-
1 bezdän
-
2 аерылырга
пов.н.ayırıl гл. 1) страд. от аерырга 2) отделяться/отделиться от кого-чего, обособляться/обособиться от кого-чего, разделяться/разделиться с кем, разъединиться/разъединяться с кемalar bezdän ayırıldılar ― они отделились от нас
ata-analan ayırıldılar ― они отделились от родителей
3) расставаться/расстаться, разлучаться/разлучитьсяtuğannardan ayırılırğa ― расстаться с родителями
4) разводиться/развестись (о супругах)alar ayırıldılar ― они развелись
▪ ayırılıp çığarğa выделиться, отделиться от кого-то ▪ ayırılıp torırğa выделятьсяbu qız maturlığı belän ayırılıp tora ― эта девушка выделяется своей красотой
-
3 без
-
4 ayırılırğa
аерылыргапов.н.ayırılгл.1) страд. от ajyryrgha2) отделяться/отделиться от кого-чего; обособляться/обособиться от кого-чего; разделяться/разделиться с кем; разъединиться/разъединяться с кемalar bezdän ayırıldılar ― они отделились от нас
ata-analan ayırıldılar ― они отделились от родителей
3) расставаться/расстаться; разлучаться/разлучитьсяtuğannardan ayırılırğa ― расстаться с родителями
4) разводиться/развестись (о супругах)alar ayırıldılar ― они развелись
bu qız maturlığı belän ayırılıp tora ― эта девушка выделяется своей красотой
выделиться; отделиться от кого-то. -
5 bez
См. также в других словарях:
Bezdan — Бездан, Bezdán L église catholique des Apôtres Simon et Judas à Bezdan … Wikipédia en Français
Bezdan — (Serbian: Bezdan / Бездан, Hungarian: Bezdán , Croatian: Bezdan , German: Besdan ) is a village located in Bačka, Vojvodina, Serbia. It is situated in the Sombor municipality, West Bačka District. The village has a Hungarian ethnic majority and… … Wikipedia
bezdan — bèzdan [b] (II)[/b] prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je bez dna, neizmjerno dubok FRAZEOLOGIJA (to je) jama bezdana ono što traži stalne i beskrajne izdatke, što stalno guta novac ETIMOLOGIJA vidi bezdan [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
bezdan — bèzdan [b] (I)[/b] m <G a/ dna, N mn dni, G bȅzdānā> DEFINICIJA 1. velika provalija kojoj se dno ne vidi i koja se ne može izmjeriti, a u koju se pada s razine na kojoj se krećemo; ambis, ponor 2. pren. ono što se ne da izmjeriti, veoma… … Hrvatski jezični portal
Bezdan — (Bezdany), 1) Marktflecken u. Herrschaft im Kreise Zombor in Österreichisch Serbien, an der Mündung des Franz Kanals in die Donau; Post, Zoll; 7000 Ew.; 2) Fluß daselbst … Pierer's Universal-Lexikon
Bezdan — Бездан Bezdan Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Bezdan — Sp Bèzdanas Ap Бездан/Bezdan L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Bezdan (album) — Infobox Album | Name = Bezdan Type = Album Artist = Đorđe Balašević Released = 1986 Recorded = Genre = Rock Chanson Length = 38:26 Label = PGP RTB Producer = Đorđe Petrović Reviews = Last album = 003 (1985) | This album = Bezdan (1986) Next album … Wikipedia
bèzdan — bèzdan1 m 〈G a/ dna, N mn dni, G bȅzdānā〉 1. {{001f}}velika provalija kojoj se dno ne vidi i koja se ne može izmjeriti, a u koju se pada s razine na kojoj se krećemo; ponor, ambis 2. {{001f}}pren. ono što se ne da izmjeriti; veoma mnogo [∼ tuge… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Novi Bezdan — Settlement Country … Wikipedia
Бездан — (Bezdán) селение в венгерском комитате Бач Бодрог с 7715 жителями (1880), занимающихся возделыванием картофеля. Пристань Дунайского пароходства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона