельный пита́тель ( для подачи стекломассы каплями) — gob feederкаранда́шный пита́тель — pencil [pop] gateкача́ющийся пита́тель — swinging feederле́нточный пита́тель — belt(-conveyer) feederло́пастный пита́тель — rotary(-vane) feederлотко́вый пита́тель — chute feederлотко́вый, вибрацио́нный пита́тель — vibrating chuteобъё́мный пита́тель — measure feederпласти́нчатый пита́тель — apron feederплу́нжерный пита́тель — plunger feederремё́нно-па́льцевый пита́тель — tined belt feederрожко́вый пита́тель — born gate, horn sprueскребко́вый пита́тель — scraper feederсма́зочный пита́тель ( в смазочных устройствах) — feederспира́льный вертика́льный пита́тель — screw elevator feederпита́тель с принуди́тельной пода́чей — power feederстру́йный пита́тель — stream feederтаре́льчатый пита́тель — reciprocating plate feederтранспортё́рный пита́тель — belt(-type) feederпита́тель уго́льной пы́ли — pulverized coal feederуса́дочный пита́тель литейн. — shrink headцепно́й пита́тель — chain feederчерпако́вый пита́тель — scoop feederшне́ковый пита́тель — screw feederэксце́нтриковый пита́тель — eccentric feederяче́йковый пита́тель — star feeder -
33 регулирущий
-
34 регулирующий бункерный затвор
Engineering: bin control gateУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий бункерный затвор
-
35 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
36 верхний
1. higherверхнее значение; значение на верхней границе — high value
2. top3. upscale4. overhead5. upperАнтонимический ряд: -
37 лотковый затвор
Русско-английский новый политехнический словарь > лотковый затвор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gate of Heaven Cemetery — Infobox cemetery name = Gate of Heaven Cemetery imagesize = 300px caption = The upper entrance to Gate of Heaven Cemetery established = 1917 country = USA location = Hawthorne, New York coordinates = type = Roman Catholic Cemetery owner = size =… … Wikipedia
Golden Gate Bridge — Carries 6 lanes of … Wikipedia
Cloud Gate — Coordinates: 41°52′57.67″N 87°37′23.97″W … Wikipedia
The Ninth Gate — Theatrical release poster Directed by Roman Polanski Produced by Ro … Wikipedia
Saltley Gate Peace Group — The Saltley Gate Peace Group, is an inner city interfaith organisation based in Birmingham, England.BackgroundThe Saltley Gate Peace Group (SGPG) was initially formed as a joint Christian/Muslim peace initiative in response to the threat of war… … Wikipedia
Heaven's Gate (religious group) — The logo used by the Heaven s Gate group Heaven s Gate was an American UFO religion based in San Diego, California, founded and led by Marshall Applewhite (1931–1997) and Bonnie Nettles (1928–1985).[1] On March 26, 1997, police discovered the… … Wikipedia
Golden Gate Park — Infobox park park=Golden Gate Park image size=400px caption=An aerial view (facing south) of Golden Gate Park from The Panhandle (at far left edge of picture) to the Pacific Ocean type=Municipal (San Francisco) location=San Francisco size=1017… … Wikipedia
Osama bin Laden's compound in Abbottabad — Osama bin Laden s compound in Abbottobad Waziristan Haveli[1] … Wikipedia
Concerto Gate — Developer(s) Square Enix, Ponsbic Publisher(s) … Wikipedia
Osama bin Laden's house in Khartoum — Osama bin Laden s house in Khartoum … Wikipedia
List of scandals with "-gate" suffix — The suffix gate derives from the Watergate scandal of the United States in the early 1970s, which resulted in the resignation of U.S. President Richard Nixon. The word Watergate is derived from the Watergate Complex, where the scandal started. On … Wikipedia