-
1 bezigheid
♦voorbeelden:andere bezigheden hebben • have other work -
2 bezigheid
n. activity, undertaking, work, occupation -
3 arbeid
2 [natuurkunde] work3 [loonarbeiders] labour4 [het tot stand gebrachte] work♦voorbeelden:de Partij van de Arbeid • the Labour Partyrecht op arbeid • right to work(on)geschoolde arbeid • (un)skilled labour/workvrijwillige/gedwongen arbeid • voluntary/forced labouraan de arbeid gaan • set to workaan de arbeid zijn • be at workinkomen uit arbeid • earnings -
4 dat kunnen wij wel even ertussendoor doen
dat kunnen wij wel even ertussendoor doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kunnen wij wel even ertussendoor doen
-
5 een onbestorven weduwe
een onbestorven weduweVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onbestorven weduwe
-
6 ertussendoor
1 [met betrekking tot een doorgang] through (it 〈 enkelvoud〉 /them 〈 meervoud〉 ), between (it 〈 enkelvoud〉 /them 〈 meervoud〉 )2 [met betrekking tot een vermenging] mixed in♦voorbeelden:3 dat kunnen wij wel even ertussendoor doen • we can do that in the meantime 〈 tussen twee andere dingen〉; we can do that as we go along 〈 tijdens andere bezigheid〉 -
7 liefdewerk
♦voorbeelden: -
8 occupatie
-
9 spel
3 [spelbenodigdheden] game4 [wijze van bezig zijn] play5 [toneelstuk] play7 [wijze van bewegen, zich gedragen] play♦voorbeelden:de Olympische Spelen • the Olympic Gamesdoe je ook een spelletje mee? • do you want to join in/play?het spel gewonnen geven • admit defeathet spel heeft nu wel lang genoeg geduurd • this/the game has gone on long enough〈 figuurlijk〉 het spel meespelen • play the game, play along (with someone)3 een spel kaarten • a pack/deck of cardsgrof spel spelen • play highhoog spel spelen • play for high stakes, play highopen spel spelen • put one's cards on the tablevals spel • cheatingvuil/onsportief spel • foul play¶ buiten spel blijven • stay/keep out of iter is een vergissing in het spel • there is an error somewherezijn leven/alles op het spel zetten • risk/stake one's life/everythinguw toekomst staat op het spel • your future is at stake -
10 sport
-
11 tussenuur
-
12 uitputtingsslag
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uitputtingsslag
-
13 weduwe
1 widow♦voorbeelden:1 de weduwe J. Meijer • Mrs J. Meijergroene weduwe • housebound wifeeen onbestorven weduwe • a grass widow; golf/computer/ 〈enz.〉 widow 〈 als gevolg van genoemde bezigheid van echtgenoot〉weduwe worden • be widowedals weduwe achterblijven • be left a widow
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Пенджабский
- Русский
- Французский
