-
41 bibliotecario encargado de las cuestiones digitales
(n.) = digital librarianEx. Digital librarians must make decisions about technologies - which to learn and which not, which to use and which to ignore - all day, every day, always keeping the needs of the users foremost.* * *(n.) = digital librarianEx: Digital librarians must make decisions about technologies - which to learn and which not, which to use and which to ignore - all day, every day, always keeping the needs of the users foremost.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de las cuestiones digitales
-
42 bibliotecario encargado de las diapositivas
(n.) = slide librarianEx. I have just read a paper with the strange title 'An opinion: mumblings of a slide librarian'.* * *(n.) = slide librarianEx: I have just read a paper with the strange title 'An opinion: mumblings of a slide librarian'.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de las diapositivas
-
43 bibliotecario encargado de libros raros
Ex. The history of cathedral libraries shows that each is an integral part of the cathedral and of great importance to the ecclesiastical historian, liturgiologist, musicologist, student of the humanities, rare book librarian and bibliographer.* * *Ex: The history of cathedral libraries shows that each is an integral part of the cathedral and of great importance to the ecclesiastical historian, liturgiologist, musicologist, student of the humanities, rare book librarian and bibliographer.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de libros raros
-
44 bibliotecario encargado de los servicios dirigidos a la comunidad
(n.) = community services librarianEx. The library extends its traditional services to those homebound due to illness or handicaps through its community services librarian.* * *(n.) = community services librarianEx: The library extends its traditional services to those homebound due to illness or handicaps through its community services librarian.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de los servicios dirigidos a la comunidad
-
45 bibliotecario encargado del desarrollo de la colección
(n.) = collections librarianEx. Current controversy over the university's role in transmitting a cultural legacy has important implications for collections librarians.* * *(n.) = collections librarianEx: Current controversy over the university's role in transmitting a cultural legacy has important implications for collections librarians.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado del desarrollo de la colección
-
46 bibliotecario escolar
(n.) = school librarianEx. Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.* * *(n.) = school librarianEx: Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.
-
47 bibliotecario especializado en material audiovisual
(n.) = audiovisual librarianEx. The most important problem facing educators of future audiovisual archivists and librarians is the lack of international standards for description and indexing of audiovisual documentation.* * *(n.) = audiovisual librarianEx: The most important problem facing educators of future audiovisual archivists and librarians is the lack of international standards for description and indexing of audiovisual documentation.
Spanish-English dictionary > bibliotecario especializado en material audiovisual
-
48 bibliotecario integrado
(n.) = embedded librarianEx. A few faculty have embedded librarians in their online courses, where librarians provide timely research advice and answer reference questions.* * *(n.) = embedded librarianEx: A few faculty have embedded librarians in their online courses, where librarians provide timely research advice and answer reference questions.
-
49 bibliotecario itinerante
(n.) = circuit librarian, circuit rider librarian, circuit riderEx. The model is thriving as determined by a survey of existing circuit librarians in 1995.Ex. The circuit rider librarian's schedule and functions are discussed.Ex. The author traces the tradition of circuit riders describes the hallmarks and achievements of circuit librarian programmes.* * *(n.) = circuit librarian, circuit rider librarian, circuit riderEx: The model is thriving as determined by a survey of existing circuit librarians in 1995.
Ex: The circuit rider librarian's schedule and functions are discussed.Ex: The author traces the tradition of circuit riders describes the hallmarks and achievements of circuit librarian programmes. -
50 bibliotecario municipal
(n.) = city librarianEx. City librarians need to be notified about student assignments so that materials can be pulled from shelves and reserved for student use.* * *(n.) = city librarianEx: City librarians need to be notified about student assignments so that materials can be pulled from shelves and reserved for student use.
-
51 bibliotecario que no se dedica a la catalogación
(n.) = non-cataloguerEx. By making it easier for someone who is an apprentice cataloger or a noncataloger to catalog materials, we are definitely increasing the speed through the cataloging department.* * *(n.) = non-cataloguerEx: By making it easier for someone who is an apprentice cataloger or a noncataloger to catalog materials, we are definitely increasing the speed through the cataloging department.
Spanish-English dictionary > bibliotecario que no se dedica a la catalogación
-
52 bibliotecario recién diplomado
(n.) = newly graduated librarianEx. Applications from newly graduated librarians continue to stream in for most well-advertised jobs in public and academic libraries.* * *(n.) = newly graduated librarianEx: Applications from newly graduated librarians continue to stream in for most well-advertised jobs in public and academic libraries.
-
53 bibliotecario referencista
(n.) = reference librarianEx. Then he complained to the reference librarian and said, 'Well, you have one edition under one title and another edition under another title'.* * *(n.) = reference librarianEx: Then he complained to the reference librarian and said, 'Well, you have one edition under one title and another edition under another title'.
-
54 bibliotecario universitario
(n.) = university librarianEx. The librarian is also a member of the Board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.* * *(n.) = university librarianEx: The librarian is also a member of the Board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.
-
55 bibliotecario principal
• senior jobs• senior lienDiccionario Técnico Español-Inglés > bibliotecario principal
-
56 bibliotecario principal
m.senior librarian. -
57 sistema bibliotecario regional
(n.) = regional library systemEx. Stanton listened respectfully, then said: 'But the library she worked at is the center of a regional library system' = Stanton escuchó con respeto, luego dijo: "Pero la biblioteca en la que trabajó es el centro de un sistema bibliotecario regional".* * *(n.) = regional library systemEx: Stanton listened respectfully, then said: 'But the library she worked at is the center of a regional library system' = Stanton escuchó con respeto, luego dijo: "Pero la biblioteca en la que trabajó es el centro de un sistema bibliotecario regional".
-
58 profesión del bibliotecario y documentalista
la profesión del bibliotecario y documentalista(n.) = library and information profession, theEx: We must ensure that IFLA is positioned to represent the world wide library and information profession as we gallop towards the information society = Debemos asegurarnos de que la IFLA pueda representar a la profesión de bibliotecario y documentalista de todo el mundo conforme nos precipitamos hacia la sociedad de la información.
Spanish-English dictionary > profesión del bibliotecario y documentalista
-
59 profesiones de bibliotecario y de documentalista
las profesiones de bibliotecario y de documentalista(n.) = information professions, theEx: A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista.
Spanish-English dictionary > profesiones de bibliotecario y de documentalista
-
60 profesiones de bibliotecario y de documentalista, las
(n.) = information professions, theEx. A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista.Spanish-English dictionary > profesiones de bibliotecario y de documentalista, las
См. также в других словарях:
Bibliotecario — Saltar a navegación, búsqueda Para los de Wikipedia, véase Wikipedia:Bibliotecarios. El bibliotecario, cuadro de Arcimboldo (ca. 1557) Un bibliotecario, conocido en algunos países como bibliotecólogo, es un … Wikipedia Español
bibliotecario — bibliotecario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que por profesión tiene a su cargo el cuidado y el servicio de una biblioteca: Hice unas oposiciones para bibliotecario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bibliotecário — s. m. Conservador de uma biblioteca … Dicionário da Língua Portuguesa
bibliotecario — bibliotecario, ria m. y f. Persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca … Diccionario de la lengua española
Bibliotecario — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada del cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca. * * * bibliotecario, a n. Persona encargada de la organización y de diversas tareas técnicas en una biblioteca. * * * bibliotecario, ria. m … Enciclopedia Universal
bibliotecario — {{#}}{{LM B05201}}{{〓}} {{[}}bibliotecario{{]}}, {{[}}bibliotecaria{{]}} ‹bi·blio·te·ca·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica al cuidado técnico y a la organización de una biblioteca o de uno de sus servicios o secciones … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bibliotecario del Mundodisco — Saltar a navegación, búsqueda Bibliotecario de la Universidad Invisible de Mundodisco El Bibliotecario en la saga del Mundodisco de Terry Pratchett es un orangután encargado de custodiar la Biblioteca de la Universidad Invisible. Ant … Wikipedia Español
Bibliotecario del Mundodisco — En la saga del Mundodisco de Terry Pratchett el Bibliotecario es un orangután encargado de custodiar la Biblioteca de la Universidad Invisible. Antiguamente el bibliotecario era un mago al cual un hechizo convirtió en mono. Los demás magos… … Enciclopedia Universal
bibliotecario — bi·blio·te·cà·rio s.m. CO chi dirige una biblioteca o è addetto al suo funzionamento {{line}} {{/line}} DATA: 1612 13. ETIMO: dal lat. tardo bibliothecarĭu(m), v. anche biblioteca … Dizionario italiano
bibliotecario — {{hw}}{{bibliotecario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi dirige una biblioteca o è addetto al suo funzionamento … Enciclopedia di italiano
bibliotecario — s 1 Persona encargada del cuidado y clasificación de los libros de una biblioteca y de dar atención a los lectores 2 Profesionista especializado en la organización y cuidado de la biblioteca … Español en México