-
1 caballero
adj.gentlemanly.m.1 gentleman.ser todo un caballero to be a real gentleman2 knight (miembro de una orden).armar caballero a alguien to knight somebodycaballero andante knight errant3 nobleman (noble).* * *► adjetivo1 riding, mounted2 figurado (obstinado) obstinate, stubborn1 gentleman, sir■ camisas de caballero men's shirts, gentlemen's shirts2 HISTORIA knight, cavalier3 (hombre generoso, cortés) gentleman4 (noble) gentleman\armar caballero a alguien to knight somebody————————1 gentleman, sir■ camisas de caballero men's shirts, gentlemen's shirts2 HISTORIA knight, cavalier3 (hombre generoso, cortés) gentleman4 (noble) gentleman* * *noun m.1) gentleman2) knight* * *SM1) (=hombre educado) gentlemanpacto2) [fórmula de cortesía]¿qué desea tomar, caballero? — what would you like to drink, sir?
3) (=hombre)servicio de caballeros — gents, men's toilets, men's
caballeros — (=servicios) gents, gentlemen
4) ( Hist) knightel Caballero de la Triste Figura — the Knight of the Doleful Countenance, Don Quixote
* * *1) (frml) (hombre, señor) gentleman¿en qué puedo servirle, caballero? — how can I help you, sir?
caballeros — Men o Gentlemen o Gents
2) (hombre cortés, recto) gentleman3) (Hist) knight•* * *= gentleman [gentlemen, -pl.], gallant, knight, gent.Ex. These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.Ex. Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.Ex. Selected volumes documenting the earliest history of the Knights were examined from a conservation and analytical point of view.Ex. For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.----* caballero andante = knight errant.* caballero blanco = white knight, knight in shining armour.* Caballero de la Triste Figura, el = Knight of the Doleful Countenance, the.* caballero medieval = mediaeval knight [medieval knight, -USA].* como todo un caballero = sportingly.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* impropio de un caballero = ungentlemanlike.* peluquería de caballeros = barber's shop.* propio de un caballero = gentlemanlike.* * *1) (frml) (hombre, señor) gentleman¿en qué puedo servirle, caballero? — how can I help you, sir?
caballeros — Men o Gentlemen o Gents
2) (hombre cortés, recto) gentleman3) (Hist) knight•* * *= gentleman [gentlemen, -pl.], gallant, knight, gent.Ex: These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.
Ex: Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.Ex: Selected volumes documenting the earliest history of the Knights were examined from a conservation and analytical point of view.Ex: For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.* caballero andante = knight errant.* caballero blanco = white knight, knight in shining armour.* Caballero de la Triste Figura, el = Knight of the Doleful Countenance, the.* caballero medieval = mediaeval knight [medieval knight, -USA].* como todo un caballero = sportingly.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* impropio de un caballero = ungentlemanlike.* peluquería de caballeros = barber's shop.* propio de un caballero = gentlemanlike.* * *A ( frml) (hombre, señor) gentlemanatienda al caballero, por favor serve the gentleman, pleaseropa de caballero menswearsección de caballeros men's departmentpeluquería de caballeros barber's (shop), gents' hairdresser's ( BrE)¿en qué puedo servirle, caballero? how can I help you, sir?damas y caballeros ladies and gentlemen[ S ] caballeros Men o Gentlemen o GentsB (hombre cortés, recto) gentlemanes todo un caballero he's a perfect gentlemanun caballero siempre cumple con su palabra a gentleman always keeps his wordC ( Hist)1 (noble) knight2 (de una orden) knightfue armado caballero por el rey he was knighted by the kingpoderoso caballero es don dinero money talksCompuestos:knight errantwhite knight* * *
caballero sustantivo masculino
sección de caballeros men's department;
¿en qué puedo servirle, caballero? how can I help you, sir?;
( on signs) caballeros Men o Gentlemen o Gentsb) (Hist) knight
caballero sustantivo masculino
1 gentleman: Pedro fue todo un caballero, Pedro was a real gentleman
2 Hist knight
caballero andante, knight-errant
3 frml (señor) sir
4 caballeros, (en un lavabo) gents
ropa de caballero, menswear
♦ Locuciones: un pacto de/entre caballeros, a gentleman's agreement
' caballero' also found in these entries:
Spanish:
citada
- citado
- corcel
- desear
- médula
- ordenar
- porte
- ventrera
- noble
- perfecto
English:
cavalier
- gent
- gentleman
- knight
- knight errant
- knighthood
- menswear
- money
- cravat
- men
- sir
* * *♦ adj[cortés] gentlemanly♦ nm1. [hombre cortés] gentleman;ser todo un caballero to be a real gentleman2. [señor, varón] gentleman;[al dirigir la palabra] sir;¿qué desea el caballero? can I help you, sir?;caballeros [en letrero] [en aseos] gentlemen;[en grandes almacenes] menswear; Espzapatos de caballero men's shoes;3. [miembro de una orden] knight;armar caballero a alguien to knight sbcaballero andante knight errant;los caballeros de la Tabla Redonda the Knights of the Round Table4. [noble] nobleman* * *I adj gentlemanly, chivalrousII m2 HIST knight;armar a alguien caballero HIST knight s.o.3 trato sir* * *caballero nm1) : gentleman2) : knight* * *2. (histórico) knight -
2 convenientemente
adv.conveniently, fitly, suitably, expediently.* * *► adverbio1 (adecuadamente) suitably; (bien) properly* * *ADV1) (=como debe ser) [arreglar, reparar, comportarse] properlyestá permitido fumar solo en las zonas de espera si están convenientemente separadas — smoking is only permitted in waiting areas if they are properly separated
2) [para conveniencia de algn] conveniently* * *1)a) ( ventajosamente) convenientlyb) ( para la propia conveniencia) conveniently2) ( debidamente) duly* * *= conveniently, usefully, cosily [cozily, -USA].Ex. Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.Ex. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex. This volume comprises a cosily iconoclastic set of essays about the death of Diana, the princess of Wales; her funeral; and its political impact.----* convenientemente aireado = well-aired.* * *1)a) ( ventajosamente) convenientlyb) ( para la propia conveniencia) conveniently2) ( debidamente) duly* * *= conveniently, usefully, cosily [cozily, -USA].Ex: Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.
Ex: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex: This volume comprises a cosily iconoclastic set of essays about the death of Diana, the princess of Wales; her funeral; and its political impact.* convenientemente aireado = well-aired.* * *A1 (ventajosamente) convenientlyestá convenientemente situado it's conveniently situated2 (para la propia conveniencia) convenientlyhabía sido convenientemente olvidado it had been conveniently forgottenB (debidamente) dulyel documento debe ir convenientemente firmado the document must be duly signed -
3 dedicar + Posesivo + atención
(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex. There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings.* * *(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.
Ex: There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings. -
4 dirigir + Posesivo + atención
(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex. There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings.* * *(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.
Ex: There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings. -
5 especialista en bibliometría
(n.) = bibliometricianEx. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.* * *(n.) = bibliometricianEx: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.
-
6 especialista en recuperación
(n.) = retrievalistEx. Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.* * *(n.) = retrievalistEx: Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.
-
7 galán
adj.1 handsome, gallant, good-looking.2 neatly adorned, decorated.m.1 good-looking young man, young man, teenager or young adult male, young buck.2 fashionable young man, gallant.3 movie hero, hero.* * *1 (atractivo) handsome young man; (mujeriego) ladies' man2 (pretendiente) suitor3 TEATRO hero► adjetivo1 smart, handsome\* * *1. SM1) (=hombre apuesto) handsome fellow; (=Don Juan) ladies' man; ( Hist) young gentleman, courtier2) (=novio) gallant, beau; (=pretendiente) suitor3) (Teat) male lead; (=protagonista) hero4)galán de noche — (=mueble) clothes-rack and trouser press; (=planta) night jasmine
2.ADV LAm* = bien* * *a) ( actor) hero, heartthrobb) (hum) ( novio) young man (hum), beau (dated or hum)* * *= gallant.Nota: Nombre.Ex. Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.----* galán de noche = night jasmine, clothes valet, men's valet.* * *a) ( actor) hero, heartthrobb) (hum) ( novio) young man (hum), beau (dated or hum)* * *= gallant.Nota: Nombre.Ex: Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.
* galán de noche = night jasmine, clothes valet, men's valet.* * *1 (actor) hero, heartthrobCompuesto:(perchero) valet; ( Bot) night jasmine* * *
galán sustantivo masculino
galán sustantivo masculino
1 handsome young man
2 Teat leading man
3 (para ropa de hombre) galán (de noche), suit hanger
* * *galán nm1. [hombre atractivo] heartthrob2. Teatro leading man, lead[percha] = bedroom stand for man's suit* * *m1 actor leading mancute guy fam* * *1) : ladies' man, gallant2) : leading man, hero3) : boyfriend, suitor -
8 prestar + Posesivo + atención
(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx. This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.Ex. There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings.* * *(v.) = turn + Posesivo + attention, turn + Posesivo + thoughtsEx: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.
Ex: There seems to be increasing support for the belief that the economy is still in decline, so companies will now be turning their thoughts to cost savings. -
9 útilmente
adv.usefully, profitably.* * *► adverbio1 usefully* * *ADV usefully* * *= helpfully, usefully.Ex: In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 Bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 Self-consciousness.
Ex: This is an area to which bibliometricians could usefully turn their attention.* * *usefully* * *útilmente advusefully* * *útilmente adv: usefully* * *útilmente adv usefully
См. также в других словарях:
Histcite — HistCite® is a software package used for bibliometric analysis and information visualization. It was developed by Eugene Garfield, the founder of the Institute for Scientific Information and the inventor of important information retrieval tools… … Wikipedia