-
21 RV
-
22 testament
'testəmənt(a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamento- New Testament
tr['testəmənt]1 testamentotestament ['tɛstəmənt] n1) will: testamento m2) : Testamento m (en la Biblia)the Old Testament: el Antiguo Testamenton.• testamento s.m.'testəmənt1) ( will) testamento mthe last will and testament of... — el testamento y última voluntad de...
the Old/New Testament — el Antiguo/Nuevo Testamento
['testǝmǝnt]N2)(Bible)the Old/New Testament — el Antiguo/Nuevo Testamento
3) (=proof) testimonio mthe building is a testament to his skills as an architect — el edificio es testimonio de su competencia como arquitecto
* * *['testəmənt]1) ( will) testamento mthe last will and testament of... — el testamento y última voluntad de...
the Old/New Testament — el Antiguo/Nuevo Testamento
-
23 verse
və:s1) (a number of lines of poetry, grouped together and forming a separate unit within the poem, song, hymn etc: This song has three verses.) estrofa2) (a short section in a chapter of the Bible.) versículo3) (poetry, as opposed to prose: He expressed his ideas in verse.) versoverse n1. verso / poesía2. estrofaDel verbo versar: ( conjugate versar) \ \
versé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
verse es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: versar verse
versar verbo intransitivo versar sobre, to be about
■verse verbo reflexivo
1 (con alguien) to meet: nos vimos esta mañana, we met this morning
se ven los sábados, they see each other on Saturdays
2 fam (como despedida) ¡nos vemos!, see you!
3 (en un problema, una tesitura) to find oneself: se vieron obligados a aplazar la reunión, they had no choice but to postpone the meeting ' verse' also found in these entries: Spanish: cancionero - copla - distinguir - estrofa - hasta - trova - versículo - versificar - verso - apuro - digno - precisado - ver English: catch up - oblige - reduce - verse - catch - embroil - face - remain - see - show - suffer - threat - vtr[vɜːs]1 (poetry) versos nombre masculino plural, poesía2 (set of lines) estrofa3 (song, set of lines) estrofa4 (in Bible) versículo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin verse en versoverse ['vərs] n1) line, stanza: verso m, estrofa f2) poetry: poesía f3) : versículo m (en la Biblia)n.• copla s.f.• estrofa s.f.• poesía s.f.• verso (LIT) s.m.• versículo s.m.vɜːrs, vɜːs1) u ( poetry) verso m, poesía fblank/free verse — verso m blanco/libre
2) ca) ( short poem) verso m, rima fb) ( stanza) estrofa fc) c ( in Bible) versículo m[vɜːs]1. N1) (=stanza) estrofa f ; [of Bible] versículo m2) (=genre) verso m ; (=poetry) verso m, poesía fa verse version of the "Celestina" — una versión en verso de la "Celestina"
2.CPDverse drama N — teatro m en verso, drama m poético
* * *[vɜːrs, vɜːs]1) u ( poetry) verso m, poesía fblank/free verse — verso m blanco/libre
2) ca) ( short poem) verso m, rima fb) ( stanza) estrofa fc) c ( in Bible) versículo m -
24 the Authorized Version
-
25 the Holy Bible
la Sagrada Biblia -
26 the good Book
la Biblia -
27 bible paper
nPAPER papel biblia m -
28 Bible
s.biblia,, el libro de los libros, las Letras Sagradas. -
29 Bible expert
s.experto en la Biblia. -
30 Bible paper
s.papel biblia, papel de imprimir delgado y resistente. -
31 bible reading
s.lectura de la Biblia. -
32 Bible School
s.escuela de enseñanza de la Biblia. -
33 Bible thumper
s.creyente muy celoso de la Biblia. -
34 biblicist
s.experto en la Biblia. -
35 exegesis
s.1 explicación, exposición clara, exégesis; especialmente de la Sagrada Biblia.2 exégesis. (plural exegeses) -
36 Good Book
s.La Biblia. -
37 Holy Bible
s.Santa Biblia. -
38 India paper
s.papel biblia, papel china. -
39 isagogical
adj.isagógico, que pertenece a la introducción de los libros de la Biblia, su historia literaria, inspiración, etc. -
40 jasper
s.1 jaspe, variedad opaca e impura de cuarzo, de uno o varios colores.2 (Biblia) Piedra preciosa en el pectoral del gran sacerdote de los judíos.3 Jasper, nombre propio.
См. также в других словарях:
biblia — sustantivo femenino 1. (con mayúscula y precedido del artículo la ) Libro que contiene el conjunto de textos sagrados que constituyen el fundamento de la fe cristiana y judía: Leía la Biblia para conocer los fundamentos de su religión. 2. Libro o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
biblia — Cuando designa el texto sagrado de los cristianos, se escribe con mayúscula inicial (→ mayúsculas, 4.15): «Yo fui evangélico y conozco y leo la Biblia» (Tiempo [Col.] 15.9.96); pero cuando designa uno cualquiera de los ejemplares impresos en que… … Diccionario panhispánico de dudas
bíblia — s. f. 1. Coleção dos livros sagrados do Antigo e do Novo Testamento. (Geralmente com inicial maiúscula.) 2. Livro que contém esses textos. 3. Obra muito lida ou muito consultada. 4. Obra que contém os fundamentos de uma área, de uma disciplina ou … Dicionário da Língua Portuguesa
biblia — (Del lat. biblĭa, y este del gr. βιβλία, libros). 1. f. Sagrada Escritura, o sea los libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Obra que reúne los conocimientos o ideas relativos a una materia y que es… … Diccionario de la lengua española
biblia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. biblialii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} Biblia: zbiór ksiąg Starego i Nowego Testamentu uznawanych w religii chrześcijańskiej za święte i natchnione przez Boga (w judaizmie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Biblĭa — (gr., die Bücher), die Bibel, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Biblĭa — (griech., »Bücher«), die Bibel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
BIBLIA — apud Car. du Fresne, machina est bellica iaculatoria: ex Alberico in Chron. MS. ann. 1238. Adducens secum Bibliam, Petrariam, et coetera bellica instrumenta. Et Chron. Leodiensi, laudato ab Isaaco Pontano Origin. Francic. l. 1. ann. 1313.… … Hofmann J. Lexicon universale
biblia — Bíblia (titlul cărţii de bază a creştinismului) s. pr. f. (sil. bli a) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Biblia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Biblia — (Del lat. biblia < gr. biblia, libros.) ► sustantivo femenino LITERATURA, RELIGIÓN Conjunto de libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. SINÓNIMO [Sagrada Escritura] * * * Biblia (del lat. «biblĭa», del gr. «biblía», libros) 1 n. p. f.… … Enciclopedia Universal