-
1 manche
manche [mãsĵ]I 〈m.〉1 heft ⇒ steel, handvat(sel)♦voorbeelden:〈 figuurlijk, informeel〉 branler au, dans le manche • wankel zijn 〈 ook figuurlijk〉; 〈 ook〉 los aan de steel zitten5 quel manche! • wat een kluns!se débrouiller comme un manche, s'y prendre comme un manche • het dom aanleggen, het stom aanpakkenII 〈v.〉1 mouw♦voorbeelden:manche kimono • kimonomouwmanche raglan • raglanmouw, aangezette mouwmanche pagode • wijd openvallende mouwretroussons nos manches! • aan het werk!, vooruit!en manches de chemise • in (zijn) hemdsmouwensans manches • mouwloos¶ faire la manche • geld ophalen, bedelenla Manche • het Kanaal→ paire1. m1) steel, handvat2) hals [viool, gitaar]3) staart [ploeg]4) been [kotelet]5) sukkel, sufferd2. f1) mouw2) manche, partij [tennis]3) slang [techniek]4) zak [schip, vliegtuig] -
2 bringue
bringue [brẽg]〈v.〉 〈 informeel〉2 zuippartij ⇒ vreetpartij, uitspatting♦voorbeelden:2 faire la bringue • boemelen, uitspatten, de bloemetjes buiten zetten -
3 c'est un vrai manche à balai
c'est un vrai manche à balaiDictionnaire français-néerlandais > c'est un vrai manche à balai
-
4 manche à, de balai
manche à, de balai
См. также в других словарях:
Besenstiel — 1. Wer auf einem Besenstiel reitet, fällt nicht hoch. Holl.: Doe als malle Jan, die moedig op een bezemsteel braveerde, en hij valt njet hoog. (Harrebomée, I, 54.) *2. Er hat einen Besenstiel im Rücken. – Körte, 504. Er kann sich nicht bücken.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
