Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

bi-monthly

  • 1 monthly

    adjective (happening, being published etc once a month: a monthly magazine.) měsíční
    * * *
    • měsíční
    • měsíčně

    English-Czech dictionary > monthly

  • 2 bi-monthly

    adjective, adverb
    1) ((happening) once in every two months.) dvouměsíční, dvouměsíčně
    2) ((happening) twice a month.) čtrnáctidenní, čtrnáctidenně

    English-Czech dictionary > bi-monthly

  • 3 month

    1. noun
    (one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) měsíc
    2. adverb
    (once a month: The magazine is published monthly.) měsíčně
    * * *
    • měsíc

    English-Czech dictionary > month

  • 4 account

    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) účet, konto
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) účet
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) popis, zpráva; vysvětlení
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) splátkový účet
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) účty; účetní
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of
    * * *
    • účtovat
    • účet
    • výčet
    • vyúčtování
    • vyúčtovat
    • zúčtovat
    • počítání
    • konto

    English-Czech dictionary > account

  • 5 bulletin

    ['bulətin]
    1) (an official (verbal) report of news: a bulletin about the Queen's illness.) oficiální zpráva
    2) (a printed information-sheet: a monthly bulletin of local news.) věštník
    * * *
    • buletin
    • bulletin

    English-Czech dictionary > bulletin

  • 6 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) splátka
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) část
    * * *
    • splátka

    English-Czech dictionary > instalment

  • 7 menstruate

    ['menstrueit]
    (to discharge blood monthly from the uterus: Many girls begin to menstruate at the age of 12 or 13.) menstruovat
    * * *
    • menstruovat

    English-Czech dictionary > menstruate

  • 8 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) počet
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) poměr, kvóta
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) rychlost
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) tarif, sazba
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) poplatek
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) hodnotit, být ceněn
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange
    * * *
    • úměra
    • poměr
    • podíl
    • rychlost
    • odhadnout
    • klasifikovat
    • cenit

    English-Czech dictionary > rate

  • 9 salary

    ['sæləri]
    plural - salaries; noun
    (a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) plat
    * * *
    • plat

    English-Czech dictionary > salary

  • 10 wage

    I [wei‹] verb
    (to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) vést/rozpoutat (válku)
    II [wei‹]
    ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) mzda
    * * *
    • vést
    • trvat
    • plat
    • probíhat
    • mzda

    English-Czech dictionary > wage

  • 11 hire-purchase

    noun ((also abbreviated to HP [ei 'pi:]) a way of buying an article by paying the price in several weekly or monthly parts: I got this television on hire-purchase; ( also adjective) a hire-purchase agreement.) (koupě) na splátky; splátkový

    English-Czech dictionary > hire-purchase

См. также в других словарях:

  • Monthly meeting — Monthly Meetings are, traditionally, the basic unit of administration in the Religious Society of Friends (Quakers). For some Friends (Quakers) a Monthly Meeting is a single Meeting (church), while for others it is a grouping of Meetings… …   Wikipedia

  • Monthly Shōnen Jump — Cover of September 2006 issue featuring the manga, Kurohime. Categories Shōnen manga Frequency Monthly First issue 1970 02 06 Final i …   Wikipedia

  • Monthly Big Comic Spirits — Oct. 2009 issue of Monthly Big Comic Spirits Editor Yoshitake Tachikawa Categories Seinen manga Frequency Monthly First issue …   Wikipedia

  • Monthly Sunday Gene-X — Monthly Sunday GX Sunday GX cover. Editor Akinobu Natsume Categories Seinen manga Frequency Monthly Circulation …   Wikipedia

  • Monthly Shōnen Sirius — (Nov. 2009 cover) Categories Shōnen manga Frequency Monthly Circulation …   Wikipedia

  • Monthly Weather Review —   Abbreviated title (ISO) …   Wikipedia

  • Monthly Anthology — Monthly Anthology, v.1, 1804. Printed by Munroe Francis, Boston The Monthly Anthology and Boston Review was a miscellaneous magazine published by the Anthology Club of Boston, Massachusetts from 1804 1811. The more famous North American Review is …   Wikipedia

  • Monthly Comic Avarus — Cover image of the December 2008 issue of Comic Blade Avarus Categories Shōjo manga Frequency Monthly First issue September 2007 …   Wikipedia

  • Monthly — Month ly, a. 1. Continued a month, or a performed in a month; as, the monthly revolution of the moon. [1913 Webster] 2. Done, happening, payable, published, etc., once a month, or every month; as, a monthly visit; monthly charges; a monthly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monthly nurse — Monthly Month ly, a. 1. Continued a month, or a performed in a month; as, the monthly revolution of the moon. [1913 Webster] 2. Done, happening, payable, published, etc., once a month, or every month; as, a monthly visit; monthly charges; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monthly Notices of the Royal Astronomical Society —   Abbreviated title (ISO) Mon. Not. R. Astron. Soc., MNRAS …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»