-
21 момент инерции рыскания
n1) Av. Trägheitsmoment bezüglich Cierachse, Trägheitsmoment um die Cierachse2) aerodyn. Gierträgheitsmoment, Trägheitsmoment um die GierachseУниверсальный русско-немецкий словарь > момент инерции рыскания
-
22 момент инерции тангажа
n2) aerodyn. Nickträgheitsmoment, Trägheitsmoment um die NickachseУниверсальный русско-немецкий словарь > момент инерции тангажа
-
23 на Ваш запрос..
prepos.eng. bezüglich Ihrer Anfrage... -
24 на ваш запрос...
prepos.gener. bezüglich ihrer Anträge... -
25 на ваше письмо...
prepos.gener. bezüglich Ihres Schreibens... -
26 насчёт
part.1) gener. in bezug (кого-л., чего-л.), inbetreff (кого-л., чего-л.), inbezug, in Bezug auf2) offic. in betreff (кого-л., чего-л.), in dem Betreff3) busin. bezüglich -
27 относительно
part.1) gener. bedingt, beziehentlich (G) (чего-л.), in Hinsicht auf etw. (A) (чего-л.), inbetreff (G), inbezug (auf A), respektive, in Bezug auf (auf Akk.), zu (z.B.: ñìåùåíèå áîëòà îòíîñèòåëüíî îñè ñòåíêè òðóáû - Versatz Schraube zu Rohrwandachse), im Verhältnis zu etw., betreffend, relativ, in bezug2) eng. (чего-л.) bezogen auf3) book. hinsichtlich (чего-л.)4) fin. gegenüber, im Hinblick auf, verhältnismäßig5) offic. in Bezug auf (etw.), (G) in dem Betreff, bezüglich, betreffs, beziehentlich (чего-л.), in betreff6) busin. betrifft7) f.trade. inbetreff -
28 относительно вашего письма...
part.gener. bezüglich Ihres Schreibens...Универсальный русско-немецкий словарь > относительно вашего письма...
-
29 относящийся
adj1) gener. bezogen, einschlägig, gehörig (к чему-либо), hergehörig, zugehörig (к чему-л.)2) milit. betreffend (к чему-л.), betreffs (к чему-л.)3) book. (к чему-л.) zu (etw.) gehörig, bezüglich (auf A ê ÷åìó-ë.)4) IT. relevant (к чему-л.) -
30 по поводу
prepos.1) gener. Anlaesslich (Íàïðèìåð: anlaesslich des Festes - ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà; anlaesslich dieses Gesprachs - ïî ïîâîäó éòîãî ðàçãîâîðà), anlässlich, aus Anlaß (G), (этому) bei (diesem) Anlaß, anläßlich2) med. wegen3) book. gelegentlich4) law. aus Anlaß5) econ. betreffend (предмет письма-в настоящее время практически не используется), betreffs (предмет письма-в настоящее время практически не используется), betrifft (предмет письма-в настоящее время практически не используется)6) offic. betreffs, in dem Betreff (чего-л.)7) busin. betreffend, betrifft, bezüglich -
31 поперечное управление
adj1) Av. Querrudersteuerung, Schlingersteuerung, Steuerung bezüglich Längsachse, Steuerung um die Längsache2) electr. Quersteuerung3) aerodyn. Rollsteuerung, Steuerung um die LängsachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное управление
-
32 продольное управление
adj1) Av. (автоматическое) Nickregelung (ËÀ), Steuerung bezüglich Querachse, Steuerung des Anstellwinkels2) aerodyn. Höhenrudersteuerung, Höhensteuer, Höhensteuerung, Längslagensteuerung, Längssteuerung, Nickregelung (летательным аппаратом), Nicksteuerung, Steuerung um die Querachse, TiefensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > продольное управление
-
33 производная отклонения руля по скорости
nAv. (угла) Rudergradient bezüglich der GeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > производная отклонения руля по скорости
-
34 производная по углу атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > производная по углу атаки
-
35 путевое управление
adj1) Av. Kurssteuerung, Richtungsregelung, Richtungssteuerung, Seitenlenkung, Steuerung bezüglich Hochachse, Steuerung um die Hochachse2) aerodyn. Giersteuerung, Pedalsteuerung, Richtungskontrolle, Seitensteuerung, Steuerung um die Höhenachse, Steuerung um die Vertikalachse, Seitensteuer -
36 радиус инерции относительно оси ОХ
Универсальный русско-немецкий словарь > радиус инерции относительно оси ОХ
-
37 радиус инерции относительно оси крена
Универсальный русско-немецкий словарь > радиус инерции относительно оси крена
-
38 радиус инерции относительно оси рыскания
Универсальный русско-немецкий словарь > радиус инерции относительно оси рыскания
-
39 радиус инерции относительно оси тангажа
Универсальный русско-немецкий словарь > радиус инерции относительно оси тангажа
-
40 расход руля по скорости
nAv. Geschwindigkeits-Rudergradient, Rudergradient bezüglich der GeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > расход руля по скорости
См. также в других словарях:
bezüglich — bezüglich … Deutsch Wörterbuch
bezüglich — ¹bezüglich betreffend, hinsichtlich, im/in Hinblick auf, in Bezug auf, in Hinsicht auf, in puncto, über, was ... anbelangt/angeht/anlangt/betrifft, wegen; (österr., schweiz., sonst veraltet): punkto; (Amtsspr.): beziehentlich; (Amtsspr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
bezüglich — Präp. (Aufbaustufe) in Bezug auf Synonyme: über, wegen, hinsichtlich (geh.) Beispiele: Ich habe bestimmte Pläne bezüglich deiner Person. Bezüglich dieser Fragen herrschen verschiedene Auffassungen … Extremes Deutsch
bezüglich — ↑relativ … Das große Fremdwörterbuch
bezüglich — in Sachen (umgangssprachlich); in puncto; betreffend; bzgl.; hinsichtlich; in Hinblick auf; zum Thema; wegen; in Bezug auf; bezugnehmend; mit Bezug auf; diesbezüglich * * * be|züg|lich [bə ts̮y:klɪç] <Präp. mit Gen.>: in Bezug (auf etwas) … Universal-Lexikon
bezüglich — be|züg|lich ; bezügliches Fürwort (für Relativpronomen); als Präposition mit Genitiv (Amtssprache; Abkürzung bez.): bezüglich Ihres Briefes; mit Dativ, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist: bezüglich Bewerbern … Die deutsche Rechtschreibung
bezüglich — be·zü̲g·lich Präp; mit Gen, Admin geschr ≈ in Bezug auf, hinsichtlich: Bezüglich Ihres Antrags möchten wir Ihnen Folgendes mitteilen ... || NB: Gebrauch Tabelle unter Präpositionen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bezüglich — Bezug, bezüglich ↑ ziehen … Das Herkunftswörterbuch
aufeinander bezüglich — gegenseitige Begünstigung; Prinzip der Gegenseitigkeit; Reziprozität; Wechselseitigkeit … Universal-Lexikon
Methodenstreit (Gehörlosensprache) — Bezüglich der Sprache der Gehörlosen hat sich in Europa und in den USA ein Streit entwickelt, den man in einem historischen Kontext sehen muss. Historisch ist dieser Streit besonders als Methodenstreit bekanntgeworden, weil er vorrangig unter dem … Deutsch Wikipedia
Methodenstreit (Gehörlosigkeit) — Bezüglich der Sprache der Gehörlosen hat sich in Europa und in den USA ein Streit entwickelt, den man in einem historischen Kontext sehen muss. Historisch ist dieser Streit besonders als Methodenstreit bekanntgeworden, weil er vorrangig unter dem … Deutsch Wikipedia