-
21 bibliotecario de hemeroteca
(n.) = serials librarianEx. They agree that serials librarians do need vendors and that using more than one vendor is preferable to putting all of one's eggs in one basket.* * *(n.) = serials librarianEx: They agree that serials librarians do need vendors and that using more than one vendor is preferable to putting all of one's eggs in one basket.
-
22 bibliotecario de las ciencias de la salud
(n.) = health sciences librarianEx. Today's health sciences librarians have been challenged to expand their traditional role as the keepers and cataloguers of medical information.* * *(n.) = health sciences librarianEx: Today's health sciences librarians have been challenged to expand their traditional role as the keepers and cataloguers of medical information.
Spanish-English dictionary > bibliotecario de las ciencias de la salud
-
23 bibliotecario de medios audiovisuales
(n.) = library media specialistEx. To define occupational stress operationally, as experience by library media specialists, and to conduct systematic research, a psychometric instrument was developed.* * *(n.) = library media specialistEx: To define occupational stress operationally, as experience by library media specialists, and to conduct systematic research, a psychometric instrument was developed.
Spanish-English dictionary > bibliotecario de medios audiovisuales
-
24 bibliotecario de prisiones
(n.) = prison librarianEx. Some librarians were surveyed about the usefulness of a special graduate programme for persons planning to become prison librarians.* * *(n.) = prison librarianEx: Some librarians were surveyed about the usefulness of a special graduate programme for persons planning to become prison librarians.
-
25 bibliotecario de préstamo
(n.) = lending librarianEx. Automation can bring the work of reference and lending librarians closer together to the benefit of both librarians and users.* * *(n.) = lending librarianEx: Automation can bring the work of reference and lending librarians closer together to the benefit of both librarians and users.
-
26 bibliotecario de préstamos
(n.) = borrowing librarianEx. Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.* * *(n.) = borrowing librarianEx: Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.
-
27 bibliotecario de referencia
(n.) = reference librarian, research librarianEx. Then he complained to the reference librarian and said, 'Well, you have one edition under one title and another edition under another title'.Ex. The author points out cultural and historical factors that influenced US research librarians in their acquistitions of 20th century manuscripts and books.* * *(n.) = reference librarian, research librarianEx: Then he complained to the reference librarian and said, 'Well, you have one edition under one title and another edition under another title'.
Ex: The author points out cultural and historical factors that influenced US research librarians in their acquistitions of 20th century manuscripts and books. -
28 bibliotecario de servicios técnicos
(n.) = technical services librarianEx. The cataloger and the technical services librarian of a small college library are asked to give their thoughts on how to resolve the problem of smokers versus non-smokers on the staff.* * *(n.) = technical services librarianEx: The cataloger and the technical services librarian of a small college library are asked to give their thoughts on how to resolve the problem of smokers versus non-smokers on the staff.
Spanish-English dictionary > bibliotecario de servicios técnicos
-
29 bibliotecario de sistemas
(n.) = systems librarianEx. Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.* * *(n.) = systems librarianEx: Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.
-
30 bibliotecario de universidad
(n.) = academic librarian, university librarianEx. The faculty status issue continues to hold considerable attention among academic librarians.Ex. The librarian is also a member of the Board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.* * *(n.) = academic librarian, university librarianEx: The faculty status issue continues to hold considerable attention among academic librarians.
Ex: The librarian is also a member of the Board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years. -
31 bibliotecario digital
(n.) = digitarian, digital librarianEx. Most UK health care libraries will disappear although there may continue to be a role for the librarian as cybrarian or digitarian.Ex. Digital librarians must make decisions about technologies - which to learn and which not, which to use and which to ignore - all day, every day, always keeping the needs of the users foremost.* * *(n.) = digitarian, digital librarianEx: Most UK health care libraries will disappear although there may continue to be a role for the librarian as cybrarian or digitarian.
Ex: Digital librarians must make decisions about technologies - which to learn and which not, which to use and which to ignore - all day, every day, always keeping the needs of the users foremost. -
32 bibliotecario en servicios mínimos
(n.) = duty librarianEx. One of the supervisor's jobs is to see that work is prepared for the duty librarian to do during recess and lunchtime.* * *(n.) = duty librarianEx: One of the supervisor's jobs is to see that work is prepared for the duty librarian to do during recess and lunchtime.
Spanish-English dictionary > bibliotecario en servicios mínimos
-
33 bibliotecario en solitario
(n.) = solo librarianEx. Solo librarian is a phrase now much used in the USA to describe an isolated librarian or information professional who has no professional peers within the immediate organization.* * *(n.) = solo librarianEx: Solo librarian is a phrase now much used in the USA to describe an isolated librarian or information professional who has no professional peers within the immediate organization.
-
34 bibliotecario encargado de colecciones especializadas
Ex. One of the major issues facing special collections librarians is the relationship of their libraries with private collectors, especially ones who have amassed major holdings on particular subjects.* * *Ex: One of the major issues facing special collections librarians is the relationship of their libraries with private collectors, especially ones who have amassed major holdings on particular subjects.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de colecciones especializadas
-
35 bibliotecario encargado de la automatización
(n.) = systems librarian, library systems analystEx. Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.Ex. Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.* * *(n.) = systems librarian, library systems analystEx: Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.
Ex: Written in light vein but with a serious purpose, describes the responsibilities of the systems librarian (or library systems analyst) and his role in modern librarianship.Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la automatización
-
36 bibliotecario encargado de la colección de mapas
(n.) = map librarianEx. It has long and effectively been used by many map librarians who felt that in their particular collections of maps the book and the work, so to speak, might be said to coincide.* * *(n.) = map librarianEx: It has long and effectively been used by many map librarians who felt that in their particular collections of maps the book and the work, so to speak, might be said to coincide.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la colección de mapas
-
37 bibliotecario encargado de la formación de usuarios
(n.) = instruction librarianEx. While this goal has remained consistent, the pedagogical models applied by instruction librarians have changed over time = Aunque este objetivo ha permanecido constante, los modelos pedagógicos utilizados por los bibliotecarios encargados de la formación de usuarios han cambiado con el tiempo.* * *(n.) = instruction librarianEx: While this goal has remained consistent, the pedagogical models applied by instruction librarians have changed over time = Aunque este objetivo ha permanecido constante, los modelos pedagógicos utilizados por los bibliotecarios encargados de la formación de usuarios han cambiado con el tiempo.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la formación de usuarios
-
38 bibliotecario encargado de la sección infantil
(n.) = children's librarian, children's librarianEx. The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency such as the children's librarian sobbing in frustration.Ex. The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency such as the children's librarian sobbing in frustration.* * *(n.) = children's librarian, children's librarianEx: The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency such as the children's librarian sobbing in frustration.
Ex: The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency such as the children's librarian sobbing in frustration.Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la sección infantil
-
39 bibliotecario encargado de la sección juvenil
(n.) = young adult librarianEx. The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.* * *(n.) = young adult librarianEx: The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la sección juvenil
-
40 bibliotecario encargado de las adquisiciones
(n.) = acquisitions librarianEx. This process has become a source of frustration and time-consuming, bureaucratic manoeuvering which appears to be the bane of acquisitions librarians everywhere.* * *(n.) = acquisitions librarianEx: This process has become a source of frustration and time-consuming, bureaucratic manoeuvering which appears to be the bane of acquisitions librarians everywhere.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de las adquisiciones
См. также в других словарях:
Bibliotecario — Saltar a navegación, búsqueda Para los de Wikipedia, véase Wikipedia:Bibliotecarios. El bibliotecario, cuadro de Arcimboldo (ca. 1557) Un bibliotecario, conocido en algunos países como bibliotecólogo, es un … Wikipedia Español
bibliotecario — bibliotecario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que por profesión tiene a su cargo el cuidado y el servicio de una biblioteca: Hice unas oposiciones para bibliotecario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bibliotecário — s. m. Conservador de uma biblioteca … Dicionário da Língua Portuguesa
bibliotecario — bibliotecario, ria m. y f. Persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca … Diccionario de la lengua española
Bibliotecario — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada del cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca. * * * bibliotecario, a n. Persona encargada de la organización y de diversas tareas técnicas en una biblioteca. * * * bibliotecario, ria. m … Enciclopedia Universal
bibliotecario — {{#}}{{LM B05201}}{{〓}} {{[}}bibliotecario{{]}}, {{[}}bibliotecaria{{]}} ‹bi·blio·te·ca·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica al cuidado técnico y a la organización de una biblioteca o de uno de sus servicios o secciones … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bibliotecario del Mundodisco — Saltar a navegación, búsqueda Bibliotecario de la Universidad Invisible de Mundodisco El Bibliotecario en la saga del Mundodisco de Terry Pratchett es un orangután encargado de custodiar la Biblioteca de la Universidad Invisible. Ant … Wikipedia Español
Bibliotecario del Mundodisco — En la saga del Mundodisco de Terry Pratchett el Bibliotecario es un orangután encargado de custodiar la Biblioteca de la Universidad Invisible. Antiguamente el bibliotecario era un mago al cual un hechizo convirtió en mono. Los demás magos… … Enciclopedia Universal
bibliotecario — bi·blio·te·cà·rio s.m. CO chi dirige una biblioteca o è addetto al suo funzionamento {{line}} {{/line}} DATA: 1612 13. ETIMO: dal lat. tardo bibliothecarĭu(m), v. anche biblioteca … Dizionario italiano
bibliotecario — {{hw}}{{bibliotecario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi dirige una biblioteca o è addetto al suo funzionamento … Enciclopedia di italiano
bibliotecario — s 1 Persona encargada del cuidado y clasificación de los libros de una biblioteca y de dar atención a los lectores 2 Profesionista especializado en la organización y cuidado de la biblioteca … Español en México