-
1 bezgraniczny
прил.• безбрежный• безграничный• безмерный• беспредельный• гигантский• неизмеримый• необъятный* * *bezgraniczn|y\bezgranicznyi безграничный, беспредельный;\bezgranicznyе zaufanie безграничное доверие
+ niezmierzony, nieskończony* * *безграни́чный, беспреде́льныйbezgraniczne zaufanie — безграни́чное дове́рие
Syn:niezmierzony, nieskończony -
2 bezgraniczny ból
безграничная больOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny ból
-
3 bezgraniczny lęk
безграничный страхOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny lęk
-
4 bezgraniczny optymizm
безграничный оптимизмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny optymizm
-
5 bezgraniczny smutek
безграничная печальOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny smutek
-
6 bezgraniczny spokój
безграничный покойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny spokój
-
7 bezgraniczny wstręt
безграничный отвращениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezgraniczny wstręt
-
8 bezbrzeżny
прил.• безбрежный• безграничный• беспредельный* * *безбрежный, безграничный+bezgraniczny, bezmierny
* * *безбре́жный, безграни́чныйSyn: -
9 bezdenny
прил.• безграничный• бездонный• безмерный• беспредельный• неизмеримый* * *bezdenn|y1. бездонный, очень глубокий;\bezdennya przepaść бездонная пропасть, бездна;
2. перен. огромный, безграничный;\bezdennyа rozpacz безграничное отчаяние+1. przepastny 2. bezgraniczny
* * *1) бездо́нный, о́чень глубо́кийbezdenna przepaść — бездо́нная про́пасть, бе́здна
2) перен. огро́мный, безграни́чныйbezdenna rozpacz — безграни́чное отча́яние
Syn:przepastny 1), bezgraniczny 2) -
10 bezkresny
прил.• бескрайний• беспредельный* * *bezkresn|yбезграничный, бескрайний, беспредельный+bezgraniczny, nieskończony
* * *безграни́чный, бескра́йний, беспреде́льныйSyn: -
11 nieskończony
См. также в других словарях:
bezgraniczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bezgranicznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydający się nie mieć granic; niezmierzony, bezkresny, nieskończony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezgraniczny ocean. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezgraniczny — bezgranicznyni 1. «wydający się bez granic; rozległy, niezmierzony, nieskończony» Bezgraniczne bagna, puszcze, stepy. 2. «mający duże nasilenie; bardzo duży, nieograniczony, niezmierny» Bezgraniczne lenistwo. Bezgraniczne przywiązanie, zaufanie.… … Słownik języka polskiego
granica — 1. Bez granic a) «niedający się ogarnąć, niemający miary; bezgraniczny, nieskończony, ogromny, wielki»: Słowa gniewnego nie rzekł. Ani w spojrzeniu jego nie było gniewu, tylko gorycz zawodu i zdumienie bez granic. T. Parnicki, Orły. b)… … Słownik frazeologiczny
bezbrzeżny — «rozległy, ogromny; bezgraniczny, bezmierny, niezmierzony» Bezbrzeżna pustynia, puszcza. Bezbrzeżne morze. Bezbrzeżny step. Bezbrzeżne przestworza kosmosu. przen. «o bardzo dużym nasileniu; głęboki, mocny» Bezbrzeżna miłość, tęsknota. Bezbrzeżne… … Słownik języka polskiego
bezdenny — bezdennynni 1. «niezmiernie głęboki; przepaścisty» Bezdenna studnia. Bezdenne lochy, przepaście. Bezdenna kieszeń. 2. «ogromny, mający bardzo duże nasilenie; niezmierny, bezgraniczny (zwykle o czymś ocenianym ujemnie lub przykrym)» Bezdenni… … Słownik języka polskiego
granica — ż II, DCMs. granicacy; lm D. granicaic 1. «linia zamykająca lub oddzielająca pewien określony obszar; kontur, zarys; linia oddzielająca terytorium jednego państwa od innych» Granica parceli, wsi, miasta, województwa. Granica zasięgu… … Słownik języka polskiego
nieograniczony — 1. «nie mający żadnych ograniczeń; niczym nie skrępowany; absolutny» Nieograniczona samowola, swoboda, władza; wolność. 2. «nie mający ograniczeń liczebnych, czasowych itp.; nie oznaczony» Kredyt nieograniczony. Przetarg nieograniczony.… … Słownik języka polskiego
nieskończony — 1. książk. «nie mający końca, nie kończący się; bezgraniczny, bezkresny» Nieskończona przestrzeń. Nieskończone lasy. Nieskończony bezmiar pustyni. 2. książk. «trwający niezwykle długo, nieustający; osiągający najwyższy stopień nasilenia» Grzmiały … Słownik języka polskiego
anielski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, anielskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący anioła w zn. 1., 2.; złożony z aniołów, należący do anioła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chóry, zastępy anielskie. Skrzydła, szaty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezbrzeżny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bezbrzeżny {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydający się bez granic z powodu swej ogromnej rozległości; niezmierzony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezbrzeżne równiny. Bezbrzeżne morze.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezgranicznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł.{{/stl 8}}{{stl 7}}, od przym. bezgraniczny w zn. 2.: Bezgranicznie oddany, cierpliwy, uczciwy. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień