-
1 bevrachten
-
2 bevrachten
-
3 bevrachten
-
4 bevrachten
v. freight, pack, load; hire, charter -
5 het bevrachten
het bevrachten -
6 affréter
affréter [aafreetee]〈 werkwoord〉v1) charteren [vliegtuig]2) afhuren [bus, trein]3) bevrachten [schip] -
7 charger
charger [sĵaarzĵee]1 (be-, op-, in)laden ⇒ bevrachten, bepakken4 getuigen tegen ⇒ ten laste leggen, belasteren♦voorbeelden:charger une valise sur son épaule • een koffer op zijn schouder nemennavire qui charge pour Londres • schip dat een vracht voor Londen aan boord neemt♦voorbeelden:¶ se charger de qc. • zich met iets belasten, iets op zich nemense charger de qn. • iemand onder zijn hoede nemenv1) (be-, op-, in)laden, bevrachten2) overladen, belasten (met)3) getuigen (tegen), belasteren4) overdrijven5) aanvallen -
8 нагружать
laden, bevrachten ; overladen -
9 нагрузить
laden, bevrachten ; overladen -
10 зафрахтовать
vnavy. bevrachten (судно) -
11 нагружать
v -
12 charter
-
13 freight
n. vracht(goed/goederen); vrachtprijs--------v. vracht, lading; zeevrachtfreight11 vracht(goed/goederen)————————freight2〈 werkwoord〉 -
14 lade
v. laden, beladen1 laden ⇒ vracht innemen/aan boord nemenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (be)laden ⇒ bevrachten, verschepen -
15 load
n. vracht, lading; last; depressie--------v. inladen, laden; beladen; overladen; opladen; belastenload1[ lood] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:they have loads of money • ze zwemmen in het geld¶ come down like a load of bricks (on someone) • met een geweldige smak neerkomen (op iemand); plotseling te keer gaan (tegen iemand)————————load2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:the table was loaded with presents • de tafel stond vol met cadeausthe dice seem to be loaded against me • het lijkt erop dat ik tegengewerkt word -
16 chargement
chargement [sĵaarzĵəmã]〈m.〉1 (het) laden ⇒ (het) bevrachten, bepakken2 lading ⇒ last, vrachtm1) (het) laden2) lading, vracht4) vulling [oven] -
17 fret
fret [fre]〈m.〉1 vracht2 vracht(prijs) ⇒ vrachtloon, -geld♦voorbeelden:prendre à fret • bevrachten -
18 noliser
-
19 prendre à fret
prendre à fret -
20 зафрахтовать
vnavy. bevrachten (судно)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fraught — Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to fill; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraught — Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to fill; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraughted — Fraught Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraughting — Fraught Fraught, v. t. [imp. & p. p. {Fraughted} or {Fraught}; p. pr. & vb. n. {Fraughting}.] [Akin to Dan. fragte, Sw. frakta, D. bevrachten, G. frachten, cf. OHG. fr[=e]ht[=o]n to deserve. See {Fraught}, n.] To freight; to load; to burden; to… … The Collaborative International Dictionary of English