-
1 bidden
roga; resa -
2 молиться
bidden -
3 resa
bidden -
4 resa
bidden -
5 prier
prier [prie.ee]1 biddenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bidden (tot) ⇒ zich met, in een gebed richten tot2 verzoeken ⇒ vragen, een verzoek richten tot♦voorbeelden:se faire prier • zich laten biddenne pas se faire prier • zich dat geen tweemaal laten zeggensans se faire prier • zonder tegenstribbelen; spontaanje peux entrer? mais faites donc, je vous en prie • mag ik binnen komen? zeker, ga uw gang!ah, non, je t'en prie, ça suffit! • nee zeg, alsjeblieft, nu is het wel genoeg!merci encore de votre aide! mais je vous en prie! • nog bedankt voor uw hulp! geen dank, graag gedaan!〈 wanneer men iemand voor laat gaan〉 je vous en prie! • na u!, gaat uw gang!je vous prie d' agréer l'expression de mes sentiments très distingués • met de meeste hoogachtingv1) bidden (tot)2) verzoeken -
6 entreat
-
7 invoke
v. oproepen (hulp); verzoeken, aanvragen; smeken; bidden; (in computers) aanroepen, aktiveren, een (computer) opdracht uitvoeren; een bepaalde werking veroorzaken[ invook]♦voorbeelden: -
8 pray
v. bidden; vragenpray1[ pree]♦voorbeelden:♦voorbeelden:————————pray2〈 tussenwerpsel〉 〈 formeel〉♦voorbeelden: -
9 молить
smeken, bidden -
10 молиться
vgener. bidden, een gebed doen -
11 по/молиться
prepos.gener. bidden tot -
12 просить
vgener. aanzoeken, bidden, verzoeken (отî), vragen, bedelen, een verzoek hebben aan (iem.) (кого-л.), noden, nodigen, rekwireren, requireren (ri), smeken, soebatten -
13 просить и умолять
vgener. bidden en smekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > просить и умолять
-
14 просить пощады
vgener. om genade bidden, om genade smeken -
15 умолять
-
16 bead
n. kraal; druppel--------v. met kralen versieren; bidden; bruisendbead1[ bie:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 kraal♦voorbeelden:————————bead2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 bid
n. bod, prijsopgave, offerte--------v. zegenen, toewensen; een prijs voorstellen; verhandelen; bestellenbid1[ bid] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bod♦voorbeelden:no bid • pas————————bid23 dingen♦voorbeelden:————————bid3♦voorbeelden:bid someone welcome • iemand welkom heten -
18 church
n. kerk--------v. kerk; bidden[ tsjə:tsj]♦voorbeelden:go into the church • in het ambt gaan, geestelijke/predikant wordengo to church • naar de kerk gaan -
19 crave
-
20 entreat assistance
См. также в других словарях:
Bidden — Bid den, p. p. of {Bid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bidden — pp. of BID (Cf. bid) and BIDE (Cf. bide) … Etymology dictionary
bidden — bidden1 [bid′ n] vt., vi. alt. pp. of BID1 bidden2 [bid′ n] vi. obs. pp. of BIDE … English World dictionary
Bidden — Bid Bid (b[i^]d), v. t. [imp. {Bade} (b[a^]d), {Bid}, (Obs.) {Bad}; p. p. {Bidden}, {Bid}; p. pr. & vb. n. {Bidding}.] [OE. bidden, prop to ask, beg, AS. biddan; akin to OS. biddian, Icel. bi[eth]ja, OHG. bittan, G. bitten, to pray, ask, request … The Collaborative International Dictionary of English
Bidden — infobox UK place country = England static static image caption= latitude= 51.23 longitude= 00.99 official name =Bidden population = shire district= shire county= Hampshire region= South East England constituency westminster= post town= postcode… … Wikipedia
bidden — [[t]bɪ̱d(ə)n[/t]] Bidden is a past participle of bid … English dictionary
bidden — /bid n/, v. 1. a pp. of bid. adj. 2. invited. * * * … Universalium
bidden — bid|den the past participle of bid1 3 … Usage of the words and phrases in modern English
bidden — bid· || bɪd v. congratulate; offer a price; plead; summon, call n. tender; offer, proposal … English contemporary dictionary
bidden — archaic or literary past participle of bid2 … English new terms dictionary
bidden — UK [ˈbɪd(ə)n] / US the past participle of bid I, 3) … English dictionary